「ちんばた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちんばたの意味・解説 > ちんばたに関連した中国語例文


「ちんばた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24132



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 482 483 次へ>

9月にマーチングバンドフェスティバルに出ました。

我参加了九月的乐队节。 - 中国語会話例文集

人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。

人生中印象最深的话是什么? - 中国語会話例文集

あなたは同じ道を通って帰らねばなりません。

你必須原路返回。 - 中国語会話例文集

学生時代、一番頑張ったことは野球です。

学生时代最努力的事情是打棒球。 - 中国語会話例文集

大学生活で一番頑張ったこと

在大学生活中最努力的事情 - 中国語会話例文集

後ほどお電話で改めてお伝えできればと存じます。

希望稍后可以再次打电话通知您。 - 中国語会話例文集

「おほん。」と社長は咳ばらいをした。

“咳咳”社长清了清嗓子。 - 中国語会話例文集

彼は帳簿を見ながら,そろばんをはじいていた.

他一面看着账本,一面用手拨动着算盘珠子。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばし沈黙してから発言を開始した.

他静默了一会儿又开始发言。 - 白水社 中国語辞典

たばこの葉の生産量は全国第一を占める.

烟草的产量居全国第一。 - 白水社 中国語辞典


あなたは入院の必要はない,毎日通院すればよい.

你不必住院,可以每天来门诊。 - 白水社 中国語辞典

選ばれた優良品種は当地の条件にとても合う.

选取的良种很适合本地条件。 - 白水社 中国語辞典

体の調子が悪く,しばらく遊んだがすぐ嫌になった.

身体不好,玩一会儿就厌倦了。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当直する番だ,今日は私が当番だ.

今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典

経済が立ち後れていたならば教育を発展させるところまで考えが及ばない.

经济不发达就谈不上发展教育。 - 白水社 中国語辞典

この件ではまたあなたにお力添えをいただかねばなりません.

这件事还得累你办一下。 - 白水社 中国語辞典

彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。

如果没有他们的牺牲,就没有我们今天的繁荣。 - 中国語会話例文集

音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。

暂时沉浸在音乐的轻松愉快的心情之中。 - 中国語会話例文集

私の父は以前たばこを吸ったけれども今は吸わない。

虽然我爸爸以前抽烟,但是现在不抽了。 - 中国語会話例文集

彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。

她从那次跌倒中再次站起来花了很长时间。 - 中国語会話例文集

もしあなたがよろしければ、彼女たちの誕生日を教えて下さい。

如果你方便的话,请告诉我她们的生日。 - 中国語会話例文集

これらの優れた伝統を,私たちは引き継いで行かなければならない.

这些优良的传统,我们都应当继承下来。 - 白水社 中国語辞典

私は海上で迫力に満ちた日の出のすばらしい景観を見た.

我在海上看到了磅礴的日出奇观。 - 白水社 中国語辞典

通信装置300は、例えば図1のシステム100の基地局のうちの1つである。

通信装置 300是例如图 1的系统 100的基站中的一者。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、オフセット値は、例えば画素数で表現される。

另外,例如利用像素数目来表示偏移值。 - 中国語 特許翻訳例文集

キリスト教は16世紀半ばに日本に伝えられた。

基督教在十六世纪半传入日本。 - 中国語会話例文集

私のおばは宇宙飛行士と結婚しました。

我的姑母和宇航员结婚了。 - 中国語会話例文集

私もチャンスがあれば起業したい。

若有机会我也想创业。 - 中国語会話例文集

ばら色の山頂光が頂きを照らした。

玫瑰色的山顶光芒照耀着顶端。 - 中国語会話例文集

委員長は多数代表制によって選ばれた。

以多数代表制选出了委员长。 - 中国語会話例文集

大砲が敵の陣地を吹き飛ばした.

大炮把敌人的工事轰平了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女と一度は結ばれる縁があった.

我和她有一度姻缘。 - 白水社 中国語辞典

例えば、QPSKを実行する場合には、MZ変調器を2個並列に接続したDual Parallel MZ変調器(DPMZM:Dual Parallel MZ Modulator)が用いられる(例えば、特許文献1参照)。

例如,在执行 QPSK的情况下,使用并联连接了 2个 MZ调制器的 Dual Parallel MZ调制器 (DPMZM:Dual Parallel MZ Modulator)(例如,参照专利文献 1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。

领队告诉我们韧性决定比赛。 - 中国語会話例文集

私たちは夕陽をバックに写真を撮った。

我们把夕阳作为背景照了相。 - 中国語会話例文集

彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。

他为了看那个公告栏而停下了脚步。 - 中国語会話例文集

私たちは、そのキャンプ場でバーべキューをしました。

我们在那个露营的地方烧烤了。 - 中国語会話例文集

私たちのバンドはライブを行いました。

我们的乐队举行了现场演出。 - 中国語会話例文集

私たちのグループは銅のバンドギャップを測定した。

我们队测量了铜的能带隙。 - 中国語会話例文集

私たちはその現場を視察するために訪れる。

我们为了考察那个现场去访问。 - 中国語会話例文集

営業の方たちには頑張ってもらいたいです。

想让负责销售的员工们加油。 - 中国語会話例文集

私たちはその場所を何度か利用したことがある。

我们用过那个地方好几次。 - 中国語会話例文集

私たちは記念の言葉を大理石に彫った.

我们把题词刻在大理石上。 - 白水社 中国語辞典

裁判所は特許権侵害に対して15万円の罰金を科した。

法院判处了对专利侵害的15万日元罚款。 - 中国語会話例文集

また、図1には遠隔制御デバイス8(例えば、ペンユーザインタフェースすなわちペンUI)も示される。

图 1中还示出了遥控设备 8(例如,笔用户接口或笔 UI)。 - 中国語 特許翻訳例文集

口から出た言葉は決して完全に私たちの本意というわけではない.

说出的话并不完全是我们本意。 - 白水社 中国語辞典

昨日先生は私たちを万里の長城に案内してくれた.

昨天老师带我们游览了长城。 - 白水社 中国語辞典

例えば、ZigBeeは、近距離無線通信の一例である。

例如,ZigBee是短距离无线通信的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ZigBeeは、近距離無線通信の一例である。

例如,紫蜂(ZigBee)是短程无线通信的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

私一人でそこに行かなければいけません。

我必须一个人去那里。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 482 483 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS