「てきてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが手伝ってくれると聞いて私はとても嬉しい。

听到你说你要帮助我，我很开心。 - 中国語会話例文集

私の間違いを指摘してくれて、感謝しています。

感谢你指出了我的错误。 - 中国語会話例文集

悠然として満ち足りている，悠々自適している．

悠然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

悠々自適している，悠然として満ち足りている．

悠悠自得 - 白水社 中国語辞典

どうか彼に読み書きの手ほどきをしてやってください．

请你给他开蒙。 - 白水社 中国語辞典

大衆の言葉はとても生き生きしている．

群众的语言十分生动。 - 白水社 中国語辞典

わが家の親類は多すぎて，とてもつきあいきれない．

我家的亲戚太多，简直走不过来。 - 白水社 中国語辞典

自分ならできる、どうにかなるって言い聞かせてきた。

我劝他说，能行的，会有办法的。 - 中国語会話例文集

のんびり息抜きしてきてください。

请悠闲地休息一下再来。 - 中国語会話例文集

10年間生きてきて、ようやく気がついた。

活了10年终于发觉了。 - 中国語会話例文集

彼が歴史を語る時，年代が極めてはっきりしている．

他谈起历史来，年代清清楚楚。 - 白水社 中国語辞典

旦那が浮気をしている可能性について調べてください。

请调查我的丈夫是否出轨。 - 中国語会話例文集

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。

请事先看一看仪式的流程。 - 中国語会話例文集

アルバム全体が、聞いていてとても楽しい。

整張專輯聽着都很開心。 - 中国語会話例文集

彼は敵に対して骨髄に徹する恨みを抱いている．

他对敌人怀有刻骨的仇恨。 - 白水社 中国語辞典

彼は借金を負っていてまだ返済していない．

他欠着一笔债没还。 - 白水社 中国語辞典

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている．

雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典

君は言っていることとしていることが矛盾している．

你所说的和所做的是撞车的。 - 白水社 中国語辞典

走って行きました。

跑着走了。 - 中国語会話例文集

対策を立てるべきだ

应该制订对策 - 中国語会話例文集

医師に伝えておきます。

事先告诉医生。 - 中国語会話例文集

話をさせて頂きます。

请让我讲话。 - 中国語会話例文集

トイレへ行ってきます。

去趟洗手间。 - 中国語会話例文集

面接に行ってきた。

我去面试了。 - 中国語会話例文集

お腹が痛くなってきた。

肚子疼起来了。 - 中国語会話例文集

そして生理がきた

而且来了月经 - 中国語会話例文集

今帰ってきました。

我现在回来了。 - 中国語会話例文集

始めに言っておきます。

我会事先说明。 - 中国語会話例文集

彼は生きてますか。

他活着吗？ - 中国語会話例文集

部活に行ってきます。

我去参加社团活动。 - 中国語会話例文集

今家に帰ってきました。

我现在回家了。 - 中国語会話例文集

書類を見ておきます。

事先阅读资料。 - 中国語会話例文集

すてきな一日を。

希望可以度过美好的一天。 - 中国語会話例文集

そこに行ってきます。

我去那里就回来。 - 中国語会話例文集

それを買って行きます。

我去买那个。 - 中国語会話例文集

今回はやめておきます。

这次还是算了。 - 中国語会話例文集

一旦預かっておきます。

先保管着。 - 中国語会話例文集

荷物を持って行きます。

带着行李去。 - 中国語会話例文集

食べに行ってきました。

去吃了回来了。 - 中国語会話例文集

お邪魔させて頂きます。

打扰了。 - 中国語会話例文集

意見をきかせて。

请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集

段階的に適応する。

阶段性的适应。 - 中国語会話例文集

トイレへ行ってきます。

我去一下厕所。 - 中国語会話例文集

一度帰ってきました。

回来过一次。 - 中国語会話例文集

可能性が出てきた。

出现了可能性。 - 中国語会話例文集

今帰ってきました。

现在回来了。 - 中国語会話例文集

虫がきて、嫌だった。

有虫子过来，很烦人。 - 中国語会話例文集

悲しみの中で生きて。

在悲伤中活下去。 - 中国語会話例文集

どんどん老けて行きます。

我不断地老去。 - 中国語会話例文集

敵対的な両者．

敌对双方 - 白水社 中国語辞典