例文 |
「ではある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31372件
値1304は値1303のMIBの値である。
值 1304是值 1303的 MIB值。 - 中国語 特許翻訳例文集
値1504は値1503のMIBの値である。
值 1504是值 1503的 MIB值。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図2のA−A断面である。
图 3是图 2的 A-A横截面。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、図18のB−B断面図である。
图 19是图 18的 B-B横截面。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは低域係数(L1)である。
这个系数 b是低频系数 (L1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例は、部分601、602及び603である。
其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集
図36は、Closed GOP構造を示す図である。
图 36示出了封闭 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図37は、Open GOP構造を示す図である。
图 37示出了开放 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、図6および7の続きである。
图 8是图 6和 7的继续。 - 中国語 特許翻訳例文集
利得調整器SCGA3 114は、任意である。
增益调整器 SCGA3114为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
利得調整器SCGA3 115は、任意である。
增益调整器 SCGA3115为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、CECとDDCの接続の図である。
图 2是 CEC与 DDC的连接的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、MPLS OAMフォーマットである。
图 8表示 MPLS OAM格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図22(a)は、図21(c)と同様のものである。
图 22A类似于图 21C。 - 中国語 特許翻訳例文集
図23(a)は、図22(d)と同様のものである。
图 23A类似于图 22D。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ASICは、Application Specific Integrated Circuitの略である。
另外,ASIC是Application SpecificIntegrated Circuit的缩写。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号101〜105、108は図1と同じである。
符号 101~ 105、108与图 1相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号101、104、107は図1と同じである。
符号 101、104、107与图1相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
図25は、モードBの説明図である。
图 25图示出了模式 B的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図26は、モードDの説明図である。
图 26图示出了模式 D的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、カラーCCD41Bの説明図である。
图 6是彩色 CCD41B的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】図21は、ADoC STAのブロック図である。
图 21是 ADoC STA的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
指向特性は、それぞれ15±7.5°である。
指向特性分别为 15±7.5°。 - 中国語 特許翻訳例文集
活躍の場はいくらでもある。
活跃的场所要多少有多少。 - 中国語会話例文集
必要があるのではないか?
不是有必要吗? - 中国語会話例文集
これはあなたの研究である。
这是你的研究。 - 中国語会話例文集
これは、合憲性の問題である。
这是合乎宪法性的问题。 - 中国語会話例文集
私の子供は頑固である。
我的孩子很固执。 - 中国語会話例文集
健康は、一番大事である。
健康最重要。 - 中国語会話例文集
逆に、彼らは奇数が好きである。
相反,他们喜欢奇数。 - 中国語会話例文集
私は所用があるので、また後ほど。
我有事,稍后再说。 - 中国語会話例文集
このことは非常に危険である。
这个事情非常的危险。 - 中国語会話例文集
4から2を引いた値は2である。
4除以2的结果是2。 - 中国語会話例文集
むこう側には何があるのですか?
对面有什么吗? - 中国語会話例文集
むこう側には何があるのですか。
对面有什么吗? - 中国語会話例文集
これはとても残念な結果である。
这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集
それは想定内である。
那个是意料之中的。 - 中国語会話例文集
それらは違う内容である。
那些是不同的内容。 - 中国語会話例文集
私も酒はたしなむ程度である。
我也很爱好喝酒。 - 中国語会話例文集
当社は公開企業である。
我公司是上市公司。 - 中国語会話例文集
市場は材料待ちである。
市场正在等待新生产要素。 - 中国語会話例文集
当社は製造卸業である。
我公司属于制造零售业。 - 中国語会話例文集
この時計は時間が正確である。
这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集
サケは通常2-3kgである。
鲑鱼的重量通常是2-3千克。 - 中国語会話例文集
お金で買えないものはある。
有钱也买不到的东西。 - 中国語会話例文集
その家は、昔のままである。
那个房子还是像以前一样。 - 中国語会話例文集
それは協議が必要である。
那个需要协商。 - 中国語会話例文集
彼女は女流詩人である。
她是一名女诗人。 - 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是一项很好的运动。 - 中国語会話例文集
例文 |