「ちょうさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現場を実地に調査する．

勘察现场 - 白水社 中国語辞典

来歴を調査する．

查明来历 - 白水社 中国語辞典

連邦調査局，FBI．

联邦调查局 - 白水社 中国語辞典

町内サービスセンター．

邻里服务所 - 白水社 中国語辞典

地質全面調査．

地质普查 - 白水社 中国語辞典

全面的調査をする．

进行普查 - 白水社 中国語辞典

固定資産台帳．

固定资产清册 - 白水社 中国語辞典

戸籍調査をする．

清查户口 - 白水社 中国語辞典

徹底的に調査する．

彻底清查 - 白水社 中国語辞典

中国の検察庁．

人民检察院 - 白水社 中国語辞典

実地調査をする．

实地考察 - 白水社 中国語辞典

地形を実地に調査する．

踏勘地形 - 白水社 中国語辞典

警察犬を調教する．

调教警犬 - 白水社 中国語辞典

外部調査資料．

外调材料 - 白水社 中国語辞典

調整に賛成する．

同意协调 - 白水社 中国語辞典

まずは調査を行なう．

先行调查 - 白水社 中国語辞典

調査コース見取り図．

考察行程示意图 - 白水社 中国語辞典

野外で調査する．

在野外调查 - 白水社 中国語辞典

長距離ミサイル．

远程导弹 - 白水社 中国語辞典

麦の苗は箸一本くらいの高さになって，ちょうど伸長期だ．

麦苗有一筷子高了，正赶上拔节。 - 白水社 中国語辞典

社長が（視察・調査のために）生産現場に入った．

厂长下车间了。 - 白水社 中国語辞典

その日の早朝，窓の外ではちょうど霧雨がしとしと降っていた．

这天早起，窗外正下蒙蒙细雨。 - 白水社 中国語辞典

そして、変調部104から変調信号が出力される。

随后，从调制器 104输出调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

部長はもうインドへ出張されました。

部长已经去印度出差了。 - 中国語会話例文集

時間調整して朝ごはんを食べなさい。

请调整时间吃早饭。 - 中国語会話例文集

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集

社長に代わって部長があいさつ申し上げます。

部长将代替社长致辞。 - 中国語会話例文集

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

看上去很大，但是穿着正好。 - 中国語会話例文集

このくらいです。2名さまでちょうどよいと思います。

差不多这么多。两个人吃正好。 - 中国語会話例文集

そのちょうは子供に羽をばらばらにされた．

那个蝴蝶被小孩儿把翅膀弄碎了。 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど王さんの代わりをしている．

我正代替着老王。 - 白水社 中国語辞典

誇張する風潮，物事を大げさに言う気風．

浮夸风 - 白水社 中国語辞典

人口の全面的調査をする，国勢調査をする．

普查人口 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど新婚のさなかである．

他正在新婚期间。 - 白水社 中国語辞典

（張大傑様に開封していただく→）張大傑様．

张大杰先生启。 - 白水社 中国語辞典

撮影技師がちょうど撮影をしている．

摄影师正在摄影。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど盛夏にぶつかり，蒸し暑さに堪え難い．

时值盛夏，闷热难堪。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど子供に食べさせているところだ．

她正喂着孩子呢。 - 白水社 中国語辞典

ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ．

这里正迎风，非常凉爽。 - 白水社 中国語辞典

先生は今ちょうど詩の由来を説明されている．

老师正在讲诗的源流。 - 白水社 中国語辞典

今後，張課長にはなにとぞお引き立てください．

以后，请张科长多多栽培。 - 白水社 中国語辞典

騒ぎを起こした張本人を追跡調査する．

追查肇事 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうどあいさつをしているところだ．

他正致着词呢。 - 白水社 中国語辞典

派手を好みむだ使いをする風潮を助長させた．

滋长了铺张浪费的风气 - 白水社 中国語辞典

硬さや強さといった長所

硬度和强度这样的优点 - 中国語会話例文集

杯をささげて長寿を祝う．

奉觞上寿((成語)) - 白水社 中国語辞典

ちょうど見積書を作成したところです。

我正好在制作预算表。 - 中国語会話例文集

償還延長の最長期間は3年である。

偿还延长的最长期限为三年。 - 中国語会話例文集

ちょうど犬の散歩に行くところです。

刚好到了我要去遛狗的时间。 - 中国語会話例文集

それは経済の長期成長にとって妨げとなる。

那个会妨碍经济的长期发展。 - 中国語会話例文集