例文 |
「ではある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31372件
飛行機は降下中である.
飞机正在下落。 - 白水社 中国語辞典
この計略は最低の策である.
此计是下下策。 - 白水社 中国語辞典
この生地はとても鮮やかである.
这块布太鲜了。 - 白水社 中国語辞典
太陽はまぶしいほど真っ赤である.
太阳鲜红得耀眼。 - 白水社 中国語辞典
彼は賢明な指導者である.
他是个贤明的领导。 - 白水社 中国語辞典
彼は権勢を極めた役人である.
他是显贵的官员。 - 白水社 中国語辞典
事は極めて明らかである.
事情很显然。 - 白水社 中国語辞典
彼の計略はとても陰険である.
他的心术险恶得很。 - 白水社 中国語辞典
峡谷地は全く険要である.
峡谷地带十分险要。 - 白水社 中国語辞典
人柄は全く狡猾である.
为人十分险诈。 - 白水社 中国語辞典
これは生々しい現実である.
这是活生生的现实。 - 白水社 中国語辞典
問題は相当に深刻である.
问题相当严重。 - 白水社 中国語辞典
彼の字はなかなか立派である.
他的字写得相当好。 - 白水社 中国語辞典
2人は幼いころより友達である.
两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典
状況は大体同じである.
情况大体相近。 - 白水社 中国語辞典
水準は似たり寄ったりである.
水平相近 - 白水社 中国語辞典
2人の年はほぼ同じである.
两人年纪相若。 - 白水社 中国語辞典
彼らの意見は同一である.
他们的意见相同。 - 白水社 中国語辞典
我々は昔からの知り合いである.
咱们是老相与。 - 白水社 中国語辞典
お寺はお参りが盛んである.
庙里香火很盛。 - 白水社 中国語辞典
作者の生没年は不詳である.
作者生卒年月不详。 - 白水社 中国語辞典
この想像は全く合理的である.
这一想像十分合理。 - 白水社 中国語辞典
容貌はごく普通である.
相貌十分平常。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は南向きである.
这个房间向南。 - 白水社 中国語辞典
彼は勇猛な将軍である.
他是一位骁勇的将军。 - 白水社 中国語辞典
こういう妨害はマイナスである.
这种干扰是消极的。 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろ引っ込みがちである.
他近来很消极。 - 白水社 中国語辞典
彼はやせてマッチ棒のようである.
他消瘦得柴棍似的。 - 白水社 中国語辞典
それはたいへん小さい庭である.
这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典
あそこは小工場である.
那是个小厂。 - 白水社 中国語辞典
弟は私より2歳年下である.
弟弟比我小两岁。 - 白水社 中国語辞典
この小僧はとても利口である.
这个小鬼很机灵。 - 白水社 中国語辞典
君はとってもけちである.
你太小抠儿了。 - 白水社 中国語辞典
今年は筍が不作の年である.
今年竹笋是小年。 - 白水社 中国語辞典
この機械は小さくて精巧である.
这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典
夫の弟は大学生である.
小叔子是个大学生。 - 白水社 中国語辞典
彼は珍しいほどばか正直である.
他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典
彼は草書を書くのが好きである.
他喜欢写草书。 - 白水社 中国語辞典
その者はボスの腹心である.
这小子是头头儿的心腹。 - 白水社 中国語辞典
彼は情にもろい人である.
他是个心软的人。 - 白水社 中国語辞典
小紅は彼の意中の人である.
小红是他的心上人。 - 白水社 中国語辞典
彼は愛情に対し一途である.
他对爱情是很专诚的。 - 白水社 中国語辞典
彼は暗算が上手である.
他很会心算。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をする時細心である.
他做事心细。 - 白水社 中国語辞典
北京は祖国の心臓部である.
北京是祖国的心脏。 - 白水社 中国語辞典
これは真新しい本である.
这是一本很新的书。 - 白水社 中国語辞典
これは買ったばかりのテレビである.
这是新买的电视。 - 白水社 中国語辞典
この2人は新入生である.
他们两个是新生。 - 白水社 中国語辞典
彼女の髪型は新型である.
她的发型很新式。 - 白水社 中国語辞典
むきエビはとても新鮮である.
虾仁新新鲜鲜的。 - 白水社 中国語辞典
例文 |