「ていあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはそれについていくつか質問があります。

我们对那个有几个疑问。 - 中国語会話例文集

あいつらの悪いたくらみについては，知り尽くしている．

对于他们的鬼算盘，摸得很到家。 - 白水社 中国語辞典

ひとつの提案があります。

我有一个提案。 - 中国語会話例文集

お前はあの男とくっつきつながり，あのおいしい物に目をつけているのだ．

你跟他勾搭连环，瞅着那块肥肉。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつだって言い訳をしている。

你总在找借口。 - 中国語会話例文集

あなたにいつも助けて頂き感謝しています。

我很感谢你总是帮助我。 - 中国語会話例文集

一つの案として、下記を提案しています。

作为一个方案，我有以下建议。 - 中国語会話例文集

予算案を作成していて、いくつか確認したいことがあります。

正在做预算的方案，有几个想确认的事情。 - 中国語会話例文集

彼らはいつもあそこに集まっています。

他们总是聚集在那里。 - 中国語会話例文集

あなたに重圧をかけているつもりはないです。

我没有打算给你施加重压。 - 中国語会話例文集

手術室の外に付き添っていて，全く不安であった．

守候在手术室外，心里十分惶惑。 - 白水社 中国語辞典

頭にはつやつやした2つのお下げを結っている．

头上梳着油光光的两个小辫。 - 白水社 中国語辞典

あのことについて考えているわけではありませんよね？

并没有考虑关于那件事情吧。 - 中国語会話例文集

私とあなたには、似ている点がいくつかあります。

我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集

その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である．

此人性格孤僻，不好交游。 - 白水社 中国語辞典

ツツジが咲き誇り，あたり一面鮮やかな赤に染まっている．

杜鹃盛开，一片嫣红。 - 白水社 中国語辞典

いつも用心して彼らとつきあっている。

你总是一边提防着一边跟他交往。 - 中国語会話例文集

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。

讲座可以按次数听或者连续听。 - 中国語会話例文集

間違っていると知りつつ，強いてあのように言う．

明知不对，愣那么说。 - 白水社 中国語辞典

至るところ生気はつらつたる様子があふれている．

到处是一片蓬蓬勃勃的气象。 - 白水社 中国語辞典

韓国への運賃について いくつか案を教えていただけますか？

关于去韩国的运费能告诉我几个方案吗？ - 中国語会話例文集

彼女の帽子は靴と合っている。

她的帽子和鞋子很配。 - 中国語会話例文集

悲痛な胸の内を明かしている。

正在抒发自己内心的悲痛。 - 中国語会話例文集

偽りの愛なんていらない。

不需要什么虚假的爱。 - 中国語会話例文集

その付き合いに多忙を極めている。

忙于应酬。 - 中国語会話例文集

道路の継ぎ目が盛り上がっている。

道路的路口很热闹。 - 中国語会話例文集

雨水をためて使っています。

积攒雨水使用。 - 中国語会話例文集

空いている部屋を使ってください。

请使用空房间。 - 中国語会話例文集

雨が一週間降り続いている。

连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集

少し暑さに負けています。

我有点受不了炎热。 - 中国語会話例文集

毎朝何時に起きていますか。

你每天早上几点起床？ - 中国語会話例文集

きっと貴方は疲れているでしょう。

你肯定累了吧。 - 中国語会話例文集

秋田市内へ通勤しています。

我去秋田市内上班。 - 中国語会話例文集

付き合っている人はいますか。

你有交往的人吗？ - 中国語会話例文集

彼女は悪魔に取り付かれている。

她被恶魔附体了。 - 中国語会話例文集

彼らは5年間付き合っています。

他们交往了五年。 - 中国語会話例文集

彼と付き合っていますか？

你在和他交往吗？ - 中国語会話例文集

昨日から雨が振り続けている。

昨天开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集

その企画は注目を集めている。

那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集

兄をよく観察している。

我常常观察哥哥。 - 中国語会話例文集

彼女は誰かと付き合っている。

她在和谁交往。 - 中国語会話例文集

実は飽きている感じです。

实际上已经感觉厌倦了。 - 中国語会話例文集

私はスペアパーツを待っています。

我正在等备份件。 - 中国語会話例文集

それはどんな風に扱われていたの？

它是怎么处理的？ - 中国語会話例文集

風圧が上昇していた。

风压上升了。 - 中国語会話例文集

ここでは日に日に暑くなっています。

这里正逐日变热。 - 中国語会話例文集

彼女と付き合っています。

我和她交往。 - 中国語会話例文集

幸せな生活をしています。

我正过着幸福的生活。 - 中国語会話例文集

幸せに生活しています。

我正在幸福的生活着。 - 中国語会話例文集

今日は晴れていて、とても暑いです。

今天是晴天，很热。 - 中国語会話例文集