| 例文 |
「つじょん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48464件
本日注文した商品は、いつごろ届きますか？
今天订购的商品什么时候能送到呢？
- 中国語会話例文集
4つの近代化を実現する遠大な長期計画．
实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典
この芝居は1か月上演したが，いつも満員だった．
这个剧演了一个月，场场满座。 - 白水社 中国語辞典
彼は文書を閲覧後筆で自分の名前に丸をつけた．
他看过文件后用笔圈阅。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．
她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典
4−2．変更履歴情報の分割
4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集
（4−2．変更履歴情報の分割）
(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集
2．第1の充電／通信処理
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
3．第2の充電／通信処理
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
4．第3の充電／通信処理
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．第1の充電／通信処理］
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［3．第2の充電／通信処理］
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．第3の充電／通信処理］
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
注文書は本日もらえますか？
今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集
本日注文書発行できますか？
今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集
英語がなかなか上達しません。
我的英语很难进步。 - 中国語会話例文集
彼女の貧血が改善された。
她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集
彼はジョン氏と面接をしました。
他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集
食事を作らなければなりません。
我必须做饭。 - 中国語会話例文集
彼女は頻繁に外出します。
她频繁地外出。 - 中国語会話例文集
実は僕の家もマンションです。
其实我也住公寓。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日は何月ですか。
你的生日是几月份的？ - 中国語会話例文集
絶縁体の状態確認
绝缘体的状态确认 - 中国語会話例文集
提案された工場の建設
被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集
通常の巻きで何ヤード分ですか？
通常卷有几码？ - 中国語会話例文集
銀行口座の開設条件
开银行账户的条件 - 中国語会話例文集
ジョンに二冊の本をあげた。
给了约翰两本书。 - 中国語会話例文集
ジョンは英語の発音に厳しい。
约翰的英语发音很不好。 - 中国語会話例文集
自分を表現し続ける。
持续的表达着自己。 - 中国語会話例文集
授業を続けられません。
不能继续上课了。 - 中国語会話例文集
彼らは準決勝に進出した。
他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集
男女の別のないアンドロイド
无男女之分的仿生机器人 - 中国語会話例文集
彼女は松山市に住んでいます。
她住在松山市。 - 中国語会話例文集
次はどんな授業をしますか？
你接下来要上什么样得的课？ - 中国語会話例文集
裁判官の決定上の独立
裁判官决定权的独立性 - 中国語会話例文集
私には妻も彼女も居ません。
我没有妻子也没有女朋友。 - 中国語会話例文集
本日、商品を発送しました。
今天发送了商品。 - 中国語会話例文集
売れ筋商品が欠品している。
热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集
彼女は強い信念がある。
她有强烈的信念。 - 中国語会話例文集
自分で調達する部品
自己采购的零件 - 中国語会話例文集
軍縮の実現に向け努力する．
努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典
あふれんばかりの革命的情熱．
充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典
彼女は綿花を1斤紡いだ．
她纺了一斤棉花。 - 白水社 中国語辞典
この文章は実に難解だ．
这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典
彼女は既に妊娠3か月だ．
她已经怀胎三个月了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠3か月である．
她怀孕三个月。 - 白水社 中国語辞典
芸術作品を鑑賞する．
鉴赏艺术品 - 白水社 中国語辞典
社会秩序を混乱させる．
搅乱社会秩序 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで操業する．
择吉开工 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで操業する．
择期开工 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
