意味 | 例文 |
「とうてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13838件
春風駘蕩としている.
春风骀荡 - 白水社 中国語辞典
街頭に出て演説する.
走上街头讲演 - 白水社 中国語辞典
彼は久しい間考えていたが,とうとうこの破滅への道に進んだ.
他蓄念已久,终于走上了这条绝路。 - 白水社 中国語辞典
我々は高山を越え,大河を渡り,とうとう目的地に到達した.
我们越高山,过大河,终于到了目的地。 - 白水社 中国語辞典
ご来店ありがとうございます。
谢谢光临本店。 - 中国語会話例文集
開店おめでとうございます。
恭喜开店。 - 中国語会話例文集
蛍光灯が点灯しない。
日光灯不亮了。 - 中国語会話例文集
ご来店ありがとうございます。
感谢光临本店。 - 中国語会話例文集
確定注文ありがとう。
感谢您确认订单。 - 中国語会話例文集
ご来店ありがとうございます。
感谢您的光临。 - 中国語会話例文集
開店おめでとうございます。
恭喜开业。 - 中国語会話例文集
ご来店ありがとうございました。
欢迎光临本店。 - 中国語会話例文集
転職成功おめでとうございます。
祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集
ご栄転おめでとう ございます。
恭喜您高升。 - 中国語会話例文集
素敵な写真をありがとう。
谢谢你很棒的照片。 - 中国語会話例文集
たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう!
真的非常感谢你拍了那么多照片给我。 - 中国語会話例文集
店頭株ファンド
场外交易股票基金 - 中国語会話例文集
赤いランプが点灯した。
红灯亮了。 - 中国語会話例文集
コンテナ専用埠頭.
集装箱专用码头 - 白水社 中国語辞典
均等に発展する.
平均发展 - 白水社 中国語辞典
統一的にあんばいする.
统筹安排 - 白水社 中国語辞典
ジョンとのミーティングを調整してくれてありがとう。
谢谢你帮我调整和约翰的会议。 - 中国語会話例文集
そのマンションを手配してくれてありがとう。
谢谢你帮我安排了那个公寓。 - 中国語会話例文集
日本語で返信してくれてありがとう!
谢谢你在日本给我回信! - 中国語会話例文集
忙しい中、検討して頂きありがとうございます。
谢谢您百忙之中讨论研究。 - 中国語会話例文集
登録番号を送っていただき、ありがとうございます。
感谢您发送来登陆号码。 - 中国語会話例文集
ご快諾頂きまして本当にありがとうございます。
感谢您的欣然接受。 - 中国語会話例文集
当店では取り扱っておりません。
本店不能办理。 - 中国語会話例文集
老母は天寿を全うして死んだ.
老母以天年终。 - 白水社 中国語辞典
2日の激戦を経て,我々はとうとうこの都市を攻略した.
经过两天激战,我们终于攻破了这座城市。 - 白水社 中国語辞典
昨日の議論に参加してくれてありがとう。
谢谢你参加昨天的讨论。 - 中国語会話例文集
私のために時間を割いてくれて本当に有難う。
真的很感谢你能为了我抽出时间。 - 中国語会話例文集
その情報を私に返信してくれてありがとう。
谢谢你回信告诉我那个信息。 - 中国語会話例文集
確認と承認をしてくれてありがとう。
感谢您的确认和许可。 - 中国語会話例文集
うん、私にやらせてくれてありがとう!
嗯,谢谢你让我来做。 - 中国語会話例文集
私にたくさんの言葉を教えてくれてありがとう!
谢谢你教了我很多的话。 - 中国語会話例文集
私にたくさんのことを教えてくれてありがとう。
谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集
私の意見を参考にしてくれてありがとう。
谢谢你参考了我的意见。 - 中国語会話例文集
文章を確認してくれてありがとうございます。
感谢你帮我确认文章。 - 中国語会話例文集
先週は診察して頂いてありがとうございました。
感谢您上周为我检查。 - 中国語会話例文集
母さんは腹を立てて彼の顔を打とうとした.
妈妈气得想掌他的脸。 - 白水社 中国語辞典
本当なんだ!信じてくれ!
是真的!你相信我! - 中国語会話例文集
私に素敵な本を教えてくださってありがとう。
感谢您把这本好书推荐给我。 - 中国語会話例文集
私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。
谢谢你把这本极好的书介绍给我。 - 中国語会話例文集
私の提案を受け入れてくれてありがとう。
谢谢你接受我的提案。 - 中国語会話例文集
自転車を直していただいてありがとうございます。
谢谢你帮我修好自行车。 - 中国語会話例文集
親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。
谢谢您亲切细心地为我说明。 - 中国語会話例文集
この常習犯は,とうとう警察の手で逮捕され裁判にかけられた.
这个惯犯,终于被公安人员逮捕归案。 - 白水社 中国語辞典
運転手はとうとう重傷のために今朝死亡した.
司机终因受伤太重而于今天早上去世了。 - 白水社 中国語辞典
安定した配当
稳定的红利 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |