「てかず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

例えば、図10を参照して、CCU間の同期のずれについて説明する。

例如，参考图 10，将描述 CCU之间的异步。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図10を参照して、CCU間の同期のずれについて説明する。

例如，将参考图 10描述 CCU之间的同步中的差异。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は自分の力で生活しているのだ，恥ずかしいことなんかあるものか！

我自食其力，丢什么份儿！ - 白水社 中国語辞典

図番が違っていませんか。

图像编号没错吗？ - 中国語会話例文集

難しく考えなくていいです。

不用想得那么难。 - 中国語会話例文集

荷物を預かってください。

请预存行李。 - 中国語会話例文集

自ら考えて行動する。

自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集

彼はとても気難しい人だ。

他是非常难于取悦的人。 - 中国語会話例文集

理科は私にとって難しいです。

理科对我来说很难。 - 中国語会話例文集

その範囲から外して下さい。

请从退出那个范围。 - 中国語会話例文集

その蛙は水に隠れてしまった。

那只青蛙躲进了水里。 - 中国語会話例文集

計画の数が増えるにつれて

随着计划数量的增加。 - 中国語会話例文集

福島はとても涼しかった。

福岛很凉快。 - 中国語会話例文集

配置図を見せてもらえますか？

可以给我看看设计图吗？ - 中国語会話例文集

彼らは水を使い果たしてしまった。

他们用尽了水。 - 中国語会話例文集

蛇口から水漏れしている。

从水龙头里漏水。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを尋ねてよかった。

真庆幸向你询问了那个。 - 中国語会話例文集

配水塔から水があふれている。

从水塔溢出水来。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを尋ねていいですか？

我能问你那个吗？ - 中国語会話例文集

今、水が不足していますか？

现在你的水不够了吗？ - 中国語会話例文集

日本へ初めて訪れましたか？

你第一次去日本吗？ - 中国語会話例文集

私がそれを預かっておく。

我来事先存那个。 - 中国語会話例文集

もう少し静かにしてください。

请安静一点。 - 中国語会話例文集

コンタクトレンズをしてますか。

戴着隐形眼镜吗？ - 中国語会話例文集

扉は静かに閉めてください。

请轻轻地关门。 - 中国語会話例文集

あなたは飲み水を持っていますか？

你带了饮用水吗？ - 中国語会話例文集

朝と夜は静かにして下さい。

早上和晚上请保持安静。 - 中国語会話例文集

分解と組み立ては難しくない。

分解和组装不难。 - 中国語会話例文集

少し静かにしてください。

请稍微安静一点。 - 中国語会話例文集

ここでは静かにしてください。

请在这里安静地等待。 - 中国語会話例文集

うるさいですよ、静かにしてください。

好吵啊，请安静。 - 中国語会話例文集

鈴木が2080年からやってきた。

铃木是从2080年来的。 - 中国語会話例文集

お水を持ってきましょうか？

要我去拿水来吗？ - 中国語会話例文集

この荷物を預かってください。

请保管这件行李。 - 中国語会話例文集

裂け目から水が流れ出していた。

从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集

とても煩わしいことが多かった。

非常烦的事情很多。 - 中国語会話例文集

車に水をかけてブラシで洗う。

往车上浇水用刷子刷。 - 中国語会話例文集

彼は仲間外れにされている。

他被孤立了。 - 中国語会話例文集

閲覧室はとても静かである．

阅览室很安静。 - 白水社 中国語辞典

しばらくつけてからすぐ外した．

戴了一会儿就取下了。 - 白水社 中国語辞典

服はもう3回水を替えて洗った．

衣裳已经洗了三和。 - 白水社 中国語辞典

真夜中，すべてが静まり返った．

午夜，一切都寂静下来。 - 白水社 中国語辞典

（日の数で数えて9つ）九日，9日．

九天 - 白水社 中国語辞典

溝さらいをして，たまり水をはかす．

疏通沟渠，排泄积水。 - 白水社 中国語辞典

川の水は深くそして冷たい．

河水深且凉。 - 白水社 中国語辞典

涼しい秋になってから行きましょう．

等秋凉再去吧。 - 白水社 中国語辞典

水が蛇口から噴き出している．

水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典

数が多くて数えきれない．

多得简直数不过来。 - 白水社 中国語辞典

病人は静かに眠っている．

病人安静地睡眠了。 - 白水社 中国語辞典

私のところはとても静かだ．

我这里很安静。 - 白水社 中国語辞典