| 意味 | 例文 |
「てんのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11344件
その店は今日は閉店ですか？
那家店今天不开门吗？
- 中国語会話例文集
今日の天気は曇りですね。
今天天气多云。 - 中国語会話例文集
検査後に車の運転はできません。
检查后不能开车。 - 中国語会話例文集
添付の資料を見てください。
请看附件的资料。 - 中国語会話例文集
あと不安なのは天候ですね。
然后担心的就是气候了。 - 中国語会話例文集
妻が私の代わりに運転した。
妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集
私の代わりに妻が運転した。
妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集
売店の裏にごみ箱がありますよ。
店的后面有垃圾箱。 - 中国語会話例文集
修正点は次のとおりです。
接下来是修改之处。 - 中国語会話例文集
以下の２点を修正して下さい。
请修正以下两点。 - 中国語会話例文集
次の交差点を右です。
下一个十字路口向右转。 - 中国語会話例文集
効率性の観点から
从效率性的观点来看 - 中国語会話例文集
彼のメールを転送します。
转发他的邮件。 - 中国語会話例文集
彼はその頂点に君臨し続ける。
他会继续称霸。 - 中国語会話例文集
このガンは肝臓に転移する。
这个癌细胞转会转移到肝脏。 - 中国語会話例文集
減肉部の進展調査
管道疏通的进展调查 - 中国語会話例文集
その活動が展開される。
那个活动要开始了。 - 中国語会話例文集
（射撃の）得点をアナウンスする．
报靶 - 白水社 中国語辞典
地元のために天気予報を出す．
为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典
北京から天津までの鉄道．
北京到天津的铁路 - 白水社 中国語辞典
両チームの得点は差が大きい．
两队得分相差悬殊。 - 白水社 中国語辞典
君はこの文に点を打ちたまえ．
你点点这个句子。 - 白水社 中国語辞典
意見の対立が頂点に達する．
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
着弾点の誤差を修正する．
修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典
失礼の点，ご海容ください．
失礼之处，尚望海涵。 - 白水社 中国語辞典
幸福の大きさが天にも等しい．
洪福齐天((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は古典文学の講義をする．
他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典
友人の欠点を厳しく批判する．
向朋友的缺点开炮。 - 白水社 中国語辞典
数学の試験で零点を取った．
数学考试得零分。 - 白水社 中国語辞典
英雄の美名が天下に広まる．
英雄美名天下扬。 - 白水社 中国語辞典
誤謬の所，ご添削ください．
纰缪之处，请予斧正。 - 白水社 中国語辞典
長江は天然の防御陣地である．
长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典
感情の天びんは傾いていた．
感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典
好意的にその欠点を指摘する．
善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典
大通りには多くの商店がある．
大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典
アナウンサーのベストテン．
十佳播音员 - 白水社 中国語辞典
兄は自転車の修繕ができる．
哥哥会拾掇自行车。 - 白水社 中国語辞典
この自転車は寿命が長い．
这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典
空前の速度で発展する．
以空前的速度发展 - 白水社 中国語辞典
北京は自転車の王国である．
北京是自行车的王国。 - 白水社 中国語辞典
（試合の）点数がほぼ同じである．
比分相近 - 白水社 中国語辞典
話の要点をきちんと押さえる．
抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典
典故の用い方が晦渋で見慣れない．
用典隐僻 - 白水社 中国語辞典
運転資金の予算を立ててみる．
把流动资金预算一下。 - 白水社 中国語辞典
道端で朝の点心を売る．
路边卖早点 - 白水社 中国語辞典
（商店などの）サービス態度．
服务作风 - 白水社 中国語辞典
また、図12では、これらの7視点の多視点画像について、被写体に向かって左にある視点（視点1）から右にある視点（視点7）へ、昇順となるように視点番号を付して、画像を表す矩形内に視点番号を示す。
在图 12A到 12C中，在 7视点的多视点图像中，从左视点(视点 1)到右视点 (视点 7)以升序向被摄体分配视点号，并且在指示图像的矩形中描述视点号。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、中心点OJはxyz座標系の原点（RGB表色系の原点）と一致する。
因此，中心点OJ与 xyz坐标系的原点 (RGB表色系的原点 )一致。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は転職活動中です。
她正在参加改行活动。 - 中国語会話例文集
彼女は今、転職活動中です。
她现在在换工作。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
