「とうてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

安定した配当

稳定的分配额 - 中国語会話例文集

彼は本当にやり手だ．

他很有办法。 - 白水社 中国語辞典

弁証法的統一．

辩证的统一 - 白水社 中国語辞典

古書に句読点をつける．

标点古书 - 白水社 中国語辞典

答案用紙を提出する．

交答卷 - 白水社 中国語辞典

懐中電灯を照らす．

打手电 - 白水社 中国語辞典

歴史を転倒させる．

颠倒历史 - 白水社 中国語辞典

黒白を転倒する．

颠倒黑白((成語)) - 白水社 中国語辞典

懐中電灯で照らす．

用电筒照 - 白水社 中国語辞典

白黒を転倒する．

颠倒黑白((成語)) - 白水社 中国語辞典

圧倒的多数，大部分．

绝大部分 - 白水社 中国語辞典

本当にお手上げになる．

真叫人没辙 - 白水社 中国語辞典

本当に手際がよい．

真是巧劲儿。 - 白水社 中国語辞典

（反逆者・敵の）頭目．

渠魁 - 白水社 中国語辞典

経済的に浸透する．

实行经济渗透。 - 白水社 中国語辞典

天寿を全うする．

尽其天年 - 白水社 中国語辞典

系統的に研究する．

系统地研究 - 白水社 中国語辞典

天下を統一する．

一统天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦闘機を提供する．

提供战机 - 白水社 中国語辞典

おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！

给大爷大娘拜年！ - 白水社 中国語辞典

日本に来てくれて有難う。

为我来到了日本真的是很感谢。 - 中国語会話例文集

写真を送ってくれて有難う。

谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集

連絡してくれて有難う。

谢谢你跟我联系。 - 中国語会話例文集

心配してくれて有難う。

谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集

比較して検討してください。

请比较并讨论。 - 中国語会話例文集

のり弁当を買ってきてください！

请去买紫菜便当。 - 中国語会話例文集

改めて検討してみる．

重新加一番研究。 - 白水社 中国語辞典

本当にありがとう。素敵な週末を。

衷心感谢。祝您周末愉快。 - 中国語会話例文集

素敵な贈り物を、本当にありがとう。

真的感谢你这么棒的礼物。 - 中国語会話例文集

その件について担当者に確認して、改めて貴方に連絡します。

我向那件事的负责人确认一下，再联系你。 - 中国語会話例文集

親切にしてくれて、そして助けてくれてありがとう。

谢谢你对我的亲切，然后也谢谢你对我的帮助。 - 中国語会話例文集

友人と海に行って、楽しんだ。

我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集

当店限定発売の商品

本店限定贩卖的商品。 - 中国語会話例文集

まだ登録は完了しておりません。

还没有完成登录。 - 中国語会話例文集

彼はその案件を検討している。

他在研究那个案件。 - 中国語会話例文集

返答が遅れてすみません。

对不起回信回得晚了。 - 中国語会話例文集

この紙は本当にぴんとしている．

这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典

残存している悪人・悪党．

残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典

お前って本当に口が軽いんだ！

你嘴真快！ - 白水社 中国語辞典

この状態に連動して表示灯142が点灯する。

与该状态连动，显示灯 142点亮。 - 中国語 特許翻訳例文集

この状態に連動して表示灯142が点灯する。

与该状态连动地点亮显示灯 142。 - 中国語 特許翻訳例文集

先日は素敵な写真立てをありがとうございました。

谢谢你前些天送我的漂亮的相框。 - 中国語会話例文集

長い間にわたって心の中に鬱積していた心配事は，今日とうとう雲散霧消した．

长期以来积压在心里的忧虑，今天终于烟消云散了。 - 白水社 中国語辞典

私たちの為に祈りを捧げてくれて、本当にありがとうございます。

真的很感谢您为我们祈祷。 - 中国語会話例文集

小遣いをあげます。頑張ってくれてありがとう。

给你零用钱。谢谢你为我努力。 - 中国語会話例文集

いつも私を心配してくれてありがとう。

谢谢你一直为我担心。 - 中国語会話例文集

昨日の会議に参加してくれてありがとう。

谢谢你参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。

谢谢你耐心倾听我的话。 - 中国語会話例文集

話す時間を作ってくれてありがとう。

感谢您为我腾出说话的时间。 - 中国語会話例文集

勉強を教えていただいてありがとうございます。

谢谢你教我学习。 - 中国語会話例文集