「ついきする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ついきするの意味・解説 > ついきするに関連した中国語例文


「ついきする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4127



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 82 83 次へ>

彼を中国共産党の正式党員として追認する

追认他为中共正式党员。 - 白水社 中国語辞典

GSM−1900はアップリンクについて1850−1910MHzキャリア周波数を、ダウンリンクについて1930−1990MHzを使用する

GSM-1900将 1850-1910MHz频带用于上行链路,而将 1930-1990MHz频带用于下行链路。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法300を実行する例示的な装置を参照することにより、例示的な方法200についてより良く理解することができる。

通过参考用于实现该方法的示例性装置 300,方法 200可被更好地理解。 - 中国語 特許翻訳例文集

記録用画像のアスペクト比を設定する動作について、図9〜図11を参照して説明する

参照图 9-图 11来说明设定记录用图像的宽高比的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、上記構成を有する装置の動作について、図18〜図23を用いて詳しく説明する

接着,使用图 18至 23详细说明具有上述配置的装置的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

中継サーバー間の通信を管理するための技法について記載する

描述了用于管理中继服务器之间的通信的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

反転相関器72の詳細については、後述する図10や図11を参照して説明する

稍后将参考图 10和 11更详细说明反转相关器 72。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、相関器261の詳細については、後述する図20を参照して説明する

稍后将参考图 20更详细讨论相关器 261。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

将简要提及以下描述的本发明实施例的描述流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3〜図5を用いて、走査キャリッジを支持する構造について説明する

使用图 3~图 5对用于支承扫描托架的构造进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集


ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

这里简要叙述下面说明的本发明的实施例的说明流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

这里将简要地提到下述本发明实施例的描述的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、第1キャリッジ18の詳細な構成については後述する

稍后描述第一托架 18的详细构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この点について図4を参照しつつ具体的に説明する

下面将参照图 4A到 4C具体讨论这点。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、課金管理サーバ70の詳細について説明する

下面描述计费管理服务器 70的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

この制御切替部112の具体例について、図22を参照して説明する

参照图 22说明该控制切换部 112的具体例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に各構成要素についてより具体的に説明する

接着,针对各个构成要素,具体地进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、実施の形態1と異なる点についてより具体的に説明する

接着,针对与实施例 1不同之处进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

50. 以下、図3乃至図8を参照しながら、ロック機構50について説明する

现在参考图 3A至图 8B,将描述锁定机构 50。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、順次方式の両面読取の場合について説明する

首先,对顺次方式的双面读取的情况进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の具体的な実施の形態について説明する

以下对本发明的具体实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第2の応答時間の最適値について説明する

接下来,将描述第二响应时间的最佳值。 - 中国語 特許翻訳例文集

本開示の例示的な態様の概要について以下で説明する

以下是本申请示例性方面的概述。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、第1実施形態〜第6実施形態について説明する

具体地,对第 1实施方式~第 6实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

既知系列についての詳細は図12を参照して後述する

在下文中参考图 12描述已知的串的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、デジタル複合機1の制御系統の構成について説明する

接着,对数字复合机 1的控制系统的构成进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、プリントサーバ2における廃棄登録処理について説明する

接着,对打印服务器 2中的作废登记处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでの具体的な補正方法については、後に詳述する

这里的具体校正方法将在后详述。 - 中国語 特許翻訳例文集

光ノードB20BのDrop−East45−3で分岐された光信号について説明する

对于通过光节点 B20B的 Drop-East45-3分路后的光信号,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4Aないし図4Dを例に取って、前記方法について説明する

下面将参考图 4A至 4D描述以上方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、このカバー11及びロック機能の詳細については後述する

另外,关于该盖 11及锁定功能的详细情况将在后述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】再同期処理について説明するフローチャートである。

图 14是图解说明再同步处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

そこで、情報管理部112の機能について、より詳細に説明する

因此,将更加详细地描述信息管理单元 112的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで、情報管理部112の機能について、より詳細に説明する

因此,将更详细地说明信息管理单元 112的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、係数選択部37aと係数平均化部33について説明する

下面描述系数选择单元 37a和系数平均单元 33。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ネットワーク診断のより具体的な処理については後述する

其中,网络诊断的更具体的处理将在后边描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

サービス識別情報の例については、図6を参照して、後述する

后面将参照图 6描述服务标识信息的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、図4を参照して、上記の順列行列について説明する

现在将参考图 4描述所述置换矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、このような基本レイアウトの構成について説明する

下面,说明基本布局的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6のテーブルの具体的処理例については後で詳述する

关于图 6的表格的具体处理例将在以后详细叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に、本実施形態の黒基準読み取り制御について説明する

以下,对本实施方式的黑基准读取控制进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下で、スライド組立品40の機能についてより詳細に説明する

在下文中,将更详细地说明滑动组件 40的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】俯瞰画像の表示について説明するための模式図である。

图 14是图示鸟瞰视图图像的显示的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】俯瞰画像の表示について説明するための模式図である。

图 15是图示鸟瞰视图图像的显示的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】俯瞰画像の表示について説明するための模式図である。

图 16是图示鸟瞰视图图像的显示的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】俯瞰画像の表示について説明するための模式図である。

图 17是图示鸟瞰视图图像的显示的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】俯瞰画像の表示について説明するための模式図である。

图 18是图示鸟瞰视图图像的显示的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

次に、VC装置1,2における切り取り処理について説明する

接下来,将描述 VC设备 1和 2中的剪切处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図10を参照して、CCU間の同期のずれについて説明する

例如,参考图 10,将描述 CCU之间的异步。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図10を参照して、CCU間の同期のずれについて説明する

例如,将参考图 10描述 CCU之间的同步中的差异。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 82 83 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS