| 意味 | 例文 |
「ちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49302件
充電装置40の機能構成］
充电设备 40的功能构造 >
- 中国語 特許翻訳例文集
胃潰瘍や十二指腸潰瘍
胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集
昨日注文して、もう届いた。
昨天订购了，已经到了。 - 中国語会話例文集
ここは有料駐車場ですか。
这里是收费停车场吗？ - 中国語会話例文集
この駐車場は有料ですか。
这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集
注文書と納品書の照合
订单和交货单的对照 - 中国語会話例文集
交渉は進行中です。
谈判正在进行。 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
焼酎を飲みたいそうです。
看起来想喝烧酒。 - 中国語会話例文集
抽象的な意味があるようだ。
好像有抽象的意思。 - 中国語会話例文集
鼻に内視鏡を挿入する
往鼻子里插入内窥镜 - 中国語会話例文集
銃によって仕様が違う。
不同的枪有不同的做法。 - 中国語会話例文集
使用上の注意事項
使用上的注意事项 - 中国語会話例文集
春風が若葉の成長を誘う．
春风催绿 - 白水社 中国語辞典
労働者用の新しい住宅団地．
工人新村 - 白水社 中国語辞典
張教授が原稿を提供された．
由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典
2冊の宿題帳を交互に使う．
两本作业本交叉使用。 - 白水社 中国語辞典
日本中国友好協会．
日中友协((略語)) - 白水社 中国語辞典
病人の入院治療を引き受ける．
收住病人 - 白水社 中国語辞典
道中まあなんとかうまくいった．
一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典
文章の風格が流暢である．
文笔流畅 - 白水社 中国語辞典
住血吸虫病予防活動．
血防工作 - 白水社 中国語辞典
住血吸虫病．≧罗汉病((方言))．
血吸虫病 - 白水社 中国語辞典
試合の実況を中継放送する．
转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典
郵便料金を徴収する．
收邮费 - 白水社 中国語辞典
中学・高校の国語教科書．
中学语文课本 - 白水社 中国語辞典
予防は治療よりも重要である．
预防比治疗更重要。 - 白水社 中国語辞典
徴収管理方法を改善する．
改进征管办法 - 白水社 中国語辞典
商業税を徴収する．
征收商业税 - 白水社 中国語辞典
支柱で坑道を強固にする．
用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典
中国風ケーキと西洋風ケーキ．
中西糕点 - 白水社 中国語辞典
ポスト中学高校教育．
中学后教育 - 白水社 中国語辞典
来週こちらで打ち合わせを開催できますか？
下周可以在这见面吗？ - 中国語会話例文集
それは今月中にこちらに到着しますか？
那个在这个月之内到这儿吗？ - 中国語会話例文集
来週こちらで打ち合わせを開催できますか？
下周能在这边开会吗？ - 中国語会話例文集
血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．
出身论 - 白水社 中国語辞典
彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．
他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは中隊長を目ざして寄り集まって来た．
战士们朝着连长围拢上来。 - 白水社 中国語辞典
球技のファンたちは気落ちして応援の声を止めた．
球迷们泄气地停止了喊叫。 - 白水社 中国語辞典
この中古車は一文の値打ちもない．
这旧车值不了几个钱。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはちょうど宿題をしている．
孩子们正在做作业。 - 白水社 中国語辞典
図3は、特徴量抽出部43における顔のサイズについての抽出条件を示している。
图 3A到 3C图示对于特征量提取单元 43的面部尺寸提取条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
進行中の場合は、ステップ410において、WTRUは進行中のランダムアクセス手順を中断する。
如果是，则在步骤 410，WTRU将中断正在进行的随机接入过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はしょっちゅう出張しているが，外に出ればどうしても家にいるより出費がかさむ．
他经常出差，在外面总要比在家里多一些花费。 - 白水社 中国語辞典
来週一週間休暇を取ります。
我下个星期要放一周的假。 - 中国語会話例文集
その注文書及び入金を受領しました。
我收到了那个订购单和汇款。 - 中国語会話例文集
出張で来週の授業を欠席します。
我因为出差要缺席下周的课。 - 中国語会話例文集
私の地域では、きゅうりは夏に収穫します。
在我的地区，黄瓜在夏天收获。 - 中国語会話例文集
解放前の上海は旧中国の縮図である．
解放前的上海就是旧中国的缩影。 - 白水社 中国語辞典
教師集団にフレッシュな血を補充する．
给教师队伍增添了新血液。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
