「てがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

朝は晴れていたが，意外にも午後は雨が降ってきた．

早上天晴，不料下午却下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに頭がいかれているのだ！

你怎么这么神经！ - 白水社 中国語辞典

月にはウサギがいて薬をつき砕いている．

月宫中有仙兔捣药。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの仕事には専任者がいて主管している．

各项工作都有专人掌管。 - 白水社 中国語辞典

依然として水害は起きている。

水灾依旧发生着。 - 中国語会話例文集

私が言っていることのすべて……

我所说的全部…… - 中国語会話例文集

仕事が忙しくて疲れていた。

工作很忙，我很累了。 - 中国語会話例文集

とても疲れているに違いない。

你肯定很累了。 - 中国語会話例文集

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

要害の地に立てこもって守る．

据守关隘 - 白水社 中国語辞典

互いに押し黙って向かい合っている．

默然相对 - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間腹を立てていた．

她闹了半天脾气。 - 白水社 中国語辞典

彼は胃が痛くて，戻してしまった．

他胃口疼，呕吐了。 - 白水社 中国語辞典

ペンを買って長いこと使っている．

买枝钢笔且使呢。 - 白水社 中国語辞典

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

殊のほか恥じて憤慨している．

异常羞愤 - 白水社 中国語辞典

君が言わなくても私は知っている．

你不说我也知道。 - 白水社 中国語辞典

適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください。

没有合适的人选的话会再选你。 - 中国語会話例文集

トランクには外国のホテルのラベルがいっぱい張ってある．

箱子上贴满了外国旅馆的标记。 - 白水社 中国語辞典

彼は天涯孤独である。

他孤苦伶仃。 - 中国語会話例文集

商店街のバーゲン。

商店街的促销。 - 中国語会話例文集

先制点が痛かった。

第一分太难了。 - 中国語会話例文集

局地的な公害

局部地区的污染 - 中国語会話例文集

違いに適応できる。

能够适应不同。 - 中国語会話例文集

私の予定が忙しい。

我的计划很忙。 - 中国語会話例文集

決定水準の違い

与决定水准的不同 - 中国語会話例文集

先制点が痛かった。

第一分是很痛苦的。 - 中国語会話例文集

適用除外とする。

不适用。 - 中国語会話例文集

訂正お願いします。

请改正。 - 中国語会話例文集

訂正お願いします。

请订正。 - 中国語会話例文集

よろしく手配願います。

麻烦您安排。 - 中国語会話例文集

行く予定だったが。

虽然打算去。 - 中国語会話例文集

規定外の報酬．

额外的报酬 - 白水社 中国語辞典

安全覆い，天蓋，フード．

防护罩 - 白水社 中国語辞典

休暇願いを提出する．

递假条 - 白水社 中国語辞典

旅の行程が長い．

旅程很远 - 白水社 中国語辞典

敵の殺害に遭う．

遭到敌人的谋害。 - 白水社 中国語辞典

外務省典儀局．

外交部礼宾司 - 白水社 中国語辞典

外国人を敵視する．

仇视外人 - 白水社 中国語辞典

それがいつ認定されるか教えてください。

请你告诉我那个什么时候会被认定。 - 中国語会話例文集

外貨建て転換社債は海外で発行されます。

外币可转换债券在海外发行。 - 中国語会話例文集

天気がいいから傘を持っていく必要はない。

因为天气很好所以不需要带伞。 - 中国語会話例文集

これは山田さんにとって都合がいい日程です。

这对于山田先生来说是理想的日程。 - 中国語会話例文集

それがいつ完了する予定か教えてください。

请告诉我你打算什么时候完成那个。 - 中国語会話例文集

私とあなたには、似ている点がいくつかあります。

我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集

今日のパリはとても天気がいいです。

今天的巴黎是个好天气。 - 中国語会話例文集

手はいつもきれいにしていたほうがいい。

一直保持手的干净比较好。 - 中国語会話例文集

弊社がいつも利用しているホテルがあります。

本公司有长期使用的酒店。 - 中国語会話例文集

農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある．

场院里堆满了草。 - 白水社 中国語辞典

（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．

翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典