「ついそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それのそもそもの原因は彼が作った。

那个根本原因是他虚构的。 - 中国語会話例文集

外の世界とのつながりを絶つ．

断绝同外界的联系 - 白水社 中国語辞典

彼にそれについて説明してもらいたいと考えます。

我想让他和我说明那个。 - 中国語会話例文集

その学芸員はアンフォラについて説明している。

那个博物馆研究员正在介绍双耳瓶 - 中国語会話例文集

彼からその言い伝えについて聞いた。

我从他那听说了那个传言。 - 中国語会話例文集

それについてはそれだけしか知りません。

有关那个我只知道这么多了。 - 中国語会話例文集

それについては全くその通りだと私も思う。

关于那个我也认为完全就是那样。 - 中国語会話例文集

おそらくそれがあなたに役立つかもしれない。

说不定那对你有用。 - 中国語会話例文集

それについては私ならそうするだろう。

关于那个如果是我的话会那么做吧。 - 中国語会話例文集

その件はいつ頃になりそうですか？

那件事可能会在什么时候呢？ - 中国語会話例文集

それについてもっと勉強した方がよさそうだ。

关于那个我再多学一点可能会比较好。 - 中国語会話例文集

夕焼けがそそり立つ山のがけに映えているよ！

红霞映山崖呃！ - 白水社 中国語辞典

彼はその写真を悲しそうに見つめていた．

他感伤地盯视着那张照片。 - 白水社 中国語辞典

その知らせを聞いて彼はとてもつらそうだった．

听了那个消息他很痛苦。 - 白水社 中国語辞典

2つの‘华表’が宮殿の前にそそり立っている．

两座华表巍巍［地］耸立在宫殿前。 - 白水社 中国語辞典

彼がもし一晩で駆けつけるとしたらそれこそおかしいよ！

他要能一夜赶到那才邪呢！ - 白水社 中国語辞典

彼にそれの催促を続けます。

我继续催他做那个。 - 中国語会話例文集

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

王は諂い者にそそのかされたに違いない。

国王一定是被谄媚的人怂恿了。 - 中国語会話例文集

つまり、転送装置14が、出力装置23の構成を備えていてもよい。

即，传送装置 14可以具有输出装置 23的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、転送装置14が、出力装置23の構成を備えていてもよい。

即，传送装置 14可以具有输出装置 23的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

その病気についてはその疫学の論文で説明されている。

那篇流行病学的论文关于那个疾病进行了说明。 - 中国語会話例文集

先生は仕事を見つけたそうだ。

听说老师找到工作了。 - 中国語会話例文集

それをシュウマイの皮で包む。

用烧麦的皮包住那个。 - 中国語会話例文集

その書類を送るつもりです。

我打算把那份文件送出去。 - 中国語会話例文集

その貨物は税関を通関した。

这个货物通过海关了。 - 中国語会話例文集

英語でその手紙を書くつもりです。

我打算用英语写信。 - 中国語会話例文集

それを移管するつもりはなかった。

我不打算移交那个。 - 中国語会話例文集

それなら京都に行くつもりです。

那样的话打算去京都。 - 中国語会話例文集

その映画を観るつもりです。

打算看那个电影。 - 中国語会話例文集

つまりそれは最悪ってことだよ！

也就是说最糟糕! - 中国語会話例文集

それは私の名誉を傷つける。

那个有损我的名声。 - 中国語会話例文集

私はそこに食べに行くつもりです。

我打算去那里吃。 - 中国語会話例文集

その駅に行くつもりであった。

我本打算去那个车站。 - 中国語会話例文集

それの改善点を見つけた。

我找到了改善那个的办法。 - 中国語会話例文集

その会に参加するつもりだった。

我本打算参加那个会议。 - 中国語会話例文集

そのバスは何時に出発しますか。

那辆公车几点发车？ - 中国語会話例文集

私がその決定権を持つ。

我有那个的决定权。 - 中国語会話例文集

それを持って行くつもりです。

我打算带着那个去。 - 中国語会話例文集

それを理解したつもりです。

我就算是理解那个了。 - 中国語会話例文集

何時それを使うのですか。

你几点用那个？ - 中国語会話例文集

最後までそれに責任を持つ。

我对那个负责到最后。 - 中国語会話例文集

これはそのつど対応できる。

这个能够随时应对它。 - 中国語会話例文集

それを10度ずつ回転させる。

让那个10度10度的转动。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

他似乎不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集

それは会話の上達に繋がる。

那个关系着会话的进步。 - 中国語会話例文集

平気な顔をしてうそをつく．

瞪着眼扯谎。 - 白水社 中国語辞典

私の妹は、いつもそのおもちゃで遊んでいます。

我的妹妹时常玩那个玩具。 - 中国語会話例文集

それについて迅速な対応が可能と思います。

我觉得那个可以迅速处理。 - 中国語会話例文集

我々は、その件について急いでおります。

我们对于那件事很着急。 - 中国語会話例文集