「つた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

香りを伝える事が出来ません。

传递不了香气。 - 中国語会話例文集

この文章は伝わりますか？

这篇文章通顺吗？ - 中国語会話例文集

上手く伝えることができない。

不能很好地表达。 - 中国語会話例文集

HPを見たとお伝えください。

请转告他我看了主页。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

すぐに伝言を彼に伝えます。

马上向他传达留言。 - 中国語会話例文集

お母さんに伝えてください。

请转告给你的母亲。 - 中国語会話例文集

松茸ご飯を作りました。

做了松茸米饭。 - 中国語会話例文集

松茸は大変おいしかったです。

松茸特别好吃。 - 中国語会話例文集

私の代わりに彼に伝えてください。

代替我转达他。 - 中国語会話例文集

自分の本当の思いを伝える。

表达自己真实的想法。 - 中国語会話例文集

伝説は語り伝えられた。

传说被传颂了。 - 中国語会話例文集

彼に伝言を伝えてください。

请向他传个话。 - 中国語会話例文集

お水をひとつ頼もうかしら。

点一杯水吧。 - 中国語会話例文集

50冊単位で注文して下さい。

请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集

以前お伝えしたように

如以前所传达的 - 中国語会話例文集

ごめんなさいと伝えてください。

请告诉他对不起。 - 中国語会話例文集

あなたにこう伝えたかった。

我想这么告诉你的。 - 中国語会話例文集

それは、伝わらないかもしれない。

那个可能没有传达到。 - 中国語会話例文集

誰からそれを伝えられたのですか？

是谁告诉你那个的？ - 中国語会話例文集

あなたに伝えたい事があります。

我有想告诉你的事。 - 中国語会話例文集

彼に電話するように伝えます。

我告诉他我要给他打电话。 - 中国語会話例文集

反革命集団の派閥体制．

反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典

（うわさなどが）くまなく伝わる．

传遍 - 白水社 中国語辞典

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

砲声が重苦しく伝わって来る．

大炮沉闷地响着。 - 白水社 中国語辞典

言葉を一部始終彼に伝える．

把话一五一十地传给他。 - 白水社 中国語辞典

じいさんは銃を孫に伝える．

老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典

知らせはたちまち伝わった．

消息很快传开了。 - 白水社 中国語辞典

人は皆このように伝えている．

人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典

子孫や後の世に伝える．

传给儿孙后代 - 白水社 中国語辞典

心中特別楽しい気持ちがする．

心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典

高くまっすぐにそびえ立つ．

高大挺拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

大衆とよい関係を保つ．

搞好群众关系 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり歌声が伝わって来る．

一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

勝報がしきりに伝わって来る．

捷报频传 - 白水社 中国語辞典

口で伝え心で理解させる．

口传心受((成語)) - 白水社 中国語辞典

光る涙がほおを伝っている．

脸上挂着晶莹的泪珠。 - 白水社 中国語辞典

勝報が矢継ぎ早に伝わる．

捷报连珠似地传来。 - 白水社 中国語辞典

革命思想が広く伝わる．

革命思想广为流布。 - 白水社 中国語辞典

雨水が樋を伝って流れる．

雨水顺着落水管流下。 - 白水社 中国語辞典

壁には一面にツタがはっている．

墻上爬满了爬山虎。 - 白水社 中国語辞典

庭に日覆いを1つ立てる．

在院子里搭一个棚。 - 白水社 中国語辞典

出血多量で貧血になる．

由于流血过多而贫血。 - 白水社 中国語辞典

故郷を思う切々たる心．

切切故乡情 - 白水社 中国語辞典

遠くから人声が伝わって来る．

远处传来人声。 - 白水社 中国語辞典

ドンと1発大砲を打った．

放了一声炮。 - 白水社 中国語辞典

埋もれて伝わらなくなる．

湮没失传((成語)) - 白水社 中国語辞典

お母さんに便りを伝えに行く．

去给妈妈送个信儿。 - 白水社 中国語辞典