| 例文 |
「てのこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
このスープを食べてみてください。
请尝尝这个汤。
- 中国語会話例文集
この音楽を聴いてみてください。
请听一下那个音乐。 - 中国語会話例文集
あなたのことをとても愛しています。
我很爱你。 - 中国語会話例文集
このゴミを捨てて下さい。
请你扔掉这个垃圾。 - 中国語会話例文集
この城は彼によって建てられた。
这座城是由他建的。 - 中国語会話例文集
この棒はとても硬くて太い。
这根棒子非常硬而且粗。 - 中国語会話例文集
そこには何て書いてあったのですか。
那里写着什么呢？ - 中国語会話例文集
この商品を試してみて。
试试看这个商品吧。 - 中国語会話例文集
この件に関しては許してほしい。
关于这件事请原谅我。 - 中国語会話例文集
このゴミを捨ててください。
请你把这个垃圾扔了。 - 中国語会話例文集
この件について気にかけている。
关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集
そのことについて迷っています。
对那件事我正在犹豫。 - 中国語会話例文集
このナシは甘くてさくさくしている．
这种梨又甜又脆。 - 白水社 中国語辞典
この人はとても達観している．
这个人很达观。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの知らせを聞いて慌てた．
他听到这消息发了毛。 - 白水社 中国語辞典
要害の地に立てこもって守る．
据守关隘 - 白水社 中国語辞典
氷の上ですてんと滑って転んだ．
在冰上滑了一交。 - 白水社 中国語辞典
この畑はとても荒れている．
这块地太荒了。 - 白水社 中国語辞典
この文章はよく練れていて鋭い．
这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典
このきりはとてもとがっている．
这把锥子溜尖。 - 白水社 中国語辞典
誰があそこで騒ぎ立てているのか？
谁在那儿嚷嚷？ - 白水社 中国語辞典
この包丁はまだ刃を立てていない．
这刀还没开刃儿。 - 白水社 中国語辞典
このパンはとてもふんわりしている．
这块面包很松软。 - 白水社 中国語辞典
この服を着てみて気に入らない．
这套衣服穿着并不遂心。 - 白水社 中国語辞典
当てこすりを言うのはやめてくれ！
别挖苦人了！ - 白水社 中国語辞典
この道に沿って下りて行く．
沿着这条路下去。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのごろとても消沈している．
他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典
この人はとても優れている．
这人硬得很。 - 白水社 中国語辞典
この包みはとてもしっかりしている．
这个包很扎实。 - 白水社 中国語辞典
この馬は蹄鉄を打ってない．
这匹马没挂掌呢。 - 白水社 中国語辞典
この建物は廟宇に似ている．
这座建筑类似庙宇。 - 白水社 中国語辞典
彼女は鉄石の心を持っている．
她有一颗冷酷的心。 - 白水社 中国語辞典
この条約の締結国は現在100カ国を超えています。
这个条约的签订国家超过了100个。 - 中国語会話例文集
ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！
你看，这孩子的手多肉头！ - 白水社 中国語辞典
考慮しているの（こと）はまさにこの点である．
所考虑的正是这一点。 - 白水社 中国語辞典
その事について述べる．
状其事 - 白水社 中国語辞典
私のこの留学について考えていることがある。
关于我的这次留学我有正在考虑的事情。 - 中国語会話例文集
君の考えていることは私の考えていることと同じだ．
你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典
彼は別のことにかこつけて私の悪口を言っている．
他借题在骂我。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい．
这些问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
工程の改善についての定義
有关工程改进的定义 - 中国語会話例文集
幸運を祈っていて。
祈祷幸运。 - 中国語会話例文集
この子は体格ががっしりしていて，とても健康だ．
这孩子结结实实的，很健康。 - 白水社 中国語辞典
取り残されている。
被留下。 - 中国語会話例文集
記念として残す．
留作纪念 - 白水社 中国語辞典
君の心の中の（想像している）海ってどんな姿なの？
你心目中的大海是什么样子呢？ - 白水社 中国語辞典
この布の色はとても彼女の意にかなっている．
这块布的颜色很中她的意。 - 白水社 中国語辞典
ここ最近、あなたとの心の隔たりを感じている。
最近我感到了与你之间心里的隔阂。 - 中国語会話例文集
ここのところ、親の介護が続いている。
只要我在这，就会继续照顾我的父母。 - 中国語会話例文集
この数日至るところでこの事件を取りざたしている．
这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
