「つちもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのご注文を受け付けました。

我受理了那份订单。 - 中国語会話例文集

彼と共通の友達がいます。

我和他有共同的朋友。 - 中国語会話例文集

話の途中で質問します。

我在讲话的过程中提问。 - 中国語会話例文集

その企画は注目を集めている。

那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集

友達とその祭りに行きました。

我和朋友去了那个活动。 - 中国語会話例文集

私の荷物が空中を舞った。

我的包裹从空中飞过。 - 中国語会話例文集

私の友達が彼を連れて来た。

我朋友把他带来了。 - 中国語会話例文集

どのように友達を作りたいですか？

想怎样交朋友？ - 中国語会話例文集

その貨物を準備中ですか？

你在准备那个货物吗？ - 中国語会話例文集

外国の友達を作りたいです。

我想交外国朋友。 - 中国語会話例文集

以前の見積りと違います。

和以前的评估不同。 - 中国語会話例文集

別の商品を注文する。

订购别的商品。 - 中国語会話例文集

唐君の沈黙は長続きしない．

小唐的沉默持久不了。 - 白水社 中国語辞典

（毛筆の字などが）力強くたくましい．

刚劲有力 - 白水社 中国語辞典

世界の注目を集めている．

举世瞩目((成語)) - 白水社 中国語辞典

牛の角を用いた工芸品・細工物．

牛角制品 - 白水社 中国語辞典

単語の用い方が適切である．

用词确当 - 白水社 中国語辞典

低地の排水問題を解決する．

解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典

中国の歴史に関する書物．

有关中国历史的书籍 - 白水社 中国語辞典

破竹の勢い，猛烈な勢い．

破竹之势 - 白水社 中国語辞典

((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

デモの隊列は5中隊ある．

游行队伍共有个中队。 - 白水社 中国語辞典

世間の注目を集める．

引来世人的瞩目 - 白水社 中国語辞典

彼の姉は、この町の他の誰よりも一番美しいです。

他姐姐比这个小镇上的任何人都要美。 - 中国語会話例文集

((漢方))‘疽’‘痈’‘疔’のいずれでもない悪性の腫物，解決困難な問題．

无名肿毒 - 白水社 中国語辞典

アンテナ要素の4つの組のうちの1つは、通信に関して用いるために選択することができる。

可以选择四组天线单元的其中一组来用于通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

いちごは好きな食べ物の一つです。

草莓是我喜欢的食物之一。 - 中国語会話例文集

私たちには２つの部分的な問題が残っている。

我们还剩下两个部分的问题。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らと農薬の問題について話し合った。

我们和他们讨论了农药问题 - 中国語会話例文集

夏に冷たい水を飲むのは本当に気持ちがよい．

夏天喝凉水真痛快。 - 白水社 中国語辞典

通信機装置11は、双方向または一方向の通信機装置でもよい。

通信器装置 11可以是双向或单向通信器装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

この映画には続きがあるので、そちらも観てみたいと思いました。

这部电影有后续，所以也想看看那个。 - 中国語会話例文集

君が学校のために大活躍してくれたので，私たちも誇らしく思う．

你为学校争了光，我们脸上也有光彩。 - 白水社 中国語辞典

いつその荷物が到着するのかを知りたい。

我想知道那件行李什么时候到。 - 中国語会話例文集

私たちのチームは問題が適切に解決されない限り、参加しないつもりだった。

我们组不打算参加，除非问题得到了妥善的处理。 - 中国語会話例文集

この夏私たちはどこにも行きませんでした。

这个夏天我们哪也没去。 - 中国語会話例文集

あなたが本当に必要なものはどちらですか？

你真的需要的东西是哪个？ - 中国語会話例文集

私たちはこの夏とても忙しくしています。

我们这个夏天会很忙。 - 中国語会話例文集

私たちはもう次の準備ができている。

我们已经准备好了接下来的事。 - 中国語会話例文集

たまには父の手伝いでもしてやるか。

你偶尔也要帮一下爸爸吧。 - 中国語会話例文集

２月４日の朝に到着するかもしれません。

我可能会在2月4日的早上到达。 - 中国語会話例文集

あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。

我累得都站不起来了。 - 中国語会話例文集

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

今后夏季期间我们也要工作。 - 中国語会話例文集

でも私たちはその大会には出場できなかった。

但是我们没能参加那个比赛。 - 中国語会話例文集

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。

可能对面那个比这个更好用。 - 中国語会話例文集

私たちは添付書類の見積もりをしたい。

我们想对附加文件进行估价。 - 中国語会話例文集

私たちには、もっと経験のあるプレーヤーが必要だ。

我们需要更有经验的运动员。 - 中国語会話例文集

これらの部品を８月４日に届けてもらえますか？

这些零件可以在8月4日送到吗？ - 中国語会話例文集

もちろん、これであなたの都合が良くなければ……

当然，要是你没有时间的话…… - 中国語会話例文集

それを見るのは、私たちにとってとても辛い。

看那个对于我们来说十分痛苦。 - 中国語会話例文集