「てだり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旅行の計画を立てるだろう。

我应该会制定旅行计划吧。 - 中国語会話例文集

そのことを了承してください。

请您谅解那件事。 - 中国語会話例文集

係員の指示に従ってください。

请听负责人的指挥。 - 中国語会話例文集

これを考慮していただけますか。

可以请你考虑这个吗？ - 中国語会話例文集

それを修理してください。

请你修理那个。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しい旅行だった。

那是非常愉快的旅行。 - 中国語会話例文集

それはまだ完了していません。

那个还没有完成。 - 中国語会話例文集

そこはあなたにとって便利だ。

那里对你来说很方便。 - 中国語会話例文集

それも考慮に入れてください。

请你也把那个纳入考虑。 - 中国語会話例文集

この件は保留にしてください。

这件事请暂缓。 - 中国語会話例文集

政争の徹底管理が必要だ。

有必要彻底管理政治斗争。 - 中国語会話例文集

御社資料を送ってください。

请将贵社的资料送来。 - 中国語会話例文集

断る理由を言ってください。

请说出拒绝的理由。 - 中国語会話例文集

資料は日本語で書いてください。

资料请用日语写。 - 中国語会話例文集

パリでまだ仕事を続けているの？

还在巴黎继续工作吗？ - 中国語会話例文集

有料道路を走ってください。

请走收费公路。 - 中国語会話例文集

お給料袋は戻してください。

请把工资信封还回去。 - 中国語会話例文集

遠慮なしに買い替えてください。

请不用客气买回来替换。 - 中国語会話例文集

氏名を入力してください。

请输入姓名。 - 中国語会話例文集

ちゃんと管理してください。

请好好管理。 - 中国語会話例文集

遠慮しないで食べてください。

请不要客气的吃吧。 - 中国語会話例文集

私の隣で翻訳してください。

请在我的旁边翻译。 - 中国語会話例文集

無理しないで、頑張ってください。

不要勉强，请加油。 - 中国語会話例文集

資料は本棚へ入れて下さい。

资料请放到书架上。 - 中国語会話例文集

資料を読んでおいてください。

请先读一下资料。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

20文字以内で入力してください。

请输入20个字以内。 - 中国語会話例文集

両親を大切にしてください。

请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集

省略せずに書いてください。

请不要缩写。 - 中国語会話例文集

100文字以内で入力してください。

请在100字以内填写。 - 中国語会話例文集

これを両替していただけますか。

能把这个钱换开吗？ - 中国語会話例文集

酒の量を控えてくださいよ。

请控制酒量。 - 中国語会話例文集

日本円に両替してください。

请换成日元。 - 中国語会話例文集

利用規約に同意してください。

请同意使用规章。 - 中国語会話例文集

私に協力してください。

请协助我。 - 中国語会話例文集

車に乗れたらとても便利だ。

坐车的话十分方便。 - 中国語会話例文集

このウリはだね，とっても甘いよ．

这个瓜啊，甜得很呢。 - 白水社 中国語辞典

壁が煙ですすけて真っ黒だ．

墙熏得黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典

小紅はとても利口な子だ．

小红是个极聪明的孩子。 - 白水社 中国語辞典

第5行めは2文字抜けている．

第五行漏了两个字。 - 白水社 中国語辞典

両ほおがこけて落ち込んだ．

两腮瘦得陷落了。 - 白水社 中国語辞典

解決に協力していただきたい．

请协助解决。 - 白水社 中国語辞典

このウリはだね，とても甘いよ．

这个瓜呀，甜得很。 - 白水社 中国語辞典

こいつはなんて理不尽なんだ．

这主儿真不讲理。 - 白水社 中国語辞典

敵は門を蹴破り，中庭になだれ込んだ．

敌人踢开门，闯进院子。 - 白水社 中国語辞典

さしあたりの仕事だけでも手いっぱいだ！

面前的这些活儿就够我做的了！ - 白水社 中国語辞典

料理を手伝ってもらえますか？

可以帮我做饭吗？ - 中国語会話例文集

ゆっくり運転して下さい。

请慢点开车。 - 中国語会話例文集

手りゅう弾を敵目がけて投げる．

把手榴弹向敌人撇去。 - 白水社 中国語辞典

太陽が大地を照りつけている．

太阳晒着大地。 - 白水社 中国語辞典