「ついそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スーツケースに入りそうもない。

看来装不到行李箱里了。 - 中国語会話例文集

それは今でも受け継がれている。

那个现在也被传承。 - 中国語会話例文集

それは失礼いたしました。

那个太失礼了。 - 中国語会話例文集

それをとても大切にしている。

我很珍惜那个。 - 中国語会話例文集

そこに異物が混入している。

那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集

その家はレンガで造られている。

那个房子是用砖建的。 - 中国語会話例文集

それをずっと大切にしたいです。

我想一直珍惜那个。 - 中国語会話例文集

それをまだ提出していません。

我还没有提交那个。 - 中国語会話例文集

気胸は再発しやすいそうだ。

听说气胸很容易复发。 - 中国語会話例文集

そこに気を付けて行ってください。

请你注意安全去那里。 - 中国語会話例文集

それを今でも懐かしく思います。

我现在仍然怀念那个。 - 中国語会話例文集

それを上手に説明できない。

我不能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集

家でその荷物を受け取れない。

我不能在家收取那个货物。 - 中国語会話例文集

その映画を懐かしく思いました。

我很怀念那部电影。 - 中国語会話例文集

その支払い手続きを開始する。

我开始那个支付手续。 - 中国語会話例文集

その項目は追加が望ましいです。

希望追加那个项目。 - 中国語会話例文集

一日一日を大切に過ごそう。

认真过好每一天吧。 - 中国語会話例文集

そのお湯はどの程度熱い？

那个汤有多热？ - 中国語会話例文集

それをとても大切にしています。

我特别看重那个。 - 中国語会話例文集

その本質という点から言えば．

按其实质来说 - 白水社 中国語辞典

字を書く時一筆もおろそかにしない．

一笔不苟 - 白水社 中国語辞典

そのことを心配する必要はない．

不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はうそ偽りがない．

他说话很实在。 - 白水社 中国語辞典

その道は私の家まで通じている．

那条路通到我家。 - 白水社 中国語辞典

事物の形象はそれぞれ違っている．

形象各异 - 白水社 中国語辞典

夏がそろそろ終わりに近づいている。

夏天正在接近尾声。 - 中国語会話例文集

夏もそろそろ終わりに近づいている。

夏天也正要临近结束。 - 中国語会話例文集

それゆえ、私はその書類の提出が遅れています。

因此我晚交了资料。 - 中国語会話例文集

それらは冷たいですか、それとも暖かいですか？

那些是冷的还是热的？ - 中国語会話例文集

（ただ1本の細い糸でつながっているように今にも切れそうで何とかつながっている→）技芸・学説が今にも途絶えそうだ，音声が今にも途絶えそうだ．

不绝如缕((成語)) - 白水社 中国語辞典

それについては次の火曜日に取り掛かり、その後出荷予定です。

关于那个我们计划在下周二着手处理，之后将发货。 - 中国語会話例文集

それについて、いくつかの条件の追加を提案しました。

我建议对于那件事再追加几个条件。 - 中国語会話例文集

それについて何か手続きが必要ですか？

关于那个需要进行什么手续吗？ - 中国語会話例文集

それがどこにあるか、いつも見つけられます。

我总是知道那个在哪里。 - 中国語会話例文集

それについては私は様子を見るつもりです。

关于那个，我打算看看情况。 - 中国語会話例文集

私はそれをこれから少しずつ覚えていくつもりです。

我打算以后一点点记住那个。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれを見積もる必要があるか。

我须要在什么时候之前估算那个？ - 中国語会話例文集

私たちはそれについて3つの確認事項があります。

我们对那个有3点确认事项。 - 中国語会話例文集

それを一つずつを実行してください。

请你一点一点地运行那个。 - 中国語会話例文集

それについてあなたに尋ねるつもりです。

那个我打算问你。 - 中国語会話例文集

ひげをそって顔がつるつるしている．

脸刮得光光趟趟的。 - 白水社 中国語辞典

貨物船が接岸して，貨物を積み出そうとしている．

货船靠岸了，正在起运货物。 - 白水社 中国語辞典

その男はうだつの上がらない顔つきをしてる．

这个人带着一副穷酸相。 - 白水社 中国語辞典

そのひまわりを大切に育てるつもりです。

我打算认真地培育那个向日葵。 - 中国語会話例文集

大仏は2つの目をそっと閉じ，厳かに端座する．

大佛微闭双目，肃穆端坐。 - 白水社 中国語辞典

そんなことがないように、俺だってそばについているのに。

希望没那种事，明明我跟在身边啊。 - 中国語会話例文集

その狐には子供がいて、その子狐は風邪を引いていました。

那只狐狸有孩子，那个小狐狸感冒了。 - 中国語会話例文集

彼はしぶとそうな鼻がついている，彼はしぶとそうな鼻をしている．

他长着一个顽强的鼻子。 - 白水社 中国語辞典

戦争についてどう思いますか。

对于战争你怎么想？ - 中国語会話例文集

あいつの事が心底嫌いだ。

我打心底里讨厌那家伙。 - 中国語会話例文集