意味 | 例文 |
「とうあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
迅速な回答ありがとうございます。
感谢您的迅速回答。 - 中国語会話例文集
早速のご返答ありがとうございます。
感谢您的迅速回答。 - 中国語会話例文集
迅速な回答をありがとうございました。
感谢您的迅速回答。 - 中国語会話例文集
幸せな結婚は性分が合うことに基づいている。
幸福的婚姻基于天性相投的性格。 - 中国語会話例文集
東洋の思想に触れたことがありますか?
你接触过东洋思想吗? - 中国語会話例文集
丁寧な回答をありがとうございます。
感谢您详细地回答。 - 中国語会話例文集
きっとあなたの妹は麻雀強いんだろうね。
你妹妹打麻将一定很厉害吧。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。
我真的很高兴能和你一起游玩。 - 中国語会話例文集
この写真をくれて本当にありがとう。
真的谢谢你给我这张照片。 - 中国語会話例文集
あなたが必要だと思う人を連れてきて下さい。
请你带你觉得必要的人过来。 - 中国語会話例文集
ご親切な返答、ありがとうございます。
感谢您亲切的回复。 - 中国語会話例文集
ご親切な返答ありがとうございます。
感谢您亲切的回复。 - 中国語会話例文集
留学生の中で最も英語が下手であると思う。
我觉得我在留学生中英语是最差的。 - 中国語会話例文集
ご丁寧に対応いただき誠にありがとうございます。
真诚感谢您周到的接待。 - 中国語会話例文集
あなたのような素人を見たことは無い。
我从没见过像你这样的门外汉。 - 中国語会話例文集
原稿を受け取らない義務があることに後悔する。
我很后悔我有拒绝收取原稿的义务。 - 中国語会話例文集
すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。
绝佳的画作。真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
良い返事をありがとうみんな!本当にイカしてる。
谢谢大家的好的回答!真的很有用。 - 中国語会話例文集
これは長期の休みから少しあとの投稿です。
这是从长假回来过了一段时间之后的投稿。 - 中国語会話例文集
私の仕事はあと3週間で終わるでしょう。
我的工作还有三周就完成了吧。 - 中国語会話例文集
あなたがその交渉を担当すると聞いた。
我听说了由你负责那个谈判。 - 中国語会話例文集
あなたはトラブルを起こさない方がよいと思う。
我觉得你最好不要惹麻烦。 - 中国語会話例文集
その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。
非常感谢您能接受那份工作。 - 中国語会話例文集
私の仕事に興味を持ってくれてありがとう。
谢谢你对我的工作感兴趣。 - 中国語会話例文集
僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう。
真的谢谢你夸我的英语。 - 中国語会話例文集
入社と退社の時はあいさつするようにしています。
上班和下班的时候要打招呼。 - 中国語会話例文集
高級ギフト商品としても高い人気があります。
这个作为高级礼品也很受欢迎。 - 中国語会話例文集
早速にご回答頂き、ありがとうございます。
感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集
素早い回答をありがとうございます。
感谢你快速的应答。 - 中国語会話例文集
今まで本当にありがとうございました。
至今为止真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
下記の回答ありがとうございました。
感谢您下列回答。 - 中国語会話例文集
先日は本当にありがとうございました。
今天真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
明後日、佐藤さんと打合せで会います。
后天和佐藤先生会面。 - 中国語会話例文集
素敵な贈り物を、本当にありがとう。
真的感谢你这么棒的礼物。 - 中国語会話例文集
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
只要有一点空闲就练习的人很多。 - 中国語会話例文集
あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。
你收到了邮件,很开心。 - 中国語会話例文集
パンフレットのご請求ありがとうございます。
感谢您申请小册子。 - 中国語会話例文集
ご快諾頂きまして本当にありがとうございます。
感谢您的欣然接受。 - 中国語会話例文集
メールマガジンへのご登録ありがとうございます。
感谢您注册邮件杂志。 - 中国語会話例文集
ご配慮頂き本当にありがとうございました。
真的很感谢你对我的关心。 - 中国語会話例文集
今まで本当にありがとうございました。
一直以来真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
素敵な誕生日プレゼントをありがとう。
谢谢你完美的生日礼物。 - 中国語会話例文集
私の元に生まれてきてくれてありがとう。
很感谢你能出生在我身边。 - 中国語会話例文集
東洋の思想に触れたことがありますか?
你有接触过东洋思想吗? - 中国語会話例文集
本日は本当にありがとうございました。
今天真是太感谢了。 - 中国語会話例文集
東京とは思えぬ 異次元空間である。
不觉得是在东京而是在另外一个维度空间。 - 中国語会話例文集
京都にいる間に、叔母と会うつもりです。
在京都的期间我打算见阿姨。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。
能和你一起观光真的很开心。 - 中国語会話例文集
この度は本当にありがとうございました。
这次真的谢谢了。 - 中国語会話例文集
フランスという国に最も興味があります。
我对法国这个国家最感兴趣。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |