「ではある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは巧みな方法である．

这是一个巧妙的方法。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は非常に親密である．

他俩非常亲密。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の親戚である．

他是我的亲戚。 - 白水社 中国語辞典

これは彼みずからの経験である．

这是他亲身的经历。 - 白水社 中国語辞典

これはよい縁談である．

这是［一］门好亲事。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に勤勉である．

他工作很勤谨。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん勤勉である．

他非常勤勉。 - 白水社 中国語辞典

あのお役人は清廉である．

那个官很清。 - 白水社 中国語辞典

彼は清廉な人である．

他是一个清白的人。 - 白水社 中国語辞典

君はあまりにも潔癖である．

你太清高了。 - 白水社 中国語辞典

彼は潔癖な人である．

他是一个清高的人。 - 白水社 中国語辞典

今日は天気が晴朗である．

今天天气清朗。 - 白水社 中国語辞典

彼は人品が下品である．

他人品轻贱。 - 白水社 中国語辞典

彼は下賤な小人である．

他是个轻贱的小人。 - 白水社 中国語辞典

これは喜ぶべき事である．

这是值得庆幸的事。 - 白水社 中国語辞典

‘曲牌’は1つの‘曲’の型である．

曲牌是一支曲子的谱式。 - 白水社 中国語辞典

去るかとどまるかは随意である．

去留自便((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は拳法がとても上手である．

他很会打一手好拳。 - 白水社 中国語辞典

彼は武術の達人である．

他会一手好拳棒。 - 白水社 中国語辞典

彼は空手の達人である．

他会一手好拳术。 - 白水社 中国語辞典

彼は医学界の権威である．

他是医学界的权威。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆健康である．

孩子们全都很健康。 - 白水社 中国語辞典

生活は言語の源泉である．

生活是语言的泉源。 - 白水社 中国語辞典

今年はとても雨不足である．

今年雨水很缺乏。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは確かである．

这个消息很确。 - 白水社 中国語辞典

この方法は確かに有効である．

这办法确乎有效。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の仲間である．

他是我们的人。 - 白水社 中国語辞典

それはあまりにも非人道的である．

这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

この子はひどくわがままである．

这孩子太任性了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠5か月である．

她妊娠五个月了。 - 白水社 中国語辞典

栄誉は人民に帰属すべきである．

荣誉应该归于人民。 - 白水社 中国語辞典

豚肉だけではなく魚もある．

不但有肉，还有鱼 - 白水社 中国語辞典

ここは何もかもいつもどおりである．

这里一切如常。 - 白水社 中国語辞典

その理由は次のとおりである．

其理由如次 - 白水社 中国語辞典

目前の形勢はどうであるか？

当前的形势如何？ - 白水社 中国語辞典

全文は以下のとおりである．

全文如下 - 白水社 中国語辞典

穴には多くの泥を詰め込んである．

洞里塞着不少泥。 - 白水社 中国語辞典

画面の色調は鮮やかである．

画面的色调鲜明。 - 白水社 中国語辞典

本堂は薄暗く不気味である．

大殿幽暗森然。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦場の老将である．

他是沙场老将。 - 白水社 中国語辞典

恐らく善人ではあるまい．

恐非善类 - 白水社 中国語辞典

賞と罰は共に厳正である．

赏与罚都极为严明。 - 白水社 中国語辞典

彼らは授業中である．

他们在上课。 - 白水社 中国語辞典

このビルは上から下まで24階ある．

这楼上下共层。 - 白水社 中国語辞典

私は今でもまだ熱がある．

我现在还烧着呢。 - 白水社 中国語辞典

家具調度品は豪華である．

陈设奢华 - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典

彼の身分は教師である．

他的身份是教师。 - 白水社 中国語辞典

その人は少し神経質である．

这个人有点儿神经质。 - 白水社 中国語辞典

その人はひどく奇妙である．

这人太神奇了。 - 白水社 中国語辞典