「といち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一斗升で米を量る．

用斗量米 - 白水社 中国語辞典

慶弔金を受け取る．

收份子 - 白水社 中国語辞典

一斗升で米を量る．

用斗量米。 - 白水社 中国語辞典

一せいろうのマントー．

一笼馒头 - 白水社 中国語辞典

イネヨトウガ，オオメイチュウ．

大螟 - 白水社 中国語辞典

高い地位をかすめ取る．

窃据高位 - 白水社 中国語辞典

一そろいの軽い布団．

一床轻的被子 - 白水社 中国語辞典

よそから来た人．≒外地人．

外来人 - 白水社 中国語辞典

位置を取り替えた．

调换了位置。 - 白水社 中国語辞典

新しい知識を求める．

求新知 - 白水社 中国語辞典

大地に石油を求める．

向大地要石油。 - 白水社 中国語辞典

一地方で覇を唱える．

称霸一方 - 白水社 中国語辞典

一つまみの悪党．

一小撮坏人 - 白水社 中国語辞典

英知に富む予見．

英明的预见 - 白水社 中国語辞典

成長して大人になる．

长成人 - 白水社 中国語辞典

写真を一枚撮る．

照一张相 - 白水社 中国語辞典

一政党による政治．

一党执政 - 白水社 中国語辞典

知能指数が特別高い．

智商特高 - 白水社 中国語辞典

不正所得を追徴する．

追缴赃款 - 白水社 中国語辞典

私は一個一個回答しようとしていた。

我本打算逐一进行回答。 - 中国語会話例文集

一週間に一回、恋人と食事します。

一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集

外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！

外面冷，穿好了衣服再出去！ - 白水社 中国語辞典

２０１１年３月１１日に日本の東北の三陸沖を震源として大地震が発生した。

在2011年3月11日以日本东北的三陆海域为震源发生了大地震。 - 中国語会話例文集

病情は（一日は他の一日より→）日一日とよくなっている．

病情一天好似一天。 - 白水社 中国語辞典

例えば、動作124a〜124fについて、それぞれ30の曖昧値128a、10の曖昧値128b、10の曖昧値128c、10の曖昧値128d、0の曖昧値128e、および10の曖昧値128fを決定することができる。

例如，可以对于动作 124a-f分别确定 30128a、10128b、10128c、10128d、0128e和 10128f的歧义值。 - 中国語 特許翻訳例文集

やっと一仕事終えた。

终于完成了一份工作。 - 中国語会話例文集

一概には悪い事とは言えない。

不能说都是不好的事。 - 中国語会話例文集

一人用のアパートとして

作为一个人住的公寓 - 中国語会話例文集

一部の人は～と言うでしょう。

一些人可能会说……吧。 - 中国語会話例文集

仕事が一段落したとき

工作告一段落的时候 - 中国語会話例文集

物価が日一日と急騰する．

物价一天一天地飞涨。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと取り次いでください．

你给回一声儿。 - 白水社 中国語辞典

伝写が元のものとくい違う．

传写失真 - 白水社 中国語辞典

父と子が互いに認めない．

父子各不相认。 - 白水社 中国語辞典

仕事はひとまず一段落した．

工作暂告一段落。 - 白水社 中国語辞典

懐中電灯でちょっと照らす．

拿手电筒照一照。 - 白水社 中国語辞典

たった一人で敵と格闘する．

只身一人跟敌人搏斗。 - 白水社 中国語辞典

道はたいへん滑りやすい，ちょっと油断するとすてんと転ぶ．

路很滑，稍微不小心就会摔倒。 - 白水社 中国語辞典

一たび冬になれば，ここらは山といい野といい一面雪となる．

一到冬天，这里满山遍野都是雪。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、第2閾値は第1閾値よりも大きいものとする。

在这里，假设第二阈值比第一阈值大。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、第3閾値は第2閾値よりも大きいものとする。

在这里，假设第三阈值比第二阈值大。 - 中国語 特許翻訳例文集

この移動後の位置を補正位置584とする。

将移动之后的位置表示为校正位置 584。 - 中国語 特許翻訳例文集

この移動後の位置を補正位置584とする。

移动之后的位置表示为校正位置 584。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、第2筐体2は、展開位置に位置している。

这时，第二壳体 2处于展开位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

早く乾かさないと、風邪引いちゃう。

不早点儿擦干的话会感冒的。 - 中国語会話例文集

今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。

今天去了爷爷奶奶家。 - 中国語会話例文集

川上統合は垂直統合の一例である。

上游整合是垂直整合的一个例子。 - 中国語会話例文集

私たち一人一人の力はとても小さいです。

我们每一个人的力量都非常小。 - 中国語会話例文集

このチケットは一枚でお一人様限りです。

这种票一人仅限一张。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんとプールに行きました。

我和爷爷一起去了游泳池。 - 中国語会話例文集