例文 |
「ではある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31372件
このスイカはひどく未熟である.
这西瓜太生。 - 白水社 中国語辞典
この水路は不案内である.
这水路是生的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は北京生まれである.
她是北京生人。 - 白水社 中国語辞典
私の誕生日は3月2日である.
我的生日是月号。 - 白水社 中国語辞典
彼女は生まれつき勝ち気である.
她生性要强。 - 白水社 中国語辞典
「仏」は「仏陀」の略語である.
“佛”是“佛陀”之省。 - 白水社 中国語辞典
広東は中国の一省である.
广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典
建国式典は規模が盛大である.
开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典
この料理は安くて食べでがある.
这个菜又便宜又实惠。 - 白水社 中国語辞典
彼は実直な人である.
他是个实心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
その実質はほかならぬ…である.
其实质就是… - 白水社 中国語辞典
彼の年齢は満18歳である.
他的实足年龄是十八岁。 - 白水社 中国語辞典
問題はたいへん複雑である.
问题十分复杂。 - 白水社 中国語辞典
今の時間はちょうど8時である.
现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典
石油は工業の基礎である。
石油是工业的食粮。 - 白水社 中国語辞典
岳飛の諡は「武穆」である.
岳飞谥“武穆”。 - 白水社 中国語辞典
今は20世紀の90年代である.
现在是二十世纪九十年代。 - 白水社 中国語辞典
これらは世界的風潮である.
这些是世界性的风潮。 - 白水社 中国語辞典
ここは魚の世界である.
这里是鱼的世界。 - 白水社 中国語辞典
目下事態はたいへん深刻である.
目前事态很严重。 - 白水社 中国語辞典
このような処理は適切である.
这样处理很适当。 - 白水社 中国語辞典
それは時宜を得た措置である.
这是适时的措施。 - 白水社 中国語辞典
生産量は全国第1位である.
产量居全国首位。 - 白水社 中国語辞典
この詞は魯迅の自筆である.
这一题词是鲁迅的手笔。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とたいへん疎遠である.
我跟他很疏远。 - 白水社 中国語辞典
運動は物質の属性である.
运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典
この種のカーテンは二重である.
这种窗帘是双层的。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が率直である.
他为人挺爽快。 - 白水社 中国語辞典
2つの目は涼やかである.
两只眼睛水灵灵的。 - 白水社 中国語辞典
事はたいへん順調である.
工作很顺手。 - 白水社 中国語辞典
猫は犬の不倶戴天の敵である.
猫是狗的死对头。 - 白水社 中国語辞典
彼は有名なけちん坊である.
他是个有名的死抠儿。 - 白水社 中国語辞典
周りはすべて麦畑である.
四下都是麦田。 - 白水社 中国語辞典
あたりはみな森林である.
四下里都是森林。 - 白水社 中国語辞典
この規定は依然有効である.
这条规定仍然算数。 - 白水社 中国語辞典
これは気に入った事である.
这是遂心的事。 - 白水社 中国語辞典
この鎖は全く丈夫である.
这条锁链十分结实。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの言葉は本音である.
他这几句话是真心话。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはとても堅実である.
他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が公明正大である.
他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典
馬車には馬が3頭つないである.
车上套着三匹马。 - 白水社 中国語辞典
彼は天才的な画家である.
他是个天才的画家。 - 白水社 中国語辞典
今日はとてもよい天気である.
今天天气很好。 - 白水社 中国語辞典
このウリは味が甘美である.
这瓜味道甜美。 - 白水社 中国語辞典
済南は交通がスムーズである.
济南交通通暢。 - 白水社 中国語辞典
彼は世故に通じた人である.
他是一个通达世故的人。 - 白水社 中国語辞典
‘外头’の用法は‘外边’と同じである.
“外头”的用法同“外边”。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は友人である.
我同他是朋友。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と同クラスである.
我跟他同班。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と同業である.
我跟他同行。 - 白水社 中国語辞典
例文 |