| 意味 | 例文 |
「てんのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11344件
店員．≒店伙((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))．
店员
- 白水社 中国語辞典
現状の確認と将来の発展のための計画
现状的确认和为了将来的发展的计划 - 中国語会話例文集
接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。
接点 151检测液晶监视器 150的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。
库存周转率是库存周转期的倒数。 - 中国語会話例文集
カルバマゼピンはてんかんの治療で用いられる。
卡马西平被用于癫痫病的治疗。 - 中国語会話例文集
当店には、何回目のご来店ですか。
是第几次光临本店了？ - 中国語会話例文集
当店には何回目のご来店ですか。
您是第几次光临本店？ - 中国語会話例文集
当店の閉店時間は夜10時です。
本店的关店时间是夜里10点。 - 中国語会話例文集
点数が前回のテストより50点上がりました。
分数比上次测试提高了50分。 - 中国語会話例文集
国語の平均点数は70点前後である．
语文的平均分数在七十分左右。 - 白水社 中国語辞典
この本は新華書店本店および各地の支店のいずれにおいても購入できる．
这本书在新华书店总店及各地分店都可以买到。 - 白水社 中国語辞典
そのころの（人民公社などの）労働点数1点は1斤のアワに相当する，アワに換算すると1斤になる．
当时的一个工分折合一斤小米。 - 白水社 中国語辞典
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。
请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集
私の問題は上記２点のうちのひとつだ。
我的问题是上述的两个问题中的一个。 - 中国語会話例文集
この商店のもうけは大したものである．
这个商店的赢利相当可观。 - 白水社 中国語辞典
この数日の上天気を利用して，麦を干そう．
赶这几天晴天，把麦子晒一晒。 - 白水社 中国語辞典
端末の観点からすれば、コンテンツのソースはこのとき移動する。
从终端的角度看，内容的源此时是移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集
PlayItemは、時間軸上の再生区間のIN点とOUT点のペアで表される。
PlayItem在时间轴上由回放节的一对入点 (In point)和出点 (Out point)代表。 - 中国語 特許翻訳例文集
（5．2）ローカルコンテンツの送信
(5.2)本地内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集
（5．3）パブリックコンテンツの送信
(5.3)公用内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集
今日の天気は素晴らしいです。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
当店システムのご案内
本店系统的指南 - 中国語会話例文集
次の交差点で止まってください。
请在下个路口停车。 - 中国語会話例文集
自転車の練習をしました。
练习了开车。 - 中国語会話例文集
横浜中華街の隠れた名店
横滨唐人街的隐蔽名店 - 中国語会話例文集
前回との変更点
和上次相比更改的地方 - 中国語会話例文集
海外の食料雑貨店
国外的食料杂货店 - 中国語会話例文集
私の顧客は量販店です。
我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集
今日の天気を知っていますか?
你知道今天的天气吗？ - 中国語会話例文集
今日の天気はとても悪い。
今天的天气很恶劣。 - 中国語会話例文集
添付の通り資料を送ります。
我会用附件发送资料。 - 中国語会話例文集
会社の発展に貢献する。
我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集
その信号は点滅している。
那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集
当店にたくさんの客が来ました。
本店来了很多客人。 - 中国語会話例文集
頂点から端までの距離
从顶点到边缘的距离 - 中国語会話例文集
今日の天気は晴れでした。
今天天气晴朗。 - 中国語会話例文集
今日の天気はとても穏やかです。
今天的天气非常平稳。 - 中国語会話例文集
添付の資料を確認して下さい。
请确认附件。 - 中国語会話例文集
自民族中心主義の視点
自我民族中心主義的观点。 - 中国語会話例文集
たった一人の最高得点
唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集
運転の仕方を学びました。
学习了驾车方法。 - 中国語会話例文集
彼にこのメールを転送します。
转发给他了这封邮件。 - 中国語会話例文集
あのペテン師野郎、だましやがって！
那个大骗子，被他骗了。 - 中国語会話例文集
この車は展示用です。
这个车是用来展示的。 - 中国語会話例文集
おしゃべりなタクシーの運転手
健谈的出租车司机 - 中国語会話例文集
今日の天気はどんな感じ？
今天的天气感觉怎么样？ - 中国語会話例文集
この天気予報士は誰ですか？
这个天气预报员是谁？ - 中国語会話例文集
この事態を好転させる
让这一切好转 - 中国語会話例文集
店舗運営の管理者
店铺运营的管理者 - 中国語会話例文集
その展望台に行った。
我去了那个展望台。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
