| 意味 | 例文 |
「ちせつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36072件
生徒を一か所に集める．
把学生聚在一起。
- 白水社 中国語辞典
吉日を選んで店開きをする．
择吉开幕 - 白水社 中国語辞典
彼の口調は懇切である．
他说话语调恳切。 - 白水社 中国語辞典
電灯の明るさを調節する．
控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典
日常生活を心に留める．
关心冷暖 - 白水社 中国語辞典
力の限り働いて生活する．
力作而食 - 白水社 中国語辞典
社会主義を建設する道．
建设社会主义的路程 - 白水社 中国語辞典
日常生活が規則正しい．
起居有恒 - 白水社 中国語辞典
身内でも金銭は別．
亲是亲财是财。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
直接お開きください，親展．
亲启 - 白水社 中国語辞典
古文書に注釈説明を施す．
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
単語の用い方が適切である．
用词确当 - 白水社 中国語辞典
鮮血が地上の雪を赤く染めた．
鲜血染红了雪地。 - 白水社 中国語辞典
（人に接して）律義で人情に厚い．
古道热肠((成語)) - 白水社 中国語辞典
若者は親切で，率直である．
小伙子热情，坦率。 - 白水社 中国語辞典
階級を超越した人間性．
超阶级的人性 - 白水社 中国語辞典
遅刻者はこっそり席に着いた．
迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典
水力利用の中枢施設．
水利枢纽 - 白水社 中国語辞典
生活はとても順調だ．
日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
月は地球の衛星である．
月亮是地球的卫星。 - 白水社 中国語辞典
憂いも心配も一切ない．
无忧无虑((成語)) - 白水社 中国語辞典
祖国のために忠誠を尽くす．
为祖国效忠。 - 白水社 中国語辞典
循環速度を調節する．
调节循环速度。 - 白水社 中国語辞典
鉄道沿線の村や町．
铁路沿线的村镇 - 白水社 中国語辞典
一日千秋の感あり．
有一日三秋之感 - 白水社 中国語辞典
中国の外での生活．
中国以外的生活 - 白水社 中国語辞典
一部の学生は既に出発した．
有的同学已经出发了。 - 白水社 中国語辞典
日常生活が規則正しい．
起居有恒 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで店開きをする．
择吉开幕 - 白水社 中国語辞典
火加減をうまく調節できない．
掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典
年中生活苦に陥っている．
整年不得温饱。 - 白水社 中国語辞典
社会秩序は正常に戻る．
社会秩序恢复正常。 - 白水社 中国語辞典
中国医学と西洋医学の結合．
中西医结合 - 白水社 中国語辞典
忠節を守って揺るぐところがない．
忠贞不二((成語)) - 白水社 中国語辞典
世間の注目を集める．
引来世人的瞩目 - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋．
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
水族（水中に生息する動物）．
水族 - 白水社 中国語辞典
【図14】第一閾値、第二閾値及び第三閾値の一例について説明する図である。
图 14是说明第一阈值、第二阈值以及第三阈值的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、第一閾値、第二閾値及び第三閾値の一例について説明する図である。
图 14是说明第一阈值、第二阈值以及第三阈值的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、図9を用いて、撮影条件提供装置3の回路構成について説明する。
下面参考图 9，说明摄影条件提供设备 3的电路结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の一実施形態にかかる表示装置100の機能構成について説明する。
接下来，将对根据本发明实施例的显示设备 100的功能配置进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、上述した制御装置及び液晶装置を備える電子機器にについて説明する。
接着，说明具备上述控制装置及液晶装置的电子设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施例に係る撮像装置の構成例について説明する図である。
图 3描述根据本发明实施例的成像设备的示例性配置； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図2を参照して、撮像装置100とアダプタ装置200の内部構成について説明する。
以下参考图 2来描述相机装置 100和适配器装置 200的内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の一実施形態にかかる情報処理装置100の構成について説明する。
接下来，将描述根据本发明实施例的信息处理设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、画質調整システムの具体例について図を用いて説明する。
下面，参照附图对画质调整系统的具体例子进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
古代中国語の四声のうち‘平声’‘上声’‘去声’の3つの声調（音節尾音が母音またはm・n・ngで終わるため‘舒声韵’と呼ぶ．）↔促声韵．
舒声韵 - 白水社 中国語辞典
CEC通信装置100CはCECリセット完了通知813をCEC通信装置100Bに通知する。
CEC通信装置 100C将 CEC复位完成通知 813对 CEC通信装置 100B通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図2の場合の位置合わせを説明する図である。
图 3是说明图 2的情况下的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
