| 意味 | 例文 |
「てくの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
新しくやって来た同志のために食事を提供するように割り当てた．
给新来的同志派了饭了。
- 白水社 中国語辞典
その犬屋は犬の習性に精通しており、現在は多くの種類の犬の世話をしている。
那家养狗场熟知狗的习性，现在养了很多种狗。 - 中国語会話例文集
このかごの中はとても多く，あのかごの中はひどく少ない，均一にしましょう．
这筐里太多了，那筐里挺少，咱们给匀实匀实吧。 - 白水社 中国語辞典
従って、ブロック中の画素の行の各々は、偽境界位置内のend_x-start_x+1個の画素を含む。
由此，块中的像素的每一行包括在假边界位置内的 end_x-start_x+1个像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
トレーニング信号のいくつかのタイプは、トレーニング目的のために構成されていてもよい。
可出于训练目的而建构若干类型的训练信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
HF信号HFの電力レベルは、送信経路2の既定の接続点Kにおいて測定される。
在传输路径 2的预定连接点 K处测量 HF信号 HF的功率水平。 - 中国語 特許翻訳例文集
その建物には壁がなく、建物内部の広い空間が私にとっては快適である。
那间房子里没有墙壁，建筑物内部广阔的空间让我感到非常舒适。 - 中国語会話例文集
すべて上級機関からの出張者は，食事・宿泊などの面において一定の規準がある．
凡是上级来人，在吃饭、住房等方面，都是有一定规格的。 - 白水社 中国語辞典
この度の宴会を催すために，特に全聚徳のベテランコックを招いて調理してもらった．
为举办这次宴会，特意请了全聚德的老师傅掌锅。 - 白水社 中国語辞典
〔2−2．アスペクト比の設定方法〕
[2-2.宽高比的设定方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
ケーキをテーブルの上に置く。
将蛋糕放在桌子上。 - 中国語会話例文集
ようやく手に入れた貴重なもの
终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集
あのティーセットはいくらですか？
那套茶具多少钱？ - 中国語会話例文集
あなたの提案をよくします。
我会好好斟酌你的提案的。 - 中国語会話例文集
天文台に行くのが好きです。
我喜欢去天文台。 - 中国語会話例文集
猫の手も借りたいくらいに忙しい。
我忙得不可开交。 - 中国語会話例文集
友達の家に行く予定だ。
我打算去朋友家。 - 中国語会話例文集
友達の家に遊びに行く予定だ。
我准备去朋友家玩。 - 中国語会話例文集
英語でその手紙を書くつもりです。
我打算用英语写信。 - 中国語会話例文集
それの設定が正しくない。
那个设定不正确。 - 中国語会話例文集
もう少し多くの視点を持ちなさい。
请再多些观点。 - 中国語会話例文集
たくさんの金を手に入れた。
得到了很多的钱。 - 中国語会話例文集
次のステップに進んでください。
请进行下一步。 - 中国語会話例文集
テーブルの表面を拭く。
擦桌子的表面。 - 中国語会話例文集
その駅に行く予定であった。
我本来计划去那个车站。 - 中国語会話例文集
その映画を観に行く予定です。
我打算去看那部电影。 - 中国語会話例文集
私の手を離さないでください。
请你不要放开我的手。 - 中国語会話例文集
この自転車から離れたくない。
我不想离开这辆自行车。 - 中国語会話例文集
そのミーティングに行くべきだ。
你应该去那个会议。 - 中国語会話例文集
測定の結果をチェックする。
核对测量的结果。 - 中国語会話例文集
あの人はセクシーで魅力的だ。
那个人又性感又有魅力。 - 中国語会話例文集
このテレビはいくらですか。
这个电视多少钱？ - 中国語会話例文集
お気づきの点はご連絡下さい。
有注意到的点请联络。 - 中国語会話例文集
滋賀へ自転車で行くのですか？
骑自行车去滋贺吗？ - 中国語会話例文集
太郎くんは家の手伝いをしない。
太郎不帮忙做家务。 - 中国語会話例文集
宿泊施設の手配をする
安排住宿。 - 中国語会話例文集
ホテル附属の屋内プール
酒店附属的室内游泳池 - 中国語会話例文集
気温設定はどのくらいですか？
温度设定是多少？ - 中国語会話例文集
目標と目的の違い
目标和目的不一样 - 中国語会話例文集
英語を書くのが苦手です。
我不擅长写英语。 - 中国語会話例文集
この方法はひどく非人道的だ．
这个办法太不人道了。 - 白水社 中国語辞典
松やカシワの木が天を突く．
松柏参天 - 白水社 中国語辞典
手の指で彼をちょっとつつく．
用手指头杵他一下。 - 白水社 中国語辞典
（天井・壁などの）白色塗料．
大白浆 - 白水社 中国語辞典
早く敵の退路を断たねばならぬ．
快要断敌人退路。 - 白水社 中国語辞典
本をテーブルの上に置く．
把书放在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
本をテーブルの上に置く．
把书搁桌子上。 - 白水社 中国語辞典
鉄骨で家屋の骨組みを造る．
用钢条搭起房子的骨架。 - 白水社 中国語辞典
専門を同じくする組織間の提携．
对口挂钩 - 白水社 中国語辞典
（多く地主・商店などの）帳簿係．
管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
