例文 |
「とえだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12892件
それが最善の解決策だとは思えません。
我不认为那个最好的解决对策。 - 中国語会話例文集
できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。
我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集
予算を調整する時間が必要だと考えます。
我想需要时间来调整预算。 - 中国語会話例文集
彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。
他从少年时期就喜欢画画了。 - 中国語会話例文集
それは日本ではありえないことだ。
那个在日本是不可能的事。 - 中国語会話例文集
自分にもそれを行なうのが可能だと思える。
我自己也觉得那个是可行的。 - 中国語会話例文集
しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。
但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集
集合場所と集合時間を教えてください。
请告诉我集合的地点和时间。 - 中国語会話例文集
私の連絡先をまだ教えることができません。
我还不能把我的联系方式告诉你。 - 中国語会話例文集
たくさんの猫たちと触れ合えて幸せだった。
我接触到很多猫,很幸福。 - 中国語会話例文集
彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。
他们开始觉得暑假很无聊了。 - 中国語会話例文集
出来るだけそれを早く使用したいと考えている。
我想要尽早使用那个。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親によろしくとお伝えください。
请代我向你的父母问好。 - 中国語会話例文集
彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。
他用微笑藏起了狼狽。 - 中国語会話例文集
ところで、この会議の内容は何か教えてください。
顺便问一下,能告诉我那个会议的内容吗? - 中国語会話例文集
彼女はそのことを私だけに教えてくれた。
她只教给了我那件事。 - 中国語会話例文集
もし分かることがあったら教えてください。
如果你有知道的事情就请告诉我。 - 中国語会話例文集
ここが好きだと教えてくれました。
你告诉过我你喜欢这里。 - 中国語会話例文集
彼に好きだと伝えずに、その場を去りました。
我没有告诉他我喜欢他就离开了那里。 - 中国語会話例文集
何と言ったらいいのか教えてください。
请告诉我应该说什么。 - 中国語会話例文集
それを添付の図面と差し替えていただけますでしょうか。
能用插图把那个替换掉吗? - 中国語会話例文集
あなたに会えなくてとても残念だった。
没能见到你让我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
ユーモアがあるがゆえに、彼のことが一層好きだ。
因为他的幽默,我更加喜欢他了。 - 中国語会話例文集
どちらかといえばせっかちなほうだ。
我应该说是急躁的性格。 - 中国語会話例文集
DLSTは本日実施されるところだった。
DLST今天正要被实施。 - 中国語会話例文集
どれがあなたのものだと確かに言えるのか。
你能确实地说出哪个东西是你的吗? - 中国語会話例文集
それはどのように私が読んだかと同じ答えです。
那个和我是怎么读的是一样的答案。 - 中国語会話例文集
これが間違っていたら、正しいことを教えて下さい。
如果错了,请告诉我正确的。 - 中国語会話例文集
その考えは年齢差別だと批判された。
那个想法被批评是年龄歧视 - 中国語会話例文集
その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。
設備師檢查完了氣塞口 - 中国語会話例文集
スミスさんによろしくとお伝えください。
请代我向史密斯问好。 - 中国語会話例文集
みんなが間違えていることを証明してください。
请证明大家错了。 - 中国語会話例文集
私はそれは容量を超えたのだと思います。
我想那个已经超过了容量了。 - 中国語会話例文集
明日学校で私にもっと詳しく教えてください。
请明天在学校告诉我更多详情。 - 中国語会話例文集
組織変更を考えることは非現実的だ。
更换组织是不太现实的。 - 中国語会話例文集
ジョンは銃を構えることができたはずだ。
约翰应该已经准备好开枪了。 - 中国語会話例文集
煙とガスは有害に成りえるだろう。
烟和煤气成为有害气体的吧。 - 中国語会話例文集
あなたはそれに耐えることができるだろうか?
你能忍受那个吗? - 中国語会話例文集
彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。
能擔任儀仗官是他的榮幸 - 中国語会話例文集
私にはどのくらい周りのことが見えているだろうか。
我对于周遭的事物到底看到了多少。 - 中国語会話例文集
あなたのことを考えるだけで幸せな気持ちになります。
只要想到你我就很幸福。 - 中国語会話例文集
それについて、私にもっと詳しく教えてください。
关于那个,请更详细地告诉我。 - 中国語会話例文集
それは何故そのようなことになったのか教えてください。
请告诉我那为什么会变成那样? - 中国語会話例文集
これとあれを分けて考えてください。
请你将这个与那个分开考虑。 - 中国語会話例文集
彼に私から電話があったと伝えてください。
请转告他我给他打过电话。 - 中国語会話例文集
彼はあなたに会えず残念だと言っています。
他说不能见到你非常的遗憾。 - 中国語会話例文集
料理上手だと女子力が高く見える。
做饭好的话会显得女性魅力值很高。 - 中国語会話例文集
そのことについても伝えてください。
请把那件事业也传达一下。 - 中国語会話例文集
私の質問に答えてくださりありがとうございます。
谢谢您回答了我的问题。 - 中国語会話例文集
あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。
请告诉我你方便的星期几和时间。 - 中国語会話例文集
例文 |