「つちめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > つちめの意味・解説 > つちめに関連した中国語例文


「つちめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26559



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 531 532 次へ>

気持ちをうまく伝えれなくてごめんなさい。

抱歉没能很好的表达心情。 - 中国語会話例文集

内接多角形を用いて値を求める

用内接多边形求值。 - 中国語会話例文集

わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。

我们为了看长颈鹿,去了动物园。 - 中国語会話例文集

私たちはその開発を進める予定だ。

我们打算推进那个的开发。 - 中国語会話例文集

この数日彼は著名人の名言を書き写した.

这几天他抄录下了名人名语。 - 白水社 中国語辞典

今年4月から,彼は私たちを教え始めた.

从今年四月起,他就开始教我们了。 - 白水社 中国語辞典

君たちは急いで人数を集めなさい.

你们赶快把人数凑上来。 - 白水社 中国語辞典

彼は直ちに手術することを決めた.

他当即决定动手术。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める.

旧社会常由父母包办定亲。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める.

旧社会常由父母包办订亲。 - 白水社 中国語辞典


俗事のためにごたごたして落ち着かない.

为俗事纷扰。 - 白水社 中国語辞典

殺害された父親のため復讐する!

为杀害的父亲复仇! - 白水社 中国語辞典

君たちは資料を確かめておく必要がある.

你们必须核实材料。 - 白水社 中国語辞典

規格どおり詰められているマッチは一箱もない.

没有一盒火柴装得合格。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を赤らめ妻を私たちに紹介した.

他红着脸把爱人介绍给我们了。 - 白水社 中国語辞典

出国を求める彼の気持ちは全く切羽詰まっている.

他要求出国的心情十分急切。 - 白水社 中国語辞典

彼は国のために忠誠を尽くし命をささげた.

他为国尽忠了。 - 白水社 中国語辞典

年寄りたちは読み書きできない苦しみをなめ尽くした.

老人们吃尽了不识字的苦头。 - 白水社 中国語辞典

(事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない.

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

その茶わんの茶は熱すぎる,少し冷ませば冷める.

那碗茶太热,晾一会儿就凉了。 - 白水社 中国語辞典

6箱に詰めたが,まだこれっぽっちの半端が残っている.

装了六盒,还剩下这点零头。 - 白水社 中国語辞典

まだ1月5日を過ぎないうちに,工事を始めた.

还没有过破五儿,就开工了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の父のために肩から上の塑像を作る.

他为我父亲塑一尊头像。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの物のために,2度も郵便局へ行った.

为了这点东西,我到邮局去了两次。 - 白水社 中国語辞典

娘はとても上品で美しい目鼻立ちをしている.

姑娘长得很文秀。 - 白水社 中国語辞典

浴室にはうっすらと水蒸気が立ちこめている.

浴室里弥漫着一层淡淡的雾。 - 白水社 中国語辞典

社長が(視察・調査のために)生産現場に入った.

厂长下车间了。 - 白水社 中国語辞典

夏休みには学生たちは皆休暇のために帰って来る.

暑假里学生们都回来歇伏。 - 白水社 中国語辞典

君はひどく疲れている,ちょっと休めよ!

你太累了,歇歇儿吧! - 白水社 中国語辞典

薄墨でちょっとぼかして描き,芸術効果を高める.

用水墨渲染一下,以加强艺术效果。 - 白水社 中国語辞典

4月初めには,小麦がちょうど花粉を飛散する.

四月初,小麦正扬花。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちの勤め先の偉い人である.

他是个我们单位里的要人。 - 白水社 中国語辞典

(事物に対する態度が)あいまいでどちらとも決められない.

依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

(転職する時)最後まできちんと勤めなければならない.

要站好最后一班岗。 - 白水社 中国語辞典

反省の結果,過ちを改める決意をした.

反省之余,决意改过。 - 白水社 中国語辞典

あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ.

你把褥套装得圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典

戦場に硝煙が立ちこめ,砲火が天に連なる.

战场硝烟弥漫,炮火连天。 - 白水社 中国語辞典

戦雲が立ちこめ,戦争は一触即発の状況である.

战云密布,战争一触即发。 - 白水社 中国語辞典

我々は沈着にするよう努めている.

我们努力保持镇定。 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷くために,国が600ムーの農地を徴用した.

为了修铁路,国家征用了六百亩农田。 - 白水社 中国語辞典

毎日命を懸けているかのように張り詰めている.

每天紧张得像挣命一样。 - 白水社 中国語辞典

事実を前にして彼はやむなく過ちを認めた.

在事实面前他只好承认错误。 - 白水社 中国語辞典

【図6】アドレス帳記憶部M4を説明するための図。

图 6是用于说明地址簿存储部 M4的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

暑くて夜中に何度も目が覚めます。

因为很热半夜醒来好多次。 - 中国語会話例文集

面接のため幼稚園に来てください。

为了面试请来幼儿园。 - 中国語会話例文集

先月の帳面を早く締めなければならない.

要尽早拢上月的账。 - 白水社 中国語辞典

一度にセメント2袋を担いで,体を痛めた.

一下子扛了两袋水泥,努着了。 - 白水社 中国語辞典

彼は執拗に名誉や地位を追い求める.

他执著地追求名誉地位。 - 白水社 中国語辞典

「デジタル証明書チェーン」とは、一つ目の証明書(ルート証明書)が二つ目の証明書を署名し、また同じようにn番目の証明書がn+1番目の証明書を署名している形をもつ複数の証明書群である。

所谓“数字证书链”,是具有第一个证书 (根证书 )对第二个证书签名、同样第 n个证书对第 n+1个证书签名的形式的多个证书群。 - 中国語 特許翻訳例文集

モバイル通信装置のためのRFID識別子;

针对移动通信设备的 RFID标识符; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 531 532 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS