意味 | 例文 |
「つら」を含む例文一覧
該当件数 : 667件
夏らしい花です。
充满夏日气息的花。 - 中国語会話例文集
とても辛いのですね。
你很艰苦。 - 中国語会話例文集
咳が辛いですか?
你咳嗽得很难受吗? - 中国語会話例文集
とても辛く感じた。
我感到很艰辛。 - 中国語会話例文集
辛いことを乗り越えた。
我克服了艰辛。 - 中国語会話例文集
弾丸が壁を貫いた.
子弹打穿了墙壁。 - 白水社 中国語辞典
(文字の)誤りと脱落.
讹夺 - 白水社 中国語辞典
学問は古今を貫く.
学贯古今 - 白水社 中国語辞典
2つの山が相連なる.
两山相接 - 白水社 中国語辞典
辛くて涙が出た.
辣出眼泪了。 - 白水社 中国語辞典
1列に連なった黒い影.
一溜黑影 - 白水社 中国語辞典
(山などが)延々と連なる.
蜿蜒起伏 - 白水社 中国語辞典
日に日に没落に向かう.
日趋没落 - 白水社 中国語辞典
偽善的な面構え.
伪善的嘴脸 - 白水社 中国語辞典
甘い(辛い・塩辛い)味.
甜(辣咸)味儿 - 白水社 中国語辞典
牛馬が相連なる.
牛马衔尾 - 白水社 中国語辞典
水と空が連なる.
水天相连 - 白水社 中国語辞典
連なって入場する.
鱼贯入场 - 白水社 中国語辞典
面構えが凶悪である.
面目狰狞 - 白水社 中国語辞典
多くの船が連なる.
舳舻相继 - 白水社 中国語辞典
字を連ねて文を作る.
缀字成文 - 白水社 中国語辞典
ごろつきの面構え.
一副无赖的嘴脸 - 白水社 中国語辞典
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
对不起问了你让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
今回の研修で一番つらかったことはなんですか?
这次的研修最艰难的是什么? - 中国語会話例文集
つらいことも悲しいこともこの世にはある。
这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。 - 中国語会話例文集
芸人人生の中で一番つらかった事は何ですか。
艺人人生中最艰辛的事情是什么? - 中国語会話例文集
彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない。
都想象不出来他曾经有多艰难。 - 中国語会話例文集
だから、化学の講義を聴いているのが、大変つらかった。
所以听化学的课是很辛苦的事。 - 中国語会話例文集
六つ子の一人というのはつらいものだ。
作为六个孩子中的一个是很辛苦的事情。 - 中国語会話例文集
今の私には歩くことさえつらいです。
现在的我连走路都很难受。 - 中国語会話例文集
笑顔につられて微笑んでしまいます。
被笑脸传染自己也笑了。 - 中国語会話例文集
熱が39度あって身体がとてもつらい。
发烧39度身体很痛苦。 - 中国語会話例文集
彼はへつらう人たちにいつも囲まれている。
他经常被溜须拍马的人们所围绕。 - 中国語会話例文集
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
很抱歉问了让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
つらいときは時の経つのが遅い。
痛苦的时候时间过得很慢。 - 中国語会話例文集
私はしょっちゅうつるし上げられて,毎日がつらい.
我经常挨斗,日子不好过。 - 白水社 中国語辞典
お前さんの弱みはあいつらの手に握られている.
你的辫子抓在人家手里。 - 白水社 中国語辞典
あんなろくでもないやつらとつきあうな.
不要跟那些不三不四的人来往。 - 白水社 中国語辞典
仮設小屋を組み立てて,会場をしつらえた.
搭了彩棚,布置了会场。 - 白水社 中国語辞典
目上の人にへつらい目下の者をいじめる.
谄上欺下((成語)) - 白水社 中国語辞典
上の人にこびへつらうのは彼の常套手段だ.
谄媚上级是他惯用的伎俩。 - 白水社 中国語辞典
思い悩むつらい日々は,彼はもうまっぴらだ.
愁苦的日子,他已经过够了。 - 白水社 中国語辞典
軒下につららが何本か垂れ下がっている.
房檐上垂着几根冰柱。 - 白水社 中国語辞典
軒から滴り落ちて来た水が凍ってつららになった.
房檐滴下来的水都冻成冰柱了。 - 白水社 中国語辞典
あいつらは元手と同額のもうけを手にした.
他们赚了对半儿。 - 白水社 中国語辞典
あいつらを縛り上げ,片づけてしまおう.
该把他们捆上,干掉。 - 白水社 中国語辞典
あいつらの悪いたくらみについては,知り尽くしている.
对于他们的鬼算盘,摸得很到家。 - 白水社 中国語辞典
父からひどくしかられて,彼は心中つらかった.
受到爸爸的一顿呵斥,他心里感到很不是滋味。 - 白水社 中国語辞典
大変なことになった,やつらに見つかってしまった.
坏了,叫他们看见了。 - 白水社 中国語辞典
彼は古希を超えているが,元気はつらつとしている.
他虽然年逾古稀,但却精神焕发。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |