「つのつき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > つのつきの意味・解説 > つのつきに関連した中国語例文


「つのつき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2917



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 58 59 次へ>

私のフィリピンでの生活もあと残り半月です。

我在菲律宾的生活还剩半个月。 - 中国語会話例文集

今日私が述べたいのは次の2点に尽きる.

今天我要讲的不外两点…。 - 白水社 中国語辞典

この折り紙つきの腕前は彼女が骨身を削って練習して作り出したものである.

这一手过硬的本领是她刻苦练习出来的。 - 白水社 中国語辞典

その女性の家はこの路地の突き当たりだ。

那个女性的家在胡同的尽头 - 中国語会話例文集

この時の地球の位置は太陽と月の間にある.

这时地球的位置在太阳和月亮之间。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが本当にピアノが上手なことに気がつきました。

我注意到了你的钢琴弹得的确是很好。 - 中国語会話例文集

彼女は顔つきは弱々しいが,仕事をさせるととても果断である.

她长相很文弱,但做事却十分果断。 - 白水社 中国語辞典

もともとあまり飲めないんだが,宴会ではつきあわざるを得ない.

我本来不大会喝酒,可是在宴会上也不得不应个景儿。 - 白水社 中国語辞典

私が述べたことを聞くと,父は急に厳粛な顔つきになった.

听到我的叙述,爸爸的面色顿时显得十分庄严。 - 白水社 中国語辞典

表示装置の一例において、前記検出器は、少なくとも1つの動き検出器を含む。

在一个示例性显示装置中,所述检测器包括至少一个运动检测器。 - 中国語 特許翻訳例文集


このお医者さんはつぼをしっかりと押さえ,手つきも慣れており,針灸の効果がたいへんに利く.

这位大夫穴位找得准,手法熟练,针灸效果很好。 - 白水社 中国語辞典

老人は私に対して彼の家の不幸を憂うつな顔つきをして訴えていた.

老人阴郁地向我诉说着他家的不幸。 - 白水社 中国語辞典

上記当社職員の平成22年1月から12月のベネフィットは次のとおりです。

上述本公司职员平成22年1月到12月的津贴如下所示。 - 中国語会話例文集

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。

9月2号以后你方便的那天我就可以接待。 - 中国語会話例文集

次の会議は9月20日の予定です。

预定下次的会议在9月20号。 - 中国語会話例文集

その製品と材料の区別が付きませんでした。

我区分不了那个商品和材质的区别。 - 中国語会話例文集

今年の8月にそのお祭りへ行きました。

我今年八月去了那个活动。 - 中国語会話例文集

今年の8月にその友達とお祭りへ行きました。

我今年八月和那个朋友一起去了那个庆典。 - 中国語会話例文集

その新商品の発売はおそらく4月だろう。

那件新产品的发售恐怕是在4月吧。 - 中国語会話例文集

料金は2010年2月10日当日のものです。

费用是2010年2月10日当天产生的。 - 中国語会話例文集

登録の締め切りは4 月15 日の月曜日です。

注册的截止日期是4月15日星期一。 - 中国語会話例文集

11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。

在11月13日星期五那天为他举行送别会。 - 中国語会話例文集

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。

你从6月9号开始上班。 - 中国語会話例文集

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。

9月2号以后您方便的日子都可以。 - 中国語会話例文集

次の会議は9月20日の予定です。

下次的会议预定在9月20号。 - 中国語会話例文集

そのお祭りに今年の3月に行ってきた。

我在今年三月去了那个活动。 - 中国語会話例文集

彼はこの馬車を扱ってかなりの年月になる.

他驾御这辆马车已经多年了。 - 白水社 中国語辞典

1946年7月から1949年末までの中国の国内戦争.

人民解放战争 - 白水社 中国語辞典

デモの列が奔流のように前へ突き進む.

游行的队伍汹涌地向前奔去。 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない.

专款专用 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない.

专款专用 - 白水社 中国語辞典

この仕事は次の月にならないと完成できない.

这个任务要到下个月份才能完成。 - 白水社 中国語辞典

この月の収入は,賞与は別にして600元である.

这个月收入六百元,奖金在外。 - 白水社 中国語辞典

この月は家の支出が少なからず増加した.

这个月家里的开支增加了不少。 - 白水社 中国語辞典

この月の収入はかろうじて支出に足りた.

这个月的收入刚够支出。 - 白水社 中国語辞典

当社の給料は月末締め、翌月10日払いです。

本公司的工资是在月底结算,下月10日发放。 - 中国語会話例文集

私の両親は5月に癌が見つかりました。

我的父母5月的时候被发现了癌症。 - 中国語会話例文集

労働省は3月の失業率を発表した。

劳动局發佈了三月的失業率。 - 中国語会話例文集

この印刷機には紙揃え装置がついています。

这台印刷机装有将纸对齐的装置。 - 中国語会話例文集

自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。

我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集

私が日本を発つのは8月10日だろう。

我离开日本的日子是8月10日吧。 - 中国語会話例文集

あなたはこのスーツをいつ着ますか?

你什么时候穿这件西装? - 中国語会話例文集

10月だというのにとても暑い日が続いています。

明明是10月但是炎热的日子还在继续。 - 中国語会話例文集

4月16日の会議については欠席いたします。

4月16日的会议无法出席。 - 中国語会話例文集

それは1990年の6月にドイツで発明された。

那个是德国在1990年6月发明的。 - 中国語会話例文集

銃剣を敵の胸元に突きつけた.

把刺刀逼上了敌人的胸膛。 - 白水社 中国語辞典

彼は刀を敵の将校に突きつけていた.

他用刀比着敌人军官。 - 白水社 中国語辞典

月はいつの間にか落ちて行った.

月亮不知什么时候沉落下去了。 - 白水社 中国語辞典

突き刺すような寒い北風が娘のほおに吹きつけた.

尖冷的北风吹打姑娘的脸。 - 白水社 中国語辞典

手術室の外に付き添っていて,全く不安であった.

守候在手术室外,心里十分惶惑。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 58 59 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS