「ちょうさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは強調されなければならない。

必须强调那个。 - 中国語会話例文集

彼女に挑戦させてあげます。

让她去挑战。 - 中国語会話例文集

委員長に報告しなさい。

请向委员会会长报告。 - 中国語会話例文集

お母さんの調子はどう？

母亲的身体怎么样？ - 中国語会話例文集

それに拡張ページを追加しなさい。

请追加扩展页。 - 中国語会話例文集

それはまさに一石二鳥です。

那正是一石二鸟。 - 中国語会話例文集

朝と夜は静かにして下さい。

早上和晚上请保持安静。 - 中国語会話例文集

課長、勘弁して下さい。

科长，请原谅我。 - 中国語会話例文集

運転席の高さ調整機能

驾驶员座椅的调高功能 - 中国語会話例文集

出張の申請をしてください。

请给我出差的申请。 - 中国語会話例文集

駅で地図を調達してください。

请在车站提供地图。 - 中国語会話例文集

体調には気を付けてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

体調に気をつけてください。

请当心身体。 - 中国語会話例文集

この寸法で調整して下さい。

请按照这个尺寸调整。 - 中国語会話例文集

あなたの身長を教えてください。

请告诉我你的身高。 - 中国語会話例文集

日々の生活の単調さ

日常生活的单调 - 中国語会話例文集

体調崩さないでね。

不要把身体弄垮了啊。 - 中国語会話例文集

体調にはお気をつけください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

更なる調査をする目的で

以进一步调查为目的 - 中国語会話例文集

出張の承認をしてください。

请同意出差。 - 中国語会話例文集

朝食は食べないで来てください。

请不吃早饭过来。 - 中国語会話例文集

この経験は私を成長させた。

这个经验让我成长了。 - 中国語会話例文集

張さんよ！そうおっしゃるな！

老张啊！别那么说！ - 白水社 中国語辞典

彼を増長させてはいけない．

不要逞他的脸。 - 白水社 中国語辞典

まず宿帳をつけてください．

请您先把店簿登记上吧。 - 白水社 中国語辞典

張教授が原稿を提供された．

由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典

大げさに言う，誇張して言う．

过甚其词((成語)) - 白水社 中国語辞典

電灯の明るさを調節する．

控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典

たいへん丁重にもてなされる．

受到很高的礼遇 - 白水社 中国語辞典

人を挑発して事を起こさせる．

撩人生事 - 白水社 中国語辞典

張さん，何か用ですか？

小张，有什么事吗？ - 白水社 中国語辞典

今日ははさみを2丁研いだ．

今天磨了两把剪子。 - 白水社 中国語辞典

張さん，あんたは大したものだよ！

你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典

人口センサス，国勢調査．

人口普查 - 白水社 中国語辞典

彫刻された欄干と玉のきざはし．

雕栏玉砌 - 白水社 中国語辞典

ご来賓の方はご記帳ください．

来宾请签到。 - 白水社 中国語辞典

彼は学長に任命された．

他被任命为校长。 - 白水社 中国語辞典

彼を技師長に昇任させる．

升他为总工程师。 - 白水社 中国語辞典

彼は時間の貴重さを知っている．

他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典

彼を小隊長に昇進させる．

提升他当排长。 - 白水社 中国語辞典

時を移さず調停する．

从中调停中に立って調停する．及时调停 - 白水社 中国語辞典

私は張さんに1票入れた．

我投老张一票。 - 白水社 中国語辞典

私は参謀長に献策をした．

我向参谋长献计了。 - 白水社 中国語辞典

この山道は山頂に通じる．

这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典

発展計画を調和させる．

协调发展方案 - 白水社 中国語辞典

顔を真っ赤っかに紅潮させた．

把脸涨得血红血红的。 - 白水社 中国語辞典

鉄道は200キロ延長された．

铁路延长了二百公里。 - 白水社 中国語辞典

（丁家の）四番めのおじさん．

（丁）四爷 - 白水社 中国語辞典

この道はどのくらいの長さか？

这条路有多…长？ - 白水社 中国語辞典

余っている土地は徴収された．

多余的土地被征收了。 - 白水社 中国語辞典