「ていれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ていれの意味・解説 > ていれに関連した中国語例文


「ていれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5476



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 109 110 次へ>

ご面倒ですが,どうぞ手を入れてください.

烦您修改一下。 - 白水社 中国語辞典

サーカスの切符を何枚か手に入れてください!

请你搞几张马戏票! - 白水社 中国語辞典

この数日彼は毎日小麦の手入れをしている.

这几天他每天管理着小麦。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの数日家具の手入れをしてすっかり新しくした.

他这几天把家具全见新了。 - 白水社 中国語辞典

手提げかごには鶏が1羽入れてある.

篮子里装着一只鸡。 - 白水社 中国語辞典

職権を利用して,私利を手に入れる.

利用职权,谋取私利。 - 白水社 中国語辞典

この自動車は運転手も入れて5人乗れる.

这辆汽车连司机能坐五个人。 - 白水社 中国語辞典

トラが鉄のケージの中に入れられている.

老虎被关在铁笼子里。 - 白水社 中国語辞典

我々は農村に出かけて秋の取り入れを手伝う.

我们下乡帮着秋收。 - 白水社 中国語辞典

彼は原稿に手を入れているところだ.

他正在删改稿件。 - 白水社 中国語辞典


上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う.

上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は荒れ地を手入れして豊かな田畑にした.

他把荒地侍弄成了丰产田。 - 白水社 中国語辞典

資料は既に請求して手に入れた.

资料已经索取到了。 - 白水社 中国語辞典

仕入れと販売共に活況を呈している.

购销两旺 - 白水社 中国語辞典

青年チームは3戦3勝して,必ず優勝を手に入れる.

青年队三战三胜,稳获冠军。 - 白水社 中国語辞典

意図的に人を陥れると,法律によって処罰される.

蓄意陷害人,要受法律的制裁。 - 白水社 中国語辞典

この手紙をポストに入れてください.

请你把这封信投进信筒。 - 白水社 中国語辞典

どうかこの文章に手を入れてください.

请你修改这篇文章。 - 白水社 中国語辞典

車を抵当に入れて,それを形に500元借りた.

把车押出去,押了五百块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は金を見ると(それを手に入れようとして)むずむずする.

他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典

園芸労働者は枝の手入れをしている.

园丁们正在整剪枝条。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙を三つ折りにして,封筒に入れた.

他把信折成三折,装进了信封。 - 白水社 中国語辞典

農機具の手入れをして春耕の用意をする.

整治农具准备春耕。 - 白水社 中国語辞典

(茶の葉に熱湯を注いで)お茶をきゅうすに入れて持って来てください.

沏壶茶来。 - 白水社 中国語辞典

私は2ムーの畑を抵当に入れて金を借りた(抵当に取って金を借した).

我典两亩地。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐにテープレコーダーを捜して来て,そのテープを入れた.

他立刻找来录音机,把那盘录音带放了进去。 - 白水社 中国語辞典

手元が逼迫しているので,少しばかりの金を手に入れて使いたい.

手边儿紧,想捞摸两个钱花。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまたありもしない罪を言い立てて人を陥れようとしている.

他们又准备诬陷人了。 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠を捏造して,彼は反革命分子であると言い立てて陥れる.

捏造罪证,诬陷他是反革命。 - 白水社 中国語辞典

まず鶏の羽を熱湯をかけてきれいに抜いてから,なべに入れて煮る.

先把鸡毛煺干净了,再放在锅里煮。 - 白水社 中国語辞典

これらの点は、第1例〜第5例についても同様に適用できることである。

这些点可类似地应用于第一到第五示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

MIMO関連命令90は、例えば図1のMIMO関連命令生成部50によって生成されてもよい。

MIMO相关命令 90例如可由图 1的MIMO相关命令发生器 50生成。 - 中国語 特許翻訳例文集

理にかなっていればどこでも通用するが,理にかなっていなければ,一歩たりとも先へは進むことが難しい.

有理走遍天下,无理寸步难行。((成語)) - 白水社 中国語辞典

もし努力して学習していれば,今度の試験の成績もそんなにひどいことにはならなかったはずだ.

如果努力学习,这次考试成绩也不至于这么糟。 - 白水社 中国語辞典

日本のミルクティーは紅茶にミルクをいれた物です。

日本的奶茶是给红茶里加牛奶做成的东西。 - 中国語会話例文集

ステップS2203において、対象文書リストを全て走査したか判定し、すべて走査していれば終了する。

在步骤 S2203中,判断是否已经扫描了全体对象文档列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

卵をボールに割り入れ、砂糖・牛乳を入れてよく混ぜ、更にふるった薄力粉を入れて均一になるまで混ぜる。

将鸡蛋打碎放入碗中,拌入砂糖和牛奶,放入筛好的低筋面粉搅拌直至均匀。 - 中国語会話例文集

よって、転送範囲設定レジスタ801には2が設定される。

因此,将传送范围设置寄存器 801设置为 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

よって、転送範囲設定レジスタ801には1が設定される。

因此,将传送范围设置寄存器 801设置为 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本実施の形態としてのAVシステム100の構成例を示している。

图 1示出了本实施例的 AV系统 100的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

頑張ってプレイして手に入れた衣装を人に見せびらかす

向人炫耀自己努力比赛获得的服装 - 中国語会話例文集

テキストブックを宅急便の箱の中に入れて、発送してしまった。

我把教科书放进邮递的箱子里寄出去了。 - 中国語会話例文集

この人はいつも中に立って暴利を手に入れようとしている.

这个人总想从中莸取暴利。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうにかこうにかして卒業証書を手に入れようとしている.

他想混一张文凭。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日出かけて行って映画の切符を手に入れるために並ぶ.

他今天去排电影票。 - 白水社 中国語辞典

窓には透けている白いレースのカーテンが1枚掛けてある.

窗口挂着一层透明的白纱。 - 白水社 中国語辞典

足を洗って悪事に手を染めず,前非を悔いて心を入れ替える.

洗手不干,痛改前非。((成語)) - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう(手に入れて放さない→)完成した.

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は身に着けていた綿入れの上着を脱いでそれを抵当にして金を借りた.

他把身上的棉袄脱下来押账了。 - 白水社 中国語辞典

必ず敵の動きのパターンを偵察して手に入れねばならない.

一定要把敌人的活动规律侦探到手。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 109 110 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS