「とえだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大胆に物事を考える．

解放思想 - 白水社 中国語辞典

火勢が次第に衰える．

火势渐衰 - 白水社 中国語辞典

いいえ、飲んだことがありません。

不，没喝过。 - 中国語会話例文集

こう見えて、割と器用なんだ。

虽然看起来是这样，但其实很能干。 - 中国語会話例文集

だからあなたと会えた。

所以我能够和你相见了。 - 中国語会話例文集

彼女が死んだとは思えない。

我想不到她已经死了。 - 中国語会話例文集

彼も同じ考えだと思う。

我觉得他也是同样的想法。 - 中国語会話例文集

その考えは間違いだと思う。

我觉得那个想法是错的。 - 中国語会話例文集

自分だけ辛いとは言えないです。

我不能说只有自己难受。 - 中国語会話例文集

服も変えるべきだと思う…

认为应该换衣服… - 中国語会話例文集

それに何と答えるだろうか。

你会怎么回答那个呢？ - 中国語会話例文集

それはまだ充分とは言えません。

那还不能说是很充分。 - 中国語会話例文集

それが可能だと考えています。

我一直觉得那是可能的。 - 中国語会話例文集

今日が土曜日だと間違えた。

我弄错了以为今天是周六。 - 中国語会話例文集

彼に会えないことが残念だ。

我很遗憾不能见他。 - 中国語会話例文集

HPを見たとお伝えください。

请转告他我看了主页。 - 中国語会話例文集

きっと歩き終えるだろう。

一定会走完的吧。 - 中国語会話例文集

おまえは自慢の弟だ！

你是我值得骄傲的弟弟。 - 中国語会話例文集

言いにくいことだが、あえて言う。

虽然不好开口，但还是要说。 - 中国語会話例文集

いえ、ちょっと見ているだけです。

不是，我只是看看。 - 中国語会話例文集

ごめんなさいと伝えてください。

请告诉他对不起。 - 中国語会話例文集

ありとあらゆる手だてを考える．

想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典

もう少しで買えないところだった．

差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典

私はじっと考え込んだ．

我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

考え方がとても保守的だ！

思想真旧！ - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

自分で考えてみることだ．

自己去想办法。 - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても全面的だ．

你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

このたとえはぴったりだ．

这个比喻很贴切。 - 白水社 中国語辞典

言い方をちょっと変えてください．

请修正一下说法。 - 白水社 中国語辞典

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

私の名前が何と言うかあなたはまだ覚えているか，覚えていないだろう．

你还想得起来我叫什么名字吗？ - 白水社 中国語辞典

リクエストを出す。

提出要求。 - 中国語会話例文集

ダイエットをする。

节食减肥。 - 中国語会話例文集

アダルト映画．

成人电影 - 白水社 中国語辞典

ダイエット体操．

减肥操 - 白水社 中国語辞典

時代のエリート．

天之骄子 - 白水社 中国語辞典

ダイエットする．

节食减肥 - 白水社 中国語辞典

縁談を取り持つ．

说合亲事 - 白水社 中国語辞典

当代の英才．

一时英彦 - 白水社 中国語辞典

当代の英雄．

当代英雄 - 白水社 中国語辞典

菜園だということだが，実際は果樹園である．

说是…菜园，其实是果园。 - 白水社 中国語辞典

役人になることをそんなに偉いことだと考えるな．

别把当官看得那么值重。 - 白水社 中国語辞典

希望というものはもともとあるとも言えないし，またないとも言えないものだ．

希望是先无所谓有，无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典

あなたは男前だ。

你是男子汉。 - 中国語会話例文集

行方を問いただす．

追问下落 - 白水社 中国語辞典

（嫁いだ娘が）実家に帰る．

走娘家 - 白水社 中国語辞典

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来仪表堂堂。 - 中国語会話例文集