「ちそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マイクの考えは役に立ちそうだ。

迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集

私たちもそう思います。

我也是这么认为的。 - 中国語会話例文集

あなたと恋に落ちそうです。

好像爱上你了。 - 中国語会話例文集

彼等はその試合に勝ちそうだ。

他们感觉要赢了那场比赛。 - 中国語会話例文集

そちらのほうが面白そうです。

那样好像更有意思。 - 中国語会話例文集

恋に落ちてしてしまいそうだ。

快要坠入爱河了。 - 中国語会話例文集

貴方にごちそうしたいです。

我想请你吃饭。 - 中国語会話例文集

そう、私たちは負けたのだ。

对，我们输了。 - 中国語会話例文集

事が成れば私がごちそうする．

事情成了我请客。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがよりいっそう高まった．

情绪更加高昂了。 - 白水社 中国語辞典

私にごちそうしてください．

请我的客。 - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

雄壮な理想を持ち，大志を抱く．

树雄心立大志 - 白水社 中国語辞典

彼は気持ちがたいそう憂うつだ．

他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典

UE ユーザ装置

UE 用户设备 - 中国語 特許翻訳例文集

50 表示装置

50显示装置CN 1020476684 A - 中国語 特許翻訳例文集

＜印刷装置100＞

打印装置 100> - 中国語 特許翻訳例文集

ご馳走様でした。

多谢款待。 - 中国語会話例文集

ご馳走します。

我招待你。 - 中国語会話例文集

価値を創造する。

创造价值。 - 中国語会話例文集

第一放送．

第一套播送 - 白水社 中国語辞典

参謀総長．

参谋总长 - 白水社 中国語辞典

積層乾電池．

层叠电池 - 白水社 中国語辞典

電気めっき装置．

电镀机 - 白水社 中国語辞典

ソウハチガレイ．

高眼鲽 - 白水社 中国語辞典

総務係長．

总务股长 - 白水社 中国語辞典

ホーミング装置．

归航设备 - 白水社 中国語辞典

やみ値，やみ相場．

黑市价格 - 白水社 中国語辞典

原料装入口．

加料口 - 白水社 中国語辞典

理想の境地．

理想境界 - 白水社 中国語辞典

戦争気違い．

战争狂人 - 白水社 中国語辞典

情操を培う．

培养情操 - 白水社 中国語辞典

抗日戦争期．

抗日战争时期 - 白水社 中国語辞典

プチブル思想．

小资产阶级思想 - 白水社 中国語辞典

幼稚な思想．

幼稚的思想 - 白水社 中国語辞典

長距離輸送．

远程运输 - 白水社 中国語辞典

中間層移植．

中层移植 - 白水社 中国語辞典

中間層植皮．

中层植皮 - 白水社 中国語辞典

((放送))中継局．

中继台 - 白水社 中国語辞典

そうしないと、明日は遅刻しそうです。

不那样的话，我明天就要迟到了。 - 中国語会話例文集

図1に示すように、ファイル転送システムは、通信装置13、転送装置14、転送装置21、保存装置22、出力装置23を備える。

如图 1所示，文件传送系统包括： 通信装置 13、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置23。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3に示すように、ファイル転送システムは、画像形成装置11、転送装置14、転送装置21、保存装置22、出力装置23を備える。

如图 3所示，文件传送系统包括： 图像形成装置 11、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23。 - 中国語 特許翻訳例文集

013 変調器駆動装置

013： 调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集

ご送金お待ちしてます。

等待您的汇款。 - 中国語会話例文集

産地直送野菜

产地直销蔬菜 - 中国語会話例文集

産地直送野菜

产地直供蔬菜 - 中国語会話例文集

相当な金持ちだ．

很趁几个钱儿 - 白水社 中国語辞典

（爆発装置の）スイッチ．

触发器 - 白水社 中国語辞典

事務総長，事務局長．

秘书长 - 白水社 中国語辞典

温度調整装置．

温控装置 - 白水社 中国語辞典