「ついきする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ついきするの意味・解説 > ついきするに関連した中国語例文


「ついきする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4127



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 82 83 次へ>

それについてどのように対応するべきか考えます。

我会考虑对于那个应当怎么样应对。 - 中国語会話例文集

店員は仕事がきついことのせいにする

售货员赖工作累。 - 白水社 中国語辞典

図17、図18を用いて、設定する被写体距離範囲について説明する

将参考图 17A~ 17C和 18来说明要设置的被摄体距离范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、信号を出力する処理について具体的に説明する

下面将具体地描述输出该信号的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集

つぎに、上記構成を有するカメラ11の動作について説明する

接着给出对如何操作如上所述配置的照相机 11的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

(多く悪い人について)趣味や考えが一致する,意気投合する,馬が合う.

气味相投 - 白水社 中国語辞典

続いて前記認証装置400について説明する

接着,对所述认证装置 400进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第1キャリッジ18の構成について説明する

接下来描述第一托架 18的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、A期間における動作について説明する

将描述在时间段 A内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集


次に、B期間における動作について説明する

将描述时间段 B内的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】MVC符号化方式について説明する図である。

图 5是示出 MVC编码方案的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、MVC符号化方式について説明する図である。

图 5是示出 MVC编码方案的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に基準位置設定部107について説明する

下面,对基准位置设定部 107进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3のシステムの一般的な動作について説明する

现在将描述图 3的系统的一般操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、CEC復旧処理について説明する

接着,对 CEC恢复处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的な例について図1、図2を参照して説明する

具体示例将参考图 1和图 2描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

これら各部の機能については後述する

关于这些各部的功能,将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、制御化端子123の機能について整理する

首先,将总结控制兼容端子123的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、電動移動体124の機能について整理する

接下来,将总结电动移动体 124的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、係数平均化部33について説明する

下面描述系数平均单元 33。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、蓄積モードにおける動作について説明する

接着,说明积蓄模式的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの各機能部の詳細については、後述する

在后面详细说明这些各功能部。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの各機能部の詳細については、後述する

这些各功能部的详情在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、複合機10の動作について説明する

接着,说明复合机 10的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】輝度重み関数について説明する図である。

图 15是图示亮度加权函数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。

图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

切替え状態の詳細については後述する

后面将描述切换状态的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

君はそれについて心配することはない。

关于那个你没什么好担心的。 - 中国語会話例文集

君はそれについて心配する必要はない。

你没有为那个担心的必要。 - 中国語会話例文集

花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。

花子打算放弃继承父亲的遗产。 - 中国語会話例文集

その問題について皆で協力して解決する

那个问题大家一起协力解决。 - 中国語会話例文集

資金計画について会議する必要がある。

有关资金计划,有必要开会讨论。 - 中国語会話例文集

それについて何か言い忘れているような気がする

关于那个我觉得好像有什么忘说了。 - 中国語会話例文集

食品に関する法規について調べる。

调查关于食品的法规。 - 中国語会話例文集

神経解剖学の分野で思考について研究する

在神经解剖学的领域对思考进行研究。 - 中国語会話例文集

新規プロジェクトに関する問題につい

对于新计划的相关问题 - 中国語会話例文集

日付について入力後、納期回答する

在输入了日期之后,回答缴纳期限。 - 中国語会話例文集

各地よりの来賓と輸出取引について商談する

与各地来宾洽谈出口交易。 - 白水社 中国語辞典

彼は真理を追求する熱意を持っている.

他有着追求真理的热诚。 - 白水社 中国語辞典

この事については善処し得るよう希望する

此事盼能善处。 - 白水社 中国語辞典

雨をついて山登りするのは,格別の趣がある.

冒雨登山游览,别有一番雅趣。 - 白水社 中国語辞典

ユーザ機器(UE)の2つ以上のグループに対応するアンテナポートを作成することを容易にするシステムおよび方法について説明する

本发明描述促进创建天线端口以对应于两个或两个以上用户装备(UE)群组的系统和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回研究する地域の歴史について調べてきました。

来调查这次研究的地区的历史。 - 中国語会話例文集

例えば、3つのLEDでも機能するし、二つのLEDでも追跡情報を提供するように機能する

例如,3个 LED将工作,并且 2个 LED也将工作以提供跟踪信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

各受信器について計算されるINCPL−T−Xは、次いでMSAF−Xの値を決定することを可能にする

针对每个接收机而计算的 INCPL-T-X允许确定 MSAF-X的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

動き検出部131の実行する動き検出処理について図9、図10参照して説明する

现在参照图 9和 10,描述运动检测器 131所执行的运动检测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

動きベクトル予測器114の具体的な処理については後述する

运动矢量预测器114的具体处理在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

動きベクトル予測器307の具体的な処理については後述する

运动矢量预测器 307的具体处理在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は去年の8月に起きた洪水について、詳しく調査する

我们就去年8月发生的洪水进行详细调查。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 82 83 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS