「てがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。

最好要拿到国际驾驶证吧。 - 中国語会話例文集

私がいても気にならなければいいけれど。

只要你不介意我在场就好。 - 中国語会話例文集

彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。

他来问过我下次休息的时间。 - 中国語会話例文集

君に彼女がいないなんて信じられない。

我不相信你没有女朋友。 - 中国語会話例文集

私たちは彼がいなくて寂しがるでしょう。

我们因为他不在而感到寂寞吧。 - 中国語会話例文集

なんてこった！コメントが意外に面白いぞ！

什么啊！评论意外的很有意思呢！ - 中国語会話例文集

もしかして、君はもう少し大きい方がいいのかな？

难道你觉得更大一些的比较好？ - 中国語会話例文集

君のベッドは横たわるのにとても心地がいい。

你的床躺起来很舒服。 - 中国語会話例文集

ケンに何人兄弟がいるか知っています。

知道肯有几个兄弟姐妹。 - 中国語会話例文集

再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？

下下周对于你来说更方便吗？ - 中国語会話例文集

でも彼女は私ととても仲がいいです。

但是她和我关系非常好。 - 中国語会話例文集

どのロットがいくつ製造されていますか？

哪一批生产了多少？ - 中国語会話例文集

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。

我一定站在那里相当长的时间了。 - 中国語会話例文集

ほんの少しも誠実さを持っていない人がいる。

有连一点诚实都没有的人。 - 中国語会話例文集

ジョンには自分を世話してくれる人がいる。

约翰有可以照顾自己的人。 - 中国語会話例文集

あなたは政府の政策について何がいえますか？

你对政府的政策能说些什么？ - 中国語会話例文集

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？

肌肉体质和瘦哪个更好一些呢？ - 中国語会話例文集

あなたは疲れているならベッドで寝たほうがいい。

你要是累了的话最好是在床上睡一会。 - 中国語会話例文集

あなたは医者に診てもらった方がいいと思う。

觉得你还是让医生看一眼比较好。 - 中国語会話例文集

彼がいつここに来るのか知っていますか？

你知道他什么时候来这吗? - 中国語会話例文集

父がいつ帰ってくるかわかりません。

我不知道爸爸什么时候回来。 - 中国語会話例文集

彼は結び目をほどこうともがいている。

他挣扎着想要解开绳结。 - 中国語会話例文集

私はそれを売った方がいいと考えている。

我觉得把它卖掉比较好。 - 中国語会話例文集

あなたのような学友がいて私はラッキーです。

有像你一样的同窗是我的幸运。 - 中国語会話例文集

この高校はとても人がいました。

这个高中曾经有很多人。 - 中国語会話例文集

そのコップには水がいっぱい入っています。

那个杯子里有很多水。 - 中国語会話例文集

私にはどうしても会わなければならないお客様がいます。

我有必须要见的客人。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくなって一番寂しいのは彼です。

没了你最寂寞的是他。 - 中国語会話例文集

フルヌードで泳ぐのはとても気持ちがいい。

全裸游泳非常舒服。 - 中国語会話例文集

彼がいてくれると嬉しいのですが。

虽然我很高兴他能和我在一起，但是… - 中国語会話例文集

医者に診てもらった方がいいですよ。

你还是让医生看一下比较好。 - 中国語会話例文集

貴方がいてくれるから、私は頑張れる。

因为有您在，所以我可以努力。 - 中国語会話例文集

それがいつ始まって、いつ終わるか分かりません。

我不知道那个什么时候开始什么时候结束。 - 中国語会話例文集

父、母、そして2人の妹がいます。

我有爸爸，妈妈和两个妹妹。 - 中国語会話例文集

彼がいつ帰ってくるか分かりません。

我不知道他什么时候回来。 - 中国語会話例文集

私の娘がいつもお世話になっています。

我女儿一直承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集

あなたがいるから毎日笑っていられるの。

因为有你我每天才会笑。 - 中国語会話例文集

奥さんの会社でインタネットしている人がいる。

妻子的公司有弄网络的人。 - 中国語会話例文集

お名前をおうかがいしてよろしいでしょうか。

可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集

酒もよいがたいがいにしておきなさい。

喝酒没关系但是请适度。 - 中国語会話例文集

電車で行くのと歩いていくのどちらがいいですか。

坐电车去和走着去哪个好呢？ - 中国語会話例文集

履き心地がいいので練習の時使って下さい。

因为穿着很舒服所以请在练习的时候用。 - 中国語会話例文集

あなたのような友達がいて、私は幸福者です。

有你这样的朋友我真是幸福。 - 中国語会話例文集

ブユムシクイのつがいが巣作りをしていた。

一对食虫鸣禽筑了巢。 - 中国語会話例文集

ニュースの動きを把握して行った方がいい。

把握新闻的动向比较好。 - 中国語会話例文集

その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。

那个全是油的工作服还是扔了好吧 - 中国語会話例文集

この授業は予習をして行った方がいいよ。

这个课程要先预习了再去比较好哦。 - 中国語会話例文集

最近、この事を理解していない技術員がいる。

最近有不理解这个事情的技术员。 - 中国語会話例文集

彼女がいじめの対象になることを恐れている。

害怕自己会成为她欺负的对象。 - 中国語会話例文集

彼女の唇がいらだってすぼまった。

她因焦急撅起了嘴巴。 - 中国語会話例文集