| 意味 | 例文 |
「てごし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31458件
その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。
那之后去了祖母家，大家一起吃了饭。
- 中国語会話例文集
あなたの今後のご活躍をお祈りしています。
我为你今后的成功祈祷。 - 中国語会話例文集
中国でも体に気をつけてお過ごし下さい。
在中国也请注意身体好好度过。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか。
非常抱歉，能用号码说吗？ - 中国語会話例文集
いつか中国人と中国語で話してみたいです。
想要有一天和中国人用中文聊聊。 - 中国語会話例文集
生ごみは堆肥として利用される。
生鲜垃圾被作为肥料使用。 - 中国語会話例文集
その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。
那之后，去祖母的家和大家一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
ご要求のサンプルは，後日改めて追送します．
贵公司索寄各种样品，容当以后再行补寄。 - 白水社 中国語辞典
優しくしていただいてありがとうございます。
非常感谢您的体贴。 - 中国語会話例文集
午後になって声がガラガラになってしまいました。
到了下午我的声音就会变得沙哑。 - 中国語会話例文集
休日、何をして過ごしていますか？
你休息的时候做什么打发时间？ - 中国語会話例文集
とても充実した毎日を過ごしていますね。
你过着很充实的每一天啊。 - 中国語会話例文集
夜更かしをさせてしまってごめんなさい。
很抱歉打扰你那么晚。 - 中国語会話例文集
姪っ子の世話をしてくれてありがとうございました。
感谢您照顾我侄女。 - 中国語会話例文集
今日は授業をして下さってありがとうございました。
谢谢您今天给我上了课。 - 中国語会話例文集
今日は授業をして下さってありがとうございました。
非常感谢今天给我上课。 - 中国語会話例文集
折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。
很抱歉回复您太晚了。 - 中国語会話例文集
あなたの授業を中断してしまってごめんなさい。
对不起打断了你的讲课。 - 中国語会話例文集
休日は何してすごしていますか？
你的休息日做什么度过？ - 中国語会話例文集
コメントをしてくれてありがとうございました。
感谢您的留言。 - 中国語会話例文集
体に気をつけて、楽しい夏休みを過ごしてね。
要注意身体，过一个快乐的暑假哦。 - 中国語会話例文集
私のお話を聞いてくれてありがとうございました。
谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集
彼は今は退院をして元気に過ごしている。
他现在出院了，并且健康地生活着。 - 中国語会話例文集
彼女と3日間すごしてとても楽しかったです。
这三天我跟她相处得非常愉快。 - 中国語会話例文集
早速、製作してくれてありがとうございました。
感谢您快速的制作。 - 中国語会話例文集
はしごはここに立てかけておくとゆらゆらしない．
梯子靠这儿比较牢稳。 - 白水社 中国語辞典
偽物を買ってしまって，すごく悔しいよ．
买假货，太冤了。 - 白水社 中国語辞典
ご注文キャンセル手続きが完了しましたのでご連絡いたします。
订单的取消手续已经完成了，在此通知。 - 中国語会話例文集
会計の仕事を10年してきました。
做会计的工作十年了。 - 中国語会話例文集
午後1時に香港に着いて、午後3時にアメリカに出発します。
下午1点到香港，下午3点出发去美国。 - 中国語会話例文集
ご指摘いただいた点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。
您指出的地方正如您所说的那样。 - 中国語会話例文集
山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。
请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集
上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。
关于上述通知事项，请事先予以了解。 - 中国語会話例文集
航空券を手配します。フライト時間帯のご指定はございますか。
为您安排机票。您有指定的时间吗？ - 中国語会話例文集
通常、ご連絡頂いてから2営業日以内にご返信します。
通常在收到了联络之后会在两个工作日之内给您回信。 - 中国語会話例文集
彼は午後に出発した，今ごろはきっと家に着いているだろう．
他下午走的，现在一定到家了。 - 白水社 中国語辞典
不適切なところがありましたら，どうぞご遠慮なくご指摘ください．
有不确当的地方，请多多指正。 - 白水社 中国語辞典
明日まげて拙宅までご来駕賜わりご歓談くださるようお願いします．
明日请枉驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典
一人前の男子が，家でごろごろして全く先の見込みがない．
一个男子汉，窝憋在家里有什么出息？ - 白水社 中国語辞典
私の話を最後まで聞いてくださってありがとうございました。
谢谢你把我的话听到最后。 - 中国語会話例文集
今後につきましては未定ではございますが、何か決まり次第ご連絡いたします。
关于以后还是未知数，但如果有了决定会立即通知您。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。
给您添麻烦了，我等候您的回信。 - 中国語会話例文集
お手伝いしていただいてありがとうございます。
感谢您能来帮助我。 - 中国語会話例文集
日程を調整してもらってありがとうございます。
谢谢您为我调整了日程。 - 中国語会話例文集
英語は苦手でした。
我不擅长英语。 - 中国語会話例文集
仕事に自転車で行く。
骑自行车上班。 - 中国語会話例文集
放課後テニスをしよう。
放学后打网球吧。 - 中国語会話例文集
運転開始後1年
开始驾驶后一年 - 中国語会話例文集
試験的に行なう仕事．
试点工作 - 白水社 中国語辞典
敵軍は降伏した．
敌军降服了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
