「ていった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい家に入って行くと，部屋いっぱいぷんぷんといいにおいがした．

走进新房，滿屋子都是喷香喷香的。 - 白水社 中国語辞典

一緒にご飯を食べましょうと彼は言ってくれた。

他和我说一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

バイキング料理を食べておなかいっぱいになりました。

我吃了自助餐料理，肚子很撑。 - 中国語会話例文集

彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。

他和我说要一起吃饭。 - 中国語会話例文集

ご飯をいっぱい食べれてよかったですね。

你能吃很多饭就太好了呢。 - 中国語会話例文集

彼女達は一緒に行きたいと言っています。

她们说想一起去。 - 中国語会話例文集

私はあの子を動物病院に連れていった

我把那个小动物带去了动物医院 - 中国語会話例文集

そこは人がいっぱいいて大変でした。

那里人山人海，很糟糕。 - 中国語会話例文集

猿が私からバナナを奪い取っていった。

猴子从我这里抢走了香蕉。 - 中国語会話例文集

彼女の助けがあって、引越しが上手くいった。

有她帮忙我顺利搬家了。 - 中国語会話例文集

私が香港に行ったら一緒にいてくれますか?

我如果去香港的话一起去吗？ - 中国語会話例文集

皆さんが私をいろんな所へ連れていった。

大家带我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

最近そういった事件が多発している。

最近经常发生那种事。 - 中国語会話例文集

私は、故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。

我跟女儿去了老家金泽回来。 - 中国語会話例文集

私と距離を置きたいってこと？

是想和我保持距离的意思吗？ - 中国語会話例文集

君，いったい何を考えているのか（どんな魂胆か）？

你安的什么心？ - 白水社 中国語辞典

私はなんだか気がめいって涙がとめどなく流れた．

我不禁头涔涔而泪潸潸了。 - 白水社 中国語辞典

私は一度思いっきり眠ってみたい．

我想过一次睡觉瘾。 - 白水社 中国語辞典

私は不審に思いながら無人の会場に入って行った．

我狐疑着步入无人的会场。 - 白水社 中国語辞典

私は構わず彼の書斎に入って行った．

我径自走进了他的书房。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは勝利に対して自信いっぱいである．

战士们对胜利满怀信心。 - 白水社 中国語辞典

私は一家の者を引き連れて映画を見に行った．

我带领妻儿老小去看电影了。 - 白水社 中国語辞典

私のトランクはもういっぱいになってしまった．

我的皮箱已经装满了。 - 白水社 中国語辞典

彼がいったい何を考えているのか量り難い．

不好捉摸他究竟想些什么。 - 白水社 中国語辞典

雹やら竜巻やらを呼び寄せてしまったって言ってた。

说了召来了冰雹和龙卷风。 - 中国語会話例文集

にやにやしている息子を見て，彼はいっそう腹を立てた．

看见嬉皮笑脸的儿子，他更加生气。 - 白水社 中国語辞典

役者のたゆまぬ努力によって，この芸術はいっそう純化され，いっそう豊富多彩になった．

通过演员的不断努力，这种艺术更加醇化，更加丰富多采了。 - 白水社 中国語辞典

客が入って来ると，子供たちは一斉に立ち上がって拍手で迎えた．

客人进来，孩子们一齐起立鼓掌欢迎。 - 白水社 中国語辞典

成功したからと言っておごり，失敗したからと言って落胆する（しない）．

（不）因为成功而骄傲，因为失败而灰心。 - 白水社 中国語辞典

彼は手慣れた英語で…と言った．

他用娴熟的英语说…。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私の言ったことを覚えてくれていました。

你记住我说的话了。 - 中国語会話例文集

新潟の回転寿司にいってお寿司をたくさん食べました。

去新潟的旋转寿司吃了很多寿司。 - 中国語会話例文集

荷物を忘れて行っちゃった。

忘拿行李就走了。 - 中国語会話例文集

飛行機が嫌いと言っていたのに。

明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集

もう中国に行ってしまった。

已经去中国了。 - 中国語会話例文集

とても遠い所に行った。

去了很远的地方。 - 中国語会話例文集

政府の狗と言って悪かった。

说成政府的狗，对不起。 - 中国語会話例文集

友人と一緒に家に帰ってきた。

跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集

誰かが突然家に入ってきた。

有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集

突然誰かが家に入ってきた。

有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

行ってみたい国はありますか？

有想去看看的国家吗？ - 中国語会話例文集

先週山に行ってきました。

上周去了山上。 - 中国語会話例文集

5日前に火山に行ってきました。

我五天前去了火山。 - 中国語会話例文集

富士山に行ってきました。

我去了富士山。 - 中国語会話例文集

ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫殿。 - 中国語会話例文集

子供と一緒に寝てしまいました。

我和孩子一起睡了。 - 中国語会話例文集

ロックフェスに行ってきました。

去了摇滚音乐节回来。 - 中国語会話例文集

かごの中にエビは入っていなかった。

篮子里没有虾。 - 中国語会話例文集

今日はお墓参りに行ってきました。

今天去扫墓了。 - 中国語会話例文集