| 意味 | 例文 |
「ちせつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36072件
湿度を適切に調整する。
适当调整湿度。
- 中国語会話例文集
湿度を適切に調整する。
适当调节湿度。 - 中国語会話例文集
おつりが間違っていませんか？
找零没有错吗？ - 中国語会話例文集
つたない中国語ですみません。
我的中文不好，对不起。 - 中国語会話例文集
体調については問題ありません。
身体上没有问题。 - 中国語会話例文集
私達は幸せをつくる。
我们会创造幸福。 - 中国語会話例文集
1鉢ごとに2つの花を咲かせる．
让每盆开两朵。 - 白水社 中国語辞典
各部門に通達し周知させる．
通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな力を一つに合わせる．
把各种力量总合起来。 - 白水社 中国語辞典
時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す．
把时间商量好了再发通知。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一番大切な人たちです。
他们是最重要的人。 - 中国語会話例文集
生活は日一日とよくなる．
生活一天比一天好。 - 白水社 中国語辞典
都市はちょうど建設中である．
城里正在建设中。 - 白水社 中国語辞典
100 通信接続装置（通信速度設定装置、通信中継装置）
100 通信连接装置 (通信速度设定装置、通信中继装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
あちこちでだましたりかたったりする．东拼西凑＝あちこちから寄せ集める．
东骗西诈 - 白水社 中国語辞典
私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。
我的6个订单之中5个被取消了。 - 中国語会話例文集
でも温度の調節が出来ません。
但是不能调节温度。 - 中国語会話例文集
既成事実を定着させる．
把既成事实固定下来。 - 白水社 中国語辞典
生産を着実に向上させる．
使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典
宇宙船が人を乗せて月へ行く．
飞船载着人上了月球。 - 白水社 中国語辞典
次に、再生装置の構成要素について説明する。
接着，对再生装置的构成要素进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
大切な友達を見つけたい。
我想找到重要的朋友。 - 中国語会話例文集
活着率，生育率，残存率．
成活率 - 白水社 中国語辞典
活着率，生育率，残存率．
成活率 - 白水社 中国語辞典
彼女は話しているうちについ口を滑らせてしまった．
她说着说着就走了嘴了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれについていかなる責任も負いません。
关于那个我们不负任何责任。 - 中国語会話例文集
私たちは水を大切に使わないといけません。
我们必须节约用水。 - 中国語会話例文集
私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。
我们也许可以在火星上种出庄稼。 - 中国語会話例文集
反省せずに人に過ちを押しつける．
不自责而委过于人 - 白水社 中国語辞典
二者のうち一つを自由に選択させる．
两者任择其一 - 白水社 中国語辞典
次に、音声出力装置300について説明する。
以下说明声音输出设备 300。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、音声出力装置700について説明する。
以下说明声音输出设备 700。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、OMP（直交性一致追跡）、L1M（L1最小化）およびCP（連鎖追跡）である。
正交匹配追踪 (OMP)、L1最小化 (L1M)以及链追踪 (CP)。 - 中国語 特許翻訳例文集
警察官たちは続けざまに2つの盗賊の巣窟を壊滅させた．
公安人员一连端了两个贼窝。 - 白水社 中国語辞典
あなたからの挨拶ひとつで私は１日幸せになれた。
你一个问候就令我幸福一天。 - 中国語会話例文集
製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている．
产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典
熱膨張が発生します。
发生热胀。 - 中国語会話例文集
鉄製品の特注
铁制品的特别订购 - 中国語会話例文集
美しすぎる女性達
多美丽的女人们 - 中国語会話例文集
日常生活において
在日常生活中 - 中国語会話例文集
MTPチャータでの説明
用MTP执照来说明 - 中国語会話例文集
説明会の日時
说明会的日期与时间 - 中国語会話例文集
説明会の日時
说明会的时间 - 中国語会話例文集
世界の別の地で
在世界上其他的地方 - 中国語会話例文集
長髪の若い男性
長髮的年輕男子。 - 中国語会話例文集
年平均成長率
年平均增长率 - 中国語会話例文集
年間平均成長率
年平均增长率 - 中国語会話例文集
私は成長し続ける。
我继续成长。 - 中国語会話例文集
ネジを調節します。
调节螺丝。 - 中国語会話例文集
汚染物質の脱着
污染物的解析 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
