「ちせつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ちょっと説明すればすぐわかる．

一说就明白 - 白水社 中国語辞典

中国古代の伝説中の天子の名．

伏羲 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

新しい学説を打ち立てる．

创立新学说 - 白水社 中国語辞典

直属の上司，直接に指導する．

直接领导 - 白水社 中国語辞典

中波を用いた無線通信．

中波通信 - 白水社 中国語辞典

各国の中国駐在使節．

各国驻华使节 - 白水社 中国語辞典

父は李先生の前で，私の落ち度を一つ一つ指摘し容赦なく説教した．

父亲当着李老师的面，狠狠地数落了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

私たちは残りの報告書は今週中に完成させるつもりです。

我们打算在这周内完成剩下的报告书。 - 中国語会話例文集

中国は成功のうちに1発の原子爆弾を破裂させた．

中国成功地爆炸了一颗原子弹。 - 白水社 中国語辞典

もう一点質問させてください。

请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

センサーを調節して下さい。

请调节传感器。 - 中国語会話例文集

熱いお茶は好きではありません。

我不喜欢热的茶。 - 中国語会話例文集

それを今月中に終わらせる。

我这个月之内完成那个。 - 中国語会話例文集

国道上設置されている施設。

设立在国道上的设施。 - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请让我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

社会秩序を安定させる．

安定社会秩序 - 白水社 中国語辞典

積雪が大地を覆っている．

积雪被覆着大地。 - 白水社 中国語辞典

帳簿を突き合わせて調べる．

查对账目 - 白水社 中国語辞典

社会秩序を混乱させる．

搅乱社会秩序 - 白水社 中国語辞典

口で伝え心で理解させる．

口传心受((成語)) - 白水社 中国語辞典

人を挑発して事を起こさせる．

撩人生事 - 白水社 中国語辞典

馬鈴薯に土寄せをした．

给马铃薯培了土。 - 白水社 中国語辞典

物体は熱せられると膨張する．

物体受热就会膨胀。 - 白水社 中国語辞典

双方の力を釣り合わせる．

把双方力量平均一下。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が正常である．

起居正常 - 白水社 中国語辞典

酸素アセチレンガス溶接．

氧［乙］炔焊 - 白水社 中国語辞典

実力政策，力の政策．

实力政策 - 白水社 中国語辞典

物体は熱せられると膨脹する．

物体受热则膨胀。 - 白水社 中国語辞典

春節の三が日は停戦する．

春节期间停火三天。 - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

現代著名作家小説選集．

当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典

着実に発展する，発展させる．

稳步发展 - 白水社 中国語辞典

一別以来お変わりありませんか？

别来无恙？ - 白水社 中国語辞典

中央の指示を説明宣伝する．

宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典

生活の道は君が選択する．

生活的道路由你选择。 - 白水社 中国語辞典

盗賊の根拠地を壊滅させる．

捣毁贼窝 - 白水社 中国語辞典

父の字は力強くかつ秀逸であり，私は頭の下がる思いをさせられた．

父亲的字雄劲秀逸，使我佩服。 - 白水社 中国語辞典

即ち、配線76aは、そのグループ内のLEDチップ71を直列接続する。

即，布线 76a将每组的 LED芯片 71串联起来。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。

他们是对我们的生活来说最重要的人。 - 中国語会話例文集

彼女はまた子供の成績についてぺちゃくちゃしゃべり立ている。

她又在喋喋不休的讲着孩子的成绩。 - 中国語会話例文集

女の子は大きな目をぱちぱちさせながら母親を見つめている．

小姑娘忽闪着大眼睛看着母亲。 - 白水社 中国語辞典

君たちが気持ちを一つにしてやってこそ，高い生産目標を達成できる．

你们齐心干，才能出高产。 - 白水社 中国語辞典

授業が始まり，子供たちは立ち上がって先生にあいさつする．

上课了，孩子们站起向老师致意。 - 白水社 中国語辞典

稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。

我笨拙的英语造成您的混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集

【図58】再生装置の再生処理について説明するフローチャートである。

图 58的流程图描述了回放设备的回放处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図74】再生装置の再生処理について説明するフローチャートである。

图 74的流程图描述了回放设备的回放处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

衛生に注意して（ネズミ・ノミ・ハエ・蚊などの）4つの害虫を全滅させる．

讲卫生灭绝四害。 - 白水社 中国語辞典

通知信号は、通知デバイス96に直接的または間接的に接続される場合がある。

通知信号可直接或间接连接到通知装置 96。 - 中国語 特許翻訳例文集

その点については、ちょっとわかりません。

关于这一点，有点儿不明白。 - 中国語会話例文集