| 意味 | 例文 |
「ていあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19590件
彼女は手を上に突き上げている。
她把手往上顶着。
- 中国語会話例文集
新しい製品を開発している。
我在开发新产品。 - 中国語会話例文集
赤いシャツを三枚持っています。
我有三件红色的衬衣。 - 中国語会話例文集
今年の1月しか空いていません。
只有今年一月空着。 - 中国語会話例文集
今朝から雨が降り続いている。
从今天早上开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集
荷物を預けていいですか？
能寄放行李吗？ - 中国語会話例文集
会議室のドアが開いています。
会议室的门开着。 - 中国語会話例文集
付き合っていることにしてください。
请和我交往。 - 中国語会話例文集
靴下に穴が開いています。
袜子破了个洞。 - 中国語会話例文集
常に安全に運転しています。
我一直都是安全驾驶。 - 中国語会話例文集
彼はピアスをたくさん付けている。
他带着很多的耳环。 - 中国語会話例文集
この不具合は解決していますか？
这个故障解决了吗？ - 中国語会話例文集
青空が見渡す限り続いている．
碧空万里 - 白水社 中国語辞典
空には明るい月が懸かっている．
天上挂着一轮明月。 - 白水社 中国語辞典
彼は音楽を特別に愛好している．
他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典
雨はなお降り続いている．
雨还在下着。 - 白水社 中国語辞典
彼女は目に熱い涙をためている．
她含着两眶热泪。 - 白水社 中国語辞典
雨がザーザーと降り続いている．
雨哗啦哗啦地下个不停。 - 白水社 中国語辞典
彼は金髪で，青い目をしている．
他黄头发，蓝眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼は散髪した頭をなでている．
他抚着剪过发的脑袋。 - 白水社 中国語辞典
青い松がすっくと立っている．
青松劲直 - 白水社 中国語辞典
世界の注目を集めている．
举世瞩目((成語)) - 白水社 中国語辞典
本年度の収支が釣り合っている．
本年度的收支平衡。 - 白水社 中国語辞典
その娘は彼に釣り合っている．
这个姑娘配得上他。 - 白水社 中国語辞典
生産と販売が釣り合っている．
产销平衡 - 白水社 中国語辞典
1人平均54頭の羊を飼っている．
平均每人有头羊。 - 白水社 中国語辞典
時代の悪弊を突いている．
切中时弊 - 白水社 中国語辞典
目に熱い涙を浮かべている．
两眼含着热泪。 - 白水社 中国語辞典
暑さがまだ残っている．
暑气还没有全消。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は全く理屈に合っている．
这话蛮占理的。 - 白水社 中国語辞典
彼の足は地面に着いているよ．
他的脚着着地呢。 - 白水社 中国語辞典
彼の手足は実にがっしりしている．
他手脚十分壮大。 - 白水社 中国語辞典
私たちは、明るい未来を創っていきたいと思っています。
我们想创造光明的未来。 - 中国語会話例文集
メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。
玛丽很累但她并不想睡觉。 - 中国語会話例文集
この言葉はたいていアメリカで使われている。
这个话一般在美国被使用。 - 中国語会話例文集
彼はまだ明かりが点いていることを知っていた。
他那时知道灯还亮着。 - 中国語会話例文集
写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。
照片上有哭泣的婴儿和他的母亲。 - 中国語会話例文集
このまま彼と付き合っていいのか迷っている。
我很困惑跟他这样交往下去好不好。 - 中国語会話例文集
あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。
感谢您这么累了还来见我。 - 中国語会話例文集
あなたの未来が常に明るくあるように願っています。
但愿你能有一个一直明亮的未来。 - 中国語会話例文集
あの人はいつも怒っているようなむっとした顔をしている。
那个人经常像生气似的一副闷闷不乐的表情。 - 中国語会話例文集
彼女はカメラ慣れしていて、いつもカメラ目線である。
她习惯于相机的拍摄，常常会有意识的看向相机。 - 中国語会話例文集
あいつが何を考えているか（誰が知っていようか→）誰もわからない．
谁知道他想到哪儿去了。 - 白水社 中国語辞典
安定した生活をする。
过安定的生活。 - 中国語会話例文集
気圧を測定する．
测量气压 - 白水社 中国語辞典
答案用紙を提出する．
交答卷 - 白水社 中国語辞典
面の皮を厚くして言う．
厚着脸皮说。 - 白水社 中国語辞典
建設的な提案．
建设性的建议 - 白水社 中国語辞典
議案を提出する．
提出议案 - 白水社 中国語辞典
海底にはそそり立つがけがある．
海底有高耸的山崖。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
