「ていった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなた方が一緒に行ってくれてうれしく思う。

我对你们能和我一起去感到很高兴。 - 中国語会話例文集

彼が帰ってきてすぐみんなで焼肉を食べにいった。

他一回来就和大家去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集

私は角を曲がって小さな村の中に入って行った．

我拐进一个小村里去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本をすべて私のところに置いていった．

他把书都留在我这里了。 - 白水社 中国語辞典

彼は、ビールを両手いっぱい抱えてやってきた。

他双手抱着啤酒过来了。 - 中国語会話例文集

彼は表門を押し開けて中へ入って行った．

他揎开大门进去了。 - 白水社 中国語辞典

あなたも一度行ってみてください。

请你也一起去一下。 - 中国語会話例文集

彼女に連れて行ってもらった。

我带她去了。 - 中国語会話例文集

あなたに付いて行ってもいいですか？

我跟着你去可以吗？ - 中国語会話例文集

それを気に入ってくれてよかった。

你能中意它真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたに公園に連れて行ってもらう。

你带我去公园。 - 中国語会話例文集

たくさん入っていてお買い得だ。

装了很多很合算。 - 中国語会話例文集

彼は威張って言ってやったのだ。

他自吹自擂。 - 中国語会話例文集

お店に連れて行ってもらいました。

带我去了店里。 - 中国語会話例文集

彼は近づいて行って話しかけた．

他凑上去搭话。 - 白水社 中国語辞典

彼を追いかけて行って連れ戻した．

把他赶回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても感謝して言った．

她非常感谢地说。 - 白水社 中国語辞典

わっと言って皆散ってしまった．

哄一下全散了。 - 白水社 中国語辞典

度を失って逃げて行った．

惊惊惶惶地逃走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は箸を置いてすぐ出て行った．

他撂下筷子就出去了。 - 白水社 中国語辞典

小羊を引いて行ってしまった．

把小羊牵走了 - 白水社 中国語辞典

金は既に引き出して持って行った．

钱己经取走了。 - 白水社 中国語辞典

ぱっと駆けだして家に戻って行った．

撒腿跑回家去。 - 白水社 中国語辞典

（かすめたかと思ったとたんもう通り過ぎて行った→）さっとかすめて行った．

一掠而过 - 白水社 中国語辞典

私は天津に行っていました．

我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典

彼は思いっきり勇気を奮い起こして舞台の前の方に出て行った．

他鼓起很大的勇气走到前台。 - 白水社 中国語辞典

君たち，一緒に集まっていったい何をたくらんでいるか？

你们凑到一块儿又捏鼓什么呢？ - 白水社 中国語辞典

いっぱい泳いで疲れたけど、とても楽しかったです。

虽然我游了很久很疲惫，但是玩的很开心。 - 中国語会話例文集

あなたは私が考えていったことが好きではありません。

你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集

彼らは我々の団体から分裂していった人たちだ．

他们是从我们的团体分裂出去的。 - 白水社 中国語辞典

今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．

刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

高知に行ってみたいと思いました。

我想要去高知看看。 - 中国語会話例文集

あなたは待つと言ってくれた。

你说你会等我。 - 中国語会話例文集

あなたはどこに行ってしまったの？

你去哪了？ - 中国語会話例文集

たくさんの場所に行ってみたい。

我想要去很多地方。 - 中国語会話例文集

君は私を助けてくれると言った。

你说了要帮助我。 - 中国語会話例文集

行ったり来たりして駆け回る．

往返奔走 - 白水社 中国語辞典

子供たちが走って行った．

一群孩子跑过去了。 - 白水社 中国語辞典

外から冷たい風が入って来た．

从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典

私は頭を刈りに行ってきた．

我去理了个发。 - 白水社 中国語辞典

友人たちはいさめて…と言った．

朋友们劝导地说…。 - 白水社 中国語辞典

ドタバタと幾人か入って来た．

“嗵嗵嗵”进来了几个人。 - 白水社 中国語辞典

行ったり来たりして駆け回る．

往返奔走 - 白水社 中国語辞典

彼は写生するために出て行った．

他出去写生了。 - 白水社 中国語辞典

彼はせき込んで問いただして言った．

他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典

（いったん口に出した言葉は4頭立ての馬車でも追いつけない→）（いったん口に出したら）取り返しがつかない．

［一言既出，］驷马难追((成語)) - 白水社 中国語辞典

ターバンを巻いた男性の集団が次々と寺院に入っていった。

一群带着头巾的男子们一个个进入了清真寺。 - 中国語会話例文集

前の車は赤信号を無視して走っていった。

前面的车闯红灯了。 - 中国語会話例文集

あなたがそういってくれると、とても嬉しいです。

你这么说的话我就会非常开心。 - 中国語会話例文集

年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。

随着年龄增长，这份感情愈加深厚了。 - 中国語会話例文集