意味 | 例文 |
「てきてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
観測点における電界強度
在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集
高校野球を見る予定です。
我打算去看高中棒球。 - 中国語会話例文集
私の顧客は代理店です。
我的顾客是经销商。 - 中国語会話例文集
産拠点を一括管理する。
统一管理生产基地。 - 中国語会話例文集
8月2日に登山する予定だ。
我准备8月2号登山。 - 中国語会話例文集
それは、日よけに最適です。
那个最适合遮光。 - 中国語会話例文集
多くの企業が戦略的競争力を高めるため、有能な人材の効果的選択手段であるアセスメントセンターを取り入れている。
大多数的企业为了提高战略竞争力,通过评估中心来有效选拔人才。 - 中国語会話例文集
今日家に帰る予定です。
我今天打算回家。 - 中国語会話例文集
8月20日以降に手紙を送ります。
8月20号之后送信。 - 中国語会話例文集
今日何かする予定がありますか?
你今天准备做什么? - 中国語会話例文集
一昨日は天気は良くなかった。
前天天气好转了。 - 中国語会話例文集
彼もまた素敵な先生です。
他也还是优秀的老师。 - 中国語会話例文集
ご指摘の意味が分かりません。
我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集
精神的な疲労が酷かった。
我精神上的疲惫很严重。 - 中国語会話例文集
彼の手はナイフで傷つけられた。
他的手被刀割伤了。 - 中国語会話例文集
精神的に生まれ変わった。
我在精神上脱胎换骨了。 - 中国語会話例文集
運転免許が取れる年齢だ。
我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集
転勤を再検討します。
我会重新考虑调职。 - 中国語会話例文集
彼は敵と対峙するつもりだ。
他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集
彼は敵に対峙するつもりだ。
他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集
明日の天気が心配です。
我担心明天的天气。 - 中国語会話例文集
明日は欠席する予定です。
我明天准备请假。 - 中国語会話例文集
論理的な思考が得意です。
我擅长逻辑性的思考。 - 中国語会話例文集
一般的な星型多角形
一般的星形多角形 - 中国語会話例文集
踏切では必ず停車する。
铁路口一定要停车。 - 中国語会話例文集
それが最適だと分かりました。
我明白了那个是最合适的。 - 中国語会話例文集
僕は6月に結婚する予定です。
我打算六月结婚。 - 中国語会話例文集
ロイヤルゼリーの科学的検証
蜂王浆的科学检验 - 中国語会話例文集
エスパドリーユは夏に最適だ。
帆布便鞋和夏天最配了。 - 中国語会話例文集
サービスが提供された。
被提供了服务。 - 中国語会話例文集
ロイヤルゼリーの科学的検証
蜂王浆的科学性验证 - 中国語会話例文集
天気と海洋現象の情報
天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集
性的暴力に苦しんだ人
受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集
日本のみに適用する除外
除了只适用于日本的 - 中国語会話例文集
関連したサービスを提供する。
提供相关服务。 - 中国語会話例文集
広告の見積書を提供する
提供广告的估价单 - 中国語会話例文集
さらに広く、国際的なもの
更加广泛、更加国际化 - 中国語会話例文集
以前よりもより活動的
跟以前相比,相对活跃 - 中国語会話例文集
正当で非差別的な方法
正当的无差别的方法 - 中国語会話例文集
知的な精神が必要とされる。
需要智慧的精神。 - 中国語会話例文集
サマータイムを適用する
实行夏令时制。 - 中国語会話例文集
取引の条件が決定される。
决定交易的条件。 - 中国語会話例文集
距離を測定する道具
测量距离的工具 - 中国語会話例文集
カバーは提供されません。
不提供封面。 - 中国語会話例文集
たくさんの金を手に入れた。
得到了很多的钱。 - 中国語会話例文集
目的を達成するために
为了达成目标的程度 - 中国語会話例文集
素敵な一日になりますように。
祝愿你度过愉快的一天。 - 中国語会話例文集
伝統的な吟遊楽人の芸
传统吟游乐者的技艺 - 中国語会話例文集
彼は今、より活動的です。
他现在变得更善于活动。 - 中国語会話例文集
活動的な年配者たち
活跃的老人们。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |