例文 |
「であり◦ます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 649件
コストを重要視するのはとても重要であります。
重视成本是非常重要的。 - 中国語会話例文集
私たちの学校では10月に文化祭があります。
我们学校10月有校园庆典。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せであり続けることを祈ります。
我祈祷你永远幸福。 - 中国語会話例文集
英語で上手く喋れませんが、質問があります。
虽然我英语说得不好,但是我有个疑问。 - 中国語会話例文集
日本の選挙では供託金制度があります。
日本的选举有寄托金制度。 - 中国語会話例文集
今までに大分へ行ったことがありますか?
你以前去过大分吗? - 中国語会話例文集
山で危険な目にあったことはありますか?
你在山里遭遇过危险吗? - 中国語会話例文集
その機材はすでに倉庫にあります。
那个器材已经在仓库了。 - 中国語会話例文集
私たちは、購入までの段取りを知る必要があります。
我们有必需知道的购买程序。 - 中国語会話例文集
この件で出張の計画がありますか?
你打算为这件事出差一趟吗? - 中国語会話例文集
今までに中国料理を食べたことがありますか。
你以前吃过中国菜吗? - 中国語会話例文集
今までに日本に来たことがありますか?
你以前来过日本吗? - 中国語会話例文集
あなたの一日が良い日でありますように。
希望你度过美好的一天。 - 中国語会話例文集
今までにインドに行ったことありますか。
你以前去过印度吗? - 中国語会話例文集
今までにどこの国に行ったことがありますか?
你至今为止去过哪些国家? - 中国語会話例文集
今までにどこの国を訪問したことがありますか?
你以前去过哪些国家? - 中国語会話例文集
今までに外国に行ったことがありますか。
你以前出过国吗? - 中国語会話例文集
なにかアレルギーで食べられないものはありますか。
有什么因为过敏而不能吃的东西吗? - 中国語会話例文集
ちょっとでもお会いする必要がありますか?
有只见一下也可以的必要吗? - 中国語会話例文集
了解です、そしてありがとうございます。
明白了,然后谢谢你。 - 中国語会話例文集
参考までに、ここに本事例のフロー図があります。
作为你的参考,这里有本次事例的流程图。 - 中国語会話例文集
それで、終わっている部分はありますか?
那么有完成了的部分吗? - 中国語会話例文集
問題ありません。私はそれらをよく理解できます。
没有问题,我对那些能够完全的理解。 - 中国語会話例文集
これらのうち一つでも訪れたことはありますか?
你有去过这之中的某个地方吗? - 中国語会話例文集
すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。
绝佳的画作。真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
あなたは今までに富士山に登ったことはありますか?
你之前有爬过富士山吗? - 中国語会話例文集
料金は現金で支払われる必要があります。
费用必须由现金来支付。 - 中国語会話例文集
東京に今まで行ったことがありますか。
你至今去过东京吗? - 中国語会話例文集
ありがとうございます。私はとても嬉しいです。
非常的感谢。我非常的高兴。 - 中国語会話例文集
今まで海外に行ったことありますか?
你有去过国外吗? - 中国語会話例文集
熱気球を今まで見たことがありますか?
迄今为止你看到过热气球吗? - 中国語会話例文集
あなたに頼みたいことがありますがいいですか?
有件事想求你可以吗? - 中国語会話例文集
あなたは今までその街に行ったことはありますか?
你至今为止去过那个街吗? - 中国語会話例文集
あなたは今までこの街を訪れたことがありますか?
你至今为止拜访过这个街吗? - 中国語会話例文集
あなたとあなたの家族が健康でありますように。
希望你和你的家人健康。 - 中国語会話例文集
あなたの暮らしが穏やかでありますように。
希望你过得平静。 - 中国語会話例文集
何か発表できる新製品はありますか?
你有什么可以发表的新产品吗? - 中国語会話例文集
今までに寿司を食べたことがありますか?
你至今为止吃过寿司吗? - 中国語会話例文集
今までに彼らに会ったことがありますか。
你至今为止见过那他们吗? - 中国語会話例文集
ここからその駅までどのくらいありますか?
从这儿到车站有多远? - 中国語会話例文集
その件で何か判明したことはありますか?
那件事有什么已经查明的地方吗? - 中国語会話例文集
何か飲んでいる薬はありますか?
你有什么在吃着的药吗? - 中国語会話例文集
現在飲んでいる薬はありますか。
你有现在在吃的药吗? - 中国語会話例文集
今までに刺身を食べたことがありますか。
你至今吃过生鱼片吗? - 中国語会話例文集
その件でいくつか確認したい点があります。
关于那件事我有几个想确认的点。 - 中国語会話例文集
その資料を空港で提示する必要はありますか。
我有必要在机场出示那个资料吗? - 中国語会話例文集
それをいつも手動で実行する必要がありますか。
有必要一直都手动实行那个吗? - 中国語会話例文集
私も、夫とのことで抱えている問題があります。
我也和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集
彼は3年間松本市に住んでいたことがあります。
他曾在松本市住了3年。 - 中国語会話例文集
そこで、あなたにお願いしたいことがあります。
然后,我有想拜托你的事情。 - 中国語会話例文集
例文 |