「つのつき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはいつ帰国するのですか？

你什么时候回国啊？ - 中国語会話例文集

彼はいつ帰国するのか？

他什么时候回国？ - 中国語会話例文集

毎月、英語の本を2冊読みます。

我每月读两本英语的书。 - 中国語会話例文集

鉛筆の先で紙を突き破った．

笔尖把纸戳破了。 - 白水社 中国語辞典

法律紀律の観念を強加する．

加强法纪观念 - 白水社 中国語辞典

私は1か月の時間を費やした．

我花费了一个月的时间。 - 白水社 中国語辞典

（日の数で数えて9つ）九日，9日．

九天 - 白水社 中国語辞典

木の枝が空高くそびえ立つ．

枝柯参天 - 白水社 中国語辞典

1か月の支出を総計する．

总计一个月的支出 - 白水社 中国語辞典

昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。

因为我昨天非常累了，所以比平时还要早地睡了。 - 中国語会話例文集

月は毎月地球を一周する，それによって毎月1度の新月と1度の満月がある．

月亮每个月绕地球一周，因此每个月有一次朔和一次望。 - 白水社 中国語辞典

その靴磨きは慣れた手つきで彼の革靴を磨いている。

那个擦鞋匠用熟练灵巧的手法擦着他的皮鞋。 - 中国語会話例文集

2つの友好都市間のつきあいは日増しに頻繁になっている．

两个友好城市之间的来往日趋频繁。 - 白水社 中国語辞典

腕前は生まれつきのものでなくて，学び鍛えて作り出すものだ．

本领不是天生的，是学习锻炼出来的。 - 白水社 中国語辞典

月の宮殿でウサギがモクセイの木の下で薬草を突き砕き薬を作る．

月宫中玉兔在桂树下捣药。 - 白水社 中国語辞典

5月分の内訳は以下の通りです。

5月份的明细如下。 - 中国語会話例文集

これの納期は4月8日を望みます。

我希望4月8日交货。 - 中国語会話例文集

実のところ付き合ってるのです。

实际上是在交往。 - 中国語会話例文集

職場の毎月のデータ推移

职场每月数据的推移。 - 中国語会話例文集

その年の3月ごろ飢饉になる．

那年三月间闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

（旧暦の3月）春の末，暮春．

季春 - 白水社 中国語辞典

この月のボーナスは取り消された．

这个月的奖金取消了。 - 白水社 中国語辞典

月の光の下で散歩する．

在月光下散步。 - 白水社 中国語辞典

10月初旬のある日の午後．

十月初旬的一天下午 - 白水社 中国語辞典

3か月の生産高の総額．

三个月产量的总和 - 白水社 中国語辞典

（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？

什么时候喝（吃）你的喜酒？ - 白水社 中国語辞典

徳の高い人の住む部屋［で徳の高い人とつきあえば，自分もその感化を受ける］．

芝兰之室((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼女がうそつきだということを知った。

我知道她撒谎了。 - 中国語会話例文集

彼女はきょとんとした目つきで彼を眺めた．

她愣怔眼睛看着他。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は体つきがほっそりしてしなやかだ．

她长得苗苗条条的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は相手にしないという目つきで私をちらっと見た．

她轻视地看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

庭をぶらつきながら，物事を考える．

在院子里一边绕弯儿，一边思考问题。 - 白水社 中国語辞典

彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい．

她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毅然とした顔つきをしている．

她具有一种坚毅的神采。 - 白水社 中国語辞典

彼女は熟練した手つきで曲を弾いた．

她娴熟地弹奏一只乐曲。 - 白水社 中国語辞典

彼女は体つきがすらっとしており，器量がよい．

她身材修长，面容俊俏。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた．

昨天他在街上游荡了一整天。 - 白水社 中国語辞典

雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．

云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は9月の終わりに退院した。

她九月底出院了。 - 中国語会話例文集

月が彼女の顔を照らした。

月光照在她的脸上。 - 中国語会話例文集

私の才能は尽きました。

我江郎才尽了。 - 中国語会話例文集

6月27日の船に乗る予定です。

预定6月27日乘船。 - 中国語会話例文集

彼女とは、付き合ってどのくらい？

和女朋友交往了多久了？ - 中国語会話例文集

物置は廊下の突き当たりだ。

仓库在走廊尽头。 - 中国語会話例文集

アンチセフト機能付きのパソコン

有防盗机能的电脑 - 中国語会話例文集

彼女の話し方は味わいが尽きない．

她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典

吹き出物が少しずつ消えた。

疙瘩一点一点地消失了。 - 中国語会話例文集

我々は物語を2つ聞いた．

我们听了俩故事。 - 白水社 中国語辞典

出発期日を一度ならず延ばす．

行期一再展缓。 - 白水社 中国語辞典