意味 | 例文 |
「ていまい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2941件
停電が発生して作成中の文書が消えてしまいました。
由于发生了停电,制作中的文章消失了。 - 中国語会話例文集
無理なお願いをしてご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。
提出无理的要求给您添麻烦真是不好意思。 - 中国語会話例文集
毎日を楽しく過ごしてください。
请度过快乐的每一天。 - 中国語会話例文集
壁に絵が二枚掛かっている。
墙上挂着两幅画。 - 中国語会話例文集
毎日が充実している。
每天都很充实。 - 中国語会話例文集
毎日30度を超えています。
每天都超过了30度。 - 中国語会話例文集
朝食は毎日食べていますか。
每天都在吃早饭吗? - 中国語会話例文集
掃除を毎日しなくてもよい。
不用每天清扫。 - 中国語会話例文集
毎日遅くまで勉強している。
你每天都学习到很晚。 - 中国語会話例文集
私が毎晩寝ているベッド
我每天晚上睡觉的床。 - 中国語会話例文集
こちらは毎日とても暑いです。
这里每天都很热。 - 中国語会話例文集
毎日、あなたのことを想っています。
我每天都想你。 - 中国語会話例文集
毎日何を食べていますか。
你每天都吃什么? - 中国語会話例文集
毎日ブログを書き続けている。
我每天都坚持写博客。 - 中国語会話例文集
それを毎年食べています。
我每年都吃那个。 - 中国語会話例文集
私はマイクを持っていません。
我没有拿着麦克。 - 中国語会話例文集
今帰っても構いませんか?
现在回去也没事吗? - 中国語会話例文集
たまたま100ドル持っていた。
恰巧带了100美元。 - 中国語会話例文集
彼は毎朝走っていますか。
他每天早上都跑步吗? - 中国語会話例文集
私が毎晩寝ているベッド
我每天晚上都要睡的床 - 中国語会話例文集
毎日楽しく過ごしています。
我每天过得都很开心。 - 中国語会話例文集
毎日何をしていますか?
每天都在做什么呢? - 中国語会話例文集
毎日たばこを吸っています。
每天都抽烟。 - 中国語会話例文集
前のマイクで話して下さい。
请用前面的话筒讲话。 - 中国語会話例文集
毎朝ジョギングをしています。
每天早上都在慢跑。 - 中国語会話例文集
毎晩ジョギングをしています。
每天晚上都在慢跑。 - 中国語会話例文集
風呂を毎日掃除してください。
请每天打扫澡堂。 - 中国語会話例文集
毎日運動していますか。
你每天都运动吗? - 中国語会話例文集
脚の下にれんがが1枚敷いてある.
脚下垫着一块砖。 - 白水社 中国語辞典
(1枚になっている歌唱用の)楽譜.
歌篇儿 - 白水社 中国語辞典
この1枚が破られている.
这一篇被撕掉了。 - 白水社 中国語辞典
床にわら布団が1枚敷いてある.
地上摊着一条稿荐。 - 白水社 中国語辞典
壁に何枚かの絵が掛かっている.
墙上挂着几张画儿。 - 白水社 中国語辞典
李君は1枚の漫画を写している.
小李描摹着一幅漫画。 - 白水社 中国語辞典
4枚続きのびょうぶ・ついたて.
四扇屏风 - 白水社 中国語辞典
サツマイモを灰の中に入れて焼く.
煨白薯 - 白水社 中国語辞典
彼は1枚の皮をなめしている.
他在硝一块皮子。 - 白水社 中国語辞典
家庭という狭い範囲から飛び出す.
走出家庭小圈子 - 白水社 中国語辞典
仮埋葬をしていてまだ葬っていない.
丘着还没葬呢。 - 白水社 中国語辞典
自分の都合をあなたに押し付けてしまい、申し訳ないと思っている。
我将自己的情况强加于你,觉得很抱歉。 - 中国語会話例文集
もしかしたら、あなたに嫌われているかも知れないと考えてしまいました。
我想是不是被你厌烦了但我还不知道。 - 中国語会話例文集
毎日甘いものを食べていたから、最近太ってしまった。
我因为每天都吃甜的东西,所以最近胖了。 - 中国語会話例文集
とんでもない失敗をしてしまい、猛省しております。
造成了严重的失败,我正在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集
お寄せ頂いたご意見は今後のサービス向上に役立ててまいります。
您提出的意见对今后服务的提高有帮助。 - 中国語会話例文集
地面に水がたまっているので,砂を少しまいて吸い取らせよう.
地上有水,铺上点儿沙子㬤一㬤。 - 白水社 中国語辞典
面と向かってはうまいことを言い,陰に回って人を陥れようとする.
嘴上说好话,脚下使绊儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は見たものをなんでも買ってしまいます。
她不管看到什么都会买。 - 中国語会話例文集
私はすぐあなたを信じてしまいます。
我马上就会相信你。 - 中国語会話例文集
仕事は、良くも悪くも人格を変えてしまいます。
工作不管好坏都会改变人品。 - 中国語会話例文集
私はすがってしまいそうな気持ちを必死にこらえる。
我拼命控制住快要抱住他的心情。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |