「で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毎月1日は花卉の特売日です。

每月一号是花卉的特卖日。 - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

価格は内税で表示しています。

价格是含了税的价格。 - 中国語会話例文集

ご足労をおかけし恐縮です。

劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集

ご栄転おめでとう ございます。

恭喜您高升。 - 中国語会話例文集

訴状は受理されたのでしょうか。

起诉书受理了吗？ - 中国語会話例文集

単品ではご注文いただけません。

不零售。 - 中国語会話例文集

商品は全て正規品です。

商品全是正规品。 - 中国語会話例文集

ようこそお出でくださいました。

欢迎您的光临。 - 中国語会話例文集

あまりご無理なさらないで下さい。

请不要太勉强自己。 - 中国語会話例文集

私は卵を指でつぶした。

我用手指头把蛋弄破了。 - 中国語会話例文集

流行の服で着飾る

以流行服饰盛装打扮 - 中国語会話例文集

のろまなペースで前進する

以缓慢的步伐前进 - 中国語会話例文集

がんこなしわを化粧で隠す

顽固的皱纹用化妆来隐藏 - 中国語会話例文集

か細くぐちっぽい声で話す

用细小的鸣不平的声音说话 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎのご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

契約書は発送済みです。

合同书已发送。 - 中国語会話例文集

修正点は次のとおりです。

接下来是修改之处。 - 中国語会話例文集

修正内容は下記のとおりです。

修改之处如以下所示。 - 中国語会話例文集

当店では取り扱っておりません。

本店不能办理。 - 中国語会話例文集

返信いただけると幸いです。

如果能给我回信的话就好了。 - 中国語会話例文集

それでは火曜日に伺います。

那么星期二去拜访您。 - 中国語会話例文集

入金の確認ができておりません。

没有收到账款。 - 中国語会話例文集

税込み価格で表示しています。

表示的是含税的价格。 - 中国語会話例文集

バイク便でお送りします。

用摩托车邮件发送。 - 中国語会話例文集

ご不便をお掛けし恐縮です。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

彼は12歳で割礼を受けた。

他在12岁的时候接受了割礼。 - 中国語会話例文集

開封時すでに破損していました。

开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集

来期から減産の予定です。

计划从下期开始减少产量。 - 中国語会話例文集

もう少し安くならないでしょうか。

不能再便宜一点吗？ - 中国語会話例文集

企業は労組を持つべきです。

企业应该有工会。 - 中国語会話例文集

例年2月は閑散期です。

往年的2月都是淡季。 - 中国語会話例文集

犬が庭ではね回っていた。

狗在院子里嬉闹玩耍。 - 中国語会話例文集

中国神話での宇宙発生

中国神话中的宇宙起源 - 中国語会話例文集

ぐずぐずしないで動こう。

不要在磨磨蹭蹭了，让我们行动起来吧。 - 中国語会話例文集

単音節語だけで返事をする

只用单音节词来回复 - 中国語会話例文集

彼は組んでいた脚をほどいた。

他放开了交叉的腿。 - 中国語会話例文集

急いで資料を集めます。

赶紧收集资料。 - 中国語会話例文集

3社での見積もりを取得する。

取得三家公司的报价。 - 中国語会話例文集

50冊単位で注文して下さい。

请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集

5種類を、各3個ずつ必要です。

每种需要3个 - 中国語会話例文集

5周年おめでとうございます。

恭喜五周年。 - 中国語会話例文集

いつもは何時に帰宅するのですか？

你一般几点回家？ - 中国語会話例文集

あなたはきっと忙しいのでしょう。

你肯定很忙吧。 - 中国語会話例文集

あなた達は中学生ですか？

你们是中学生吗？ - 中国語会話例文集

あれは誰の自転車ですか？

那是谁的自行车呢？ - 中国語会話例文集

いつ入手できますか？

什么时候可以拿到呢？ - 中国語会話例文集

インドの人口は何人ですか？

印度的人口是多少？ - 中国語会話例文集

土曜日の夜が楽しみです。

我很期待星期六的晚上。 - 中国語会話例文集

8月のどこかで会いましょう！

8月再见吧！ - 中国語会話例文集