「てばこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てばこの意味・解説 > てばこに関連した中国語例文


「てばこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30130



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 602 603 次へ>

前の者が進めば後の者がすぐ後に続く,しかばねを越えて突き進む.

前赴后继 - 白水社 中国語辞典

駟も舌に及ばず,いったん言葉を口に出したら4頭立ての馬車でも追いつかない.

驷不及舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はドアのところに立っていて、彼女の犬がそばに座っていた。

她站在门那里,她的狗在她旁边坐着。 - 中国語会話例文集

広告事業において貴社のお役に立てればと考えています。

希望在广告事业方面能够对贵公司有所帮助。 - 中国語会話例文集

私はたばこに火をつけて,押し黙って深い思いにふけっていた.

我点燃一支烟,默默地冥想。 - 白水社 中国語辞典

心に秘めた話を口に出して言う,(文修飾句として用い)打ち明けて言えば.

说心里话 - 白水社 中国語辞典

この一定の変化として、例えば、顔の変化を検出することができる。

作为这种特定变化,例如,可以检测面孔变化。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここ数日天気がとてもよく,風も吹かなければ雨も降らない.

这几天天气很好,又不刮风又不下雨。 - 白水社 中国語辞典

ここで、表示信号の生成は、例えば、送信装置200において行われる。

例如,在发送设备 200中生成显示信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、この構造定義はより複雑な定義にすることも可能である。

例如,结构定义可能更复杂。 - 中国語 特許翻訳例文集


ことばを覚えることで、子どもの語彙量は増えていきます。

通过记忆单词,孩子们的词汇量不断增加。 - 中国語会話例文集

この2軒は訴えを起こして,裁判所に公正な裁判を求めた.

这两家打了官司,请求法院给予公正的裁判。 - 白水社 中国語辞典

これは早くから決めておいたことだから,君は約束を履行せねばならない。

这是早说定了的事,你必须践约。 - 白水社 中国語辞典

人々はこの子供がずば抜けた才能を持っていることに感心させられた.

人们惊奇这个孩子有超人的才华。 - 白水社 中国語辞典

君たち皆帰ってください,私一人がここに残ればいいですから.

你们都回去吧,我一个人留在这儿就行了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもざっくばらんな人で,これまで少しのうそも言ったことがない.

他是个直肠直肚的人,从不说半句假话。 - 白水社 中国語辞典

LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。

LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような記録は、一般に「ログ」と呼ばれている。

这样的记录一般被称为“记录 (log)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この制御部131は、例えば、CPU、ROMおよびRAMを備えている。

例如,控制单元 131包括 CPU、ROM以及 RAM。 - 中国語 特許翻訳例文集

お金を落とした場合は、交番へ行ってください。

丢了钱时,请到派出所。 - 中国語会話例文集

たばこの吸殻や灰を捨てないでください。

请不要扔掉烟的烟蒂或烟灰。 - 中国語会話例文集

検査ばかりで、心を元気にしてくれない。

老是检查,没什么活力。 - 中国語会話例文集

もし時間があればこのビデオを見て頂けますか?

有时间的话请看一下这个视频好吗? - 中国語会話例文集

だから、何か伝えたいことがあれば、書いてください。

所以,如果有什么想要传达的事情,请写下来。 - 中国語会話例文集

クラスメートは出しゃばりな彼女のことを嫌っていた。

同学们讨厌多嘴的她。 - 中国語会話例文集

時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか?

如果过一段时间,这个水果会变甜吗? - 中国語会話例文集

この花は英語でなんと呼ばれていますか?

这个花用英语怎么称呼? - 中国語会話例文集

どこに届ければいいか教えてください。

请告诉我应该送去那里? - 中国語会話例文集

私たちはどこで待てばいいですか?

我们应该在哪里等比较好? - 中国語会話例文集

私が協力できることがあれば言って下さい。

如果需要我的协助,请说。 - 中国語会話例文集

これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。

今后我们一起努力,共同进步吧。 - 中国語会話例文集

この仕事が終われば、その先に夏休みが待っている!

这个工作做完之后,暑假就在等着我们! - 中国語会話例文集

この3回戦を勝てば決勝戦だった。

赢了第三轮比赛就是决赛了。 - 中国語会話例文集

これからおばあちゃんのお見舞いにいってくる。

现在去探望奶奶。 - 中国語会話例文集

そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。

在那里让奶奶给我买了鞋子和衣服。 - 中国語会話例文集

そこでおばあちゃんに靴を買ってもらいました。

在那里让奶奶给我买了鞋子。 - 中国語会話例文集

この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。

这家公司的产品的份额是最高的。 - 中国語会話例文集

その男の子達はいつもゲームばかりしている。

那些男孩子们总是在玩游戏。 - 中国語会話例文集

それをどこに送ればよいか私に教えてください。

请告诉我应该把那个送到哪里。 - 中国語会話例文集

この問題について本社と話し合わなければならない。

我必须跟总公司商量这个问题。 - 中国語会話例文集

夕食までに帰ってこなければならない。

你必须在晚饭前回来。 - 中国語会話例文集

また日本に来ることがあれば、ぜひ家に来てください。

如果再来日本的话,请一定要来家里。 - 中国語会話例文集

免税店でたばことお酒を買う予定です。

我打算在免税店里买烟和酒。 - 中国語会話例文集

この写真で私はばかみたいな顔をしている。

這張照片上的我一副白痴相。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなことをしなければならないの?

为什么非得做那种事情呢? - 中国語会話例文集

このメンバーでバスケができてよかった。

能和这些队员一起打篮球真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたはお土産を買ってこなければならない。

你必须买礼物。 - 中国語会話例文集

ジョンと呼ばれることに慣れている。

我习惯了被人叫做约翰。 - 中国語会話例文集

一つお知らせしておかなければならないことがあります。

我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集

何かお役に立てることがあれば嬉しい。

如果有可以帮忙的事我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 602 603 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS