| 意味 | 例文 |
「ちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49302件
街中をあてもなく遊ぶ。
在街上闲逛。
- 中国語会話例文集
一週間に一度の仕事
一周一次的工作 - 中国語会話例文集
私たちには夏季休暇がない。
我们没有暑假。 - 中国語会話例文集
私の父は肺炎で入院した。
我父亲因为肺炎住院了。 - 中国語会話例文集
来週こちらに来て下さい。
请你下周来这里。 - 中国語会話例文集
言葉の途中で口をつぐむ．
说半截话 - 白水社 中国語辞典
中距離ミサイルを配置する．
部署中程导弹 - 白水社 中国語辞典
中国の食事は口に合わない．
中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典
代表者たちは明日出発する．
代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典
次々と打ち上げられる祝賀花火．
一簇簇礼花 - 白水社 中国語辞典
毎日1回注射をする．
每天打一次针 - 白水社 中国語辞典
大衆を立ち上がらせる．
把群众动员起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は急に立ち上がった．
他陡地站起来。 - 白水社 中国語辞典
思い切り大衆を立ち上がらせる．
放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典
心中特別楽しい気持ちがする．
心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典
思い切って大衆を立ち上がらせる．
放手发动群众 - 白水社 中国語辞典
生産が毎日順調である．
生产日日红。 - 白水社 中国語辞典
来週私たちはスキーに行く．
下个星期我们去滑雪。 - 白水社 中国語辞典
中国チームが1対0で勝った．
中国队以一比零获胜。 - 白水社 中国語辞典
彼は野球チームのコーチをする．
他教练棒球队。 - 白水社 中国語辞典
宮廷立ち入り禁止区域．
宫庭禁地 - 白水社 中国語辞典
これは劇中の一場面である．
这是剧中一个镜头。 - 白水社 中国語辞典
（日の数で数えて9つ）九日，9日．
九天 - 白水社 中国語辞典
終生落ちぶれた暮らしをする．
潦倒终生 - 白水社 中国語辞典
ちょっと空手を練習する．
练了一会儿拳。 - 白水社 中国語辞典
切符を売る窓口，出札窓口．
售票口 - 白水社 中国語辞典
（父方の年下の）従妹，またいとこ．
叔伯妹妹 - 白水社 中国語辞典
（ウーロン茶の一種）水仙茶．
水仙茶 - 白水社 中国語辞典
自転車をちゃんと修繕した．
把自行车修补好了。 - 白水社 中国語辞典
心中の怒りをちょっと抑える．
把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典
君は中日辞典を持っているか？
你有没有汉日词典？ - 白水社 中国語辞典
8月は私たちは休暇になる．
八月份我们休假。 - 白水社 中国語辞典
主動権をこちらのものにする．
把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典
医師は子供たちに種痘をする．
医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典
国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率．
征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典
（第2次国内革命戦争・抗日戦争・解放戦争中に中国各地に作られた）革命根拠地．
革命根据地 - 白水社 中国語辞典
CPU121は、ボケ修復情報抽出手段として機能する。
CPU 121作为模糊恢复信息提取部件工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
乳腺腫瘍摘出術の後に放射線治療を受ける
乳腺肿瘤切除术后接受放射治疗。 - 中国語会話例文集
最適なスイッチング周波数は、動作620で抽出される。
在动作 620处，提取最佳开关频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
図69に示すように、hrd_parameters()は、subset_seq_parameter_set_data()中の、mvc_vui_parameters_extension()（MVC VUI Ext）中に記述される。
如图 69所示，在 subset_seq_parameter_set_data()内的 mvc_vui_parameters_extension()(MVC VUI Ext)中描述了 hrd_parameters()。 - 中国語 特許翻訳例文集
3．IMEIからTACおよびSNRを抽出する（URN中のIMEI構造は前に図示された）。
3.从 IMEI提取 TAC和 SNR(URN中的 IMEI结构在前面已示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は授業中にしゃべっていたので、先生に注意を受けた。
他因为在上课的时候说话，被老师警告了。 - 中国語会話例文集
地中に閉じ込められた労働者は皆速やかに救出された．
被埋在地底下的工人都及时获救了。 - 白水社 中国語辞典
中国男子バスケットボールチームは広州で練習試合に出る．
中国男篮在羊城热身。 - 白水社 中国語辞典
この経験は中華文化のために新しい要素を注入した．
这一经验为中华文化注入了新血轮。 - 白水社 中国語辞典
店の主人はしょっちゅう来る客に対してはたいへん優遇する．
店主对常来的顾客很优待。 - 白水社 中国語辞典
選手たちは8列縦隊に並んで競技会場を一周した．
运动员排列成八路纵队绕场一周。 - 白水社 中国語辞典
100 通信接続装置（通信速度設定装置、通信中継装置）
100 通信连接装置 (通信速度设定装置、通信中继装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。
发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
堤防の上にちょうちんやたいまつが1匹の火の竜のように連なっている．
大堤上的灯笼、火把像一条火龙。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
